麻雀之歌

对一个老家在西北的孩子来说，《麻雀之歌》里的镜头朴实的如同家乡的大地，村落里低矮的房子，穿梭来去的摩托车，麦子熟后种一茬玉米。

人们朴实的活在自己那片土地上，日子过得拮据，从不怨天尤地，依赖一双粗糙的大手，他们同样做着形形色色的梦。

卡林的梦想是赚钱，然后在女儿考试前给她买个好点的助听器。

坏事成双，鸵鸟厂看丢了个鸟，只能抱颗安慰自个的鸵鸟蛋回家，然后想着在妻子儿女大快朵颐中说，这真不幸丢掉工作了……这种消息从来都是在餐桌上发布，因为食物就是坏情绪的天然克星。

他们炒的那盘柿子鸡蛋，哦不对，柿子鸵鸟蛋，可真分了好多家啊。

我小的时候也和小胡辛一样给街坊送妈妈做的好吃的。

农村人好似有种巨大的纽带，没准就是因为过得都很不好，才让他们都朴实的同情这群周遭和自己过活相仿的人们。

想到奶奶刚搬进单元楼沮丧了好久，在这个连相互串门都做不到的地方，你不能说老太太要求的太多。

卡林来到德黑兰做“摩的”司机时候，问及多少路费时那句“你看着给吧”朴实的让人心酸。

拉了各色客人，有忙忙碌碌多给自己钱的，有把他当搬运工使的，有去阿富汗朝拜的，有讹自己的。

但好歹总是好人多，当他给去远方的人盘缠并说这是我给神的心意，还有在车流里给小孩子倒零钱时候，我说这世界上的善良就是这样，只有亲身体会过，才会氤氲出那种感觉。

然而刚刚因为诚实而奖励般得到份不错的工作后，却又跌伤了自个。

那几秒钟，男孩不顾一切的窜上去，女儿尖叫，妻子手足无措的喊救命，这一连串镜头快出彩的溢出来了！

结局是开放的，鸵鸟回来了，卡林没准又可以去那里上班，女儿的助听器兴许拖拖就有着落。

不过，就这么多种可能多姿多彩的活着，还有个实际的梦想吸引着，生活不也显得虽然坎坷，不也挺值得过活么？

胡辛的梦想也是赚钱，然后尽快给姐姐买个助听器。

小孩就想那个年纪的所有孩子一样调皮，有个容易发怒的爸爸，和护着自己的妈妈。

每次看到孩子们和卡林闹冲突的镜头，不免都会感慨这戏简单朴实的令人不用回忆，一下子就能跳到童年记忆的海洋。

孩子们清水塘想养鱼是电影的隐线，直到最后，卡林愤怒的拿把镐想要“去把那破水窖砸的粉碎”——因为在一个传统又朴实的农村男人看来，要孩子和老婆去赚钱，这他妈就是在抽自己耳光，所以在发现孩子们卖花时候的大动干戈，就一点也不足为奇了是吧——而水窖的水盈盈轻轻的浮现在面前时候，老卡林兴许想到了胡辛们的辛劳，孩子们的隐忍，他们时刻警惕像是在做坏事一样实现自己如此单纯的梦想。

胡辛们最后终于用一手水泡换来了一桶鱼。

孩子们在车上兴奋幻想的时候，真好，宽阔的大路，花丛间兴奋的脑袋，车平稳快速的向前开去。

然而当那满满一桶辛劳的梦泼在地上时候，那满满一地跳跃的红色，突突着孩子们的失望和手足无措。

可他们毕竟是孩子们，当把唯一一条鱼放进水窖时候，他们早已像以前一样，又梦想着“每年生五百条；超过一千和我们都是富翁了”。

不过他们肯定又长大了一点，我们在书本里感觉挫折，他们在被生活“欺骗”里成长，这就是为什么我们有时候老觉得活的平面苍白和没有故事。

善良的大女儿，欢快的小女儿，还有话不多总是忙这忙那的妻子。

这一家人一起忙碌在伊朗某个不起眼的村落，麦子黄了种玉米，摘完枣子去收菜，日子一页页翻过去，卡林和胡辛还在为自己的梦想忙活着。

有时候可能会想滚进沟渠的大枣一样失去了一点；有时可能像跳到沟渠的鱼一样失去了太多。

可生活还是多多少少会留下些东西，他们不也挂起了啃枣子时候的笑容，同时也体会到了把鱼放进水塘的满足感么。

这才是真正的生活，不会一步登天，很现实，不妨碍他很美好。

——献给我像麻雀一样忙碌的父母，献给你们那一代人图文并茂版——http://www.douban.com/note/173237965/

The reasons that I like The Song of Sparrows:1) very beautiful open landscapes; 2) beautiful Iranian(?) music appealing to unfamiliar ears; 3) full of sense of humor, proper humor that leads to knowing smiles and decent chuckles (if any chuckle could be decent...); well, even some(all?) sad moments tinged with humor, like the ostrich's running away, the fish barrel's being overturned, the man's carrying different people with his motorcycle (his being cheated, or his hesitating whether to cheat others), etc.The reason that I dislike The Song of Sparrows:the story's simple and the thesis that capitalism and technology corrupt man, alienating him from nature, spirituality, and relationship is a bit too obvious.p.s. my feeling about this movie should be 3 stars and a half...

默罕默德·阿米尔·纳吉 Mohammad Amir Naji饰演的父亲用自己对家庭的责任、生活的憧憬以及抱着最初纯真的人生态度。

影片剧情所涵盖的社会层面非常广，幸好有着非常自然的转承，不会有混乱的感觉。

城市与乡村、家庭与社会关系、父辈与子代、纯真与迷失……而马基德·马基迪 Majid Majidi仍旧用了非常多象征与比喻，包括主人公的两个职业、频繁出现的各种动物形象、蓝色木门、天线、地窖的转变。

吃鸵鸟蛋好补啊。

伊朗街上的车怎么都像90年代的，经济好落后。

伊朗摩的挺火爆，生意还不错，也挺累的.奇怪那个工厂帮那么多电器干吗不用货车用那么多摩的，不安全又麻烦。

好像本片出现的电器大都是LG,三星、海尔、索尼等，中日韩产品好畅销啊。

在一番犹豫要不要把送货的EASTCOOL电冰箱卖掉后终于还是良心占上风还回去，还幸运得到运费四倍的小费以及送货工厂的工作，好人有好报啊。

最后那些孩子们千辛万苦清理水塘，打工买来的鱼却因为塑料桶破了不得不把鱼移到路边水沟。

想要养鱼赚钱的希望落空了，却还是记得保护鱼，多么善良。

原本应该撒娇的童年却过得这么艰难，看了令人心酸。

但是最后逃走的鸵鸟回来了，水塘还有一只鱼、还是有希望的

马基•麦吉迪作品《麻雀之歌》观后座谈会纪要/范达明整理/ 时 间：2013年1月19日（星期六）上午10：45—11：10地 点：杭州南山路202号恒庐美术馆底层讲堂（恒庐艺术影吧马基•麦吉迪作品《麻雀之歌》观后现场）与会者：（发言序）范达明、马以乐、王犀灵、高磊、金爱武、陈杏生、陈丁、刘明、徐峰、钮少晴、范大茵（观影者：姬伯庆等）主持人：范达明记 录：钮少晴影片实际展开的两条线索；影片片名的所指与含义范达明：马基•麦吉迪作品《麻雀之歌》，又名《小麻雀的假期》。

这部影片让人看了悲喜交集，写的是伊朗当代农村最普通平民的生活，有意大利新现实主义的风格。

影片实际上同时展开了两条线索：一条是父亲的线索，从丢失了鸵鸟被开职以及为女儿去城里修理与购买助听器到不经意中变身为城里的摩托车载客车夫来挣钱养家；一条是儿子与其他小伙伴清理蓄水池养鱼，期望积聚资金成为“百万富翁”。

影片很有可看性，导演拍过《小鞋子》等名片。

片名的字眼“麻雀”，指的就是影片里的主人公们，按照《小麻雀的假期》的片名，好像又是指儿子及其同道的那群小朋友，因为只有小朋友才有所谓寒暑假的假期。

下面请大家来谈谈自己看片的感受。

马以乐：影片不复杂。

它告诉我们，天无绝人之路。

路，都是人闯出来的。

影片写人很细腻，说的都是很平凡的东西。

主人公卡林像麻雀一样，一点一点从城里收罗废品，天线，门窗等等，来改善自己的生活；从另一角度来看，也说明人的贪欲或追求是无限的。

王犀灵：我国在新中国初年公映过一部影片叫《乌鸦与麻雀》，乌鸦指上层人物，麻雀就是指社会底层的小人物。

这部影片说的麻雀，也就是影片的主人公们，包括父亲卡林以及儿子等小孩子们，他们也都是社会底层的小人物。

本片与阿巴斯的影片感觉相似，影片很淳朴，手法不绚丽花哨，把底层人的生活很细腻地表现出来。

当然比阿巴斯的影片更通俗、更有故事情节。

影片一喜一忧，让情感的冲突很强烈；是真正用了感情来拍这个片子高磊：影片一喜一忧，把两者叠加在一起，让情感的冲突很强烈。

譬如他在帮忙搬运东西的时候把衣服弄破了，而得到了新衣服时又很开心。

鸵鸟的走失与回归，也是一喜一忧，是构成影片基本矛盾的一个大的冲突。

金爱武：影片朴实、自然，反映了社会最基层人们的生活。

大人的行动感动了小孩，小孩的行动也感动了大人。

邻里之间的关系也很和谐，显得温馨。

导演是真正用了感情来拍这个片子，充分调动了演员的表情、动作来刻画人物。

譬如小孩子在父亲上了石膏的腿上画上图案，这些生活的细节的发掘，都很有情调。

这部片子我已经看过，这次再看没有看不下去，仍然看得令人感动。

影片的基本思想：对于走向美好生活的坚定信念陈杏生：影片以很平淡的故事做了很细腻的体现。

片名很贴切，影片中的大人、小孩都是麻雀。

大片看多了，这种电影看了更感温馨。

生活中小小的细节演出了底层人民的真实生活。

应该说，家境尽管艰难，但在男主人公眼光中，生活还是美好的。

范达明：这也代表了导演赋予影片的基本思想——对于走向美好生活的坚定信念。

鸵鸟这样一种动物在影片中的出现，通常很少见，这为影片带来别样的特殊感受，一种视觉的与动态的奇观效应。

影片中贯穿出现的养殖场的鸵鸟以及鸵鸟的走失与回归，实际上也隐喻了导演这个思想，并最终通过直接展示婆娑起舞的鸵鸟的优美舞姿，把这个思想集中传达给了观众。

伊朗人的信仰及其作用，主人公的诚实劳动与“鸵鸟”情结陈丁：伊朗电影中都会讲到信仰。

影片中有男主人公在街头席地礼拜的镜头，此时他挡了巷子口的路，后面汽车里的一家人都能有耐心地等候他，甚至还给他送来了饮料。

可见，宗教信仰在他们国家人们的心目中有着何等的地位，这看了让人很有感触。

也许正是有了这样的信仰，男主人公没有觉得自己这样的工作很辛苦，相反，他是很热爱自己的工作的（不管是在养殖场，还是在城里载客或者送货）。

我们看到他把自己送货带回了家的冰箱，最终没有占为己有，而还是送回了原主，影片在这里让我们看到，触动他良心的是他看到了鸵鸟。

范达明：鸵鸟，是主人公心头难以忘怀的情结。

鸵鸟，其实在这里就是他自己的返照。

冰箱的物归原主，犹如鸵鸟的回归。

主人公有如此的行为，也是因为有这样的信仰。

诚实劳动，既是主人公的信仰，也是他的行为准则。

马以乐：影片有男主人公不想拿多找的钱的镜头，以及把冰箱送回去的情节，都体现了信仰对于人的作用。

生活的沉重与家庭的责任：在与家人对抗性的打骂中流露的是真挚的爱刘明：我的一点体会是，不管生活怎样艰难，主人公都能坦然地接受。

在与自己家人常有的对抗性打骂中，流露的是他真挚的爱。

徐峰：印象很深的是影片主人公脸上的表情。

生活的沉重也刻画在他的脸上了，但更多的还是对家庭的责任。

影片不只是呈现艰难的一面，也会显示黎明前的希望。

主人公卡林还是有点大男子主义范达明：当然，主人公卡林还是有点大男子主义，他觉得这个家还得由他自己来支撑，家里的一切都得听他说了算。

他妻子未经他同意把那扇蓝色的旧门送了别家，他硬是还要要回来。

陈杏生：大男子主义其实也是他们国家的特色、国情。

男主人公总体上表现的还是勤劳、善良，让人喜欢。

两个航拍的俯瞰大远景与主人公的品格与美德范达明：在刻画男主人公这些品格与美德方面，我注意到影片有两个航拍的俯瞰大远景镜头。

一个是在他在翻越到山顶上寻找丢失的鸵鸟出现的，一个是他从邻居家要回那扇蓝色木门的路途出现的。

尤其是后一个航拍镜头，由于是俯瞰大远景，人在整片的耕地里显得那么微不足道，这就凸显了主人公作为小人物的处境。

然而在接着的近景镜头中，我们又目睹了他整个人几乎被这扇门压着，背门扇犹如背着一座山。

这里所表现的主人公脚踏实地、勤劳持家的品格，让人油然而生无限感叹。

镜头画面在此组成的电影语言，涵义非常丰富，它表达出了影片的思想立场，更显示了导演精湛的艺术功力。

2013.1.31-2.1整理

看完电影，想到了一个词，叫讨生活。

男主一家之主的责任感，养活一家人是他最大的心愿。

他也希望更好的生活，所以希望孩子的时间是在学习上，而不是工作上，赚钱就应该是他的工作。

养鸵鸟，本可以周而复始的过一辈子，但意外来的也很快。

打破舒适圈，很多时候都非自愿，但也只有打破舒适圈，才可以看到最真实的能力。

摩的也好，运货也好，捡建筑工地的废料也好，形形色色，有开心也有不开心，但只要能养活家人，担起责任，还是会继续好好奋斗，但是自己喜欢的吗？

或者没那么重要。

男主应该是喜欢一成不变的生活吧，结局可以回去养鸵鸟很圆满。

男主的责任心，诚信，善良，温暖很让人感动，这些特质并没有因为自己困难就丢掉。

男主也很真实，贫苦下，只能先顾自己家，舍不得送的门，舍不得给小女孩的钱，达则兼济天下,贫则独善其身，也就是这个意思吧。

男主多拿的小费多买的果子，回去路上就丢了，是不是也预示着不属于自己的东西，也是留不住的。

男主不断的运回免费的建筑材料，最后被砸伤，是不是也在告诉我们不要贪得无厌，只保留自己需要的就好，或者应该学会分享。

电影中金鱼出现过很多次，所以我在想金鱼代表什么，可能是梦想吧。

小男孩为梦想努力。

梦想或者很远很大，但付诸实践，总归有成功的可能。

所以干净的水窖感动了男主，同时努力搬花去賺鱼苗钱，确实也买了，只是可惜在路上鱼散了，这不就是梦想吗，可能不成功，但也不会一无所获。

或者看一遍的我有点肤浅，但导演在内容的设计上，人性表达上确实很厉害。

麻雀是普通人，是你我，平凡而伟大，加油吧！

那一幕很让我诧异，随之是感动。

大门敞开了，屋主一家开着小车准备出门，却被跪在门口虔诚祈祷着的卡林堵住去路，而卡林淡定自若，丝毫没有中止仪式之意。

屋主貌似有些许着急，我以为会有一场口角结果没有口角，只有屋主端上来的一杯红茶，一句“愿主听见你的祈祷”。

对信仰的虔诚，原来大家都一样。

刚刚看完。

本想今晚重温野草莓，结果发现这部片子一直在电脑里没打开过。

马基迪的电影，和阿巴斯的确实不一样。

是一种纯粹的在乡土气息中的磨难，但是小孩子的乐观和坚持令人动容；父亲对于“鱼”从不理解到理解，经历了艰辛，也看到了欢乐。

我想，大多数的鱼确实死掉了，但是最大的那一只，它永远在池塘里。

看完电影，想到了一个词，叫讨生活。

男主一家之主的责任感，养活一家人是他最大的心愿。

他也希望更好的生活，所以希望孩子的时间是在学习上，而不是工作上，赚钱就应该是他的工作。

养鸵鸟，本可以周而复始的过一辈子，但意外来的也很快。

打破舒适圈，很多时候都非自愿，但也只有打破舒适圈，才可以看到最真实的能力。

摩的也好，运货也好，捡建筑工地的废料也好，形形色色，有开心也有不开心，但只要能养活家人，担起责任，还是会继续好好奋斗，但是自己喜欢的吗？

或者没那么重要。

男主应该是喜欢一成不变的生活吧，结局可以回去养鸵鸟很圆满。

男主的责任心，诚信，善良，温暖很让人感动，这些特质并没有因为自己困难就丢掉。

男主也很真实，贫苦下，只能先顾自己家，舍不得送的门，舍不得给小女孩的钱，达则兼济天下,贫则独善其身，也就是这个意思吧。

男主多拿的小费多买的果子，回去路上就丢了，是不是也预示着不属于自己的东西，也是留不住的。

男主不断的运回免费的建筑材料，最后被砸伤，是不是也在告诉我们不要贪得无厌，只保留自己需要的就好，或者应该学会分享。

电影中金鱼出现过很多次，所以我在想金鱼代表什么，可能是梦想吧。

小男孩为梦想努力。

梦想或者很远很大，但付诸实践，总归有成功的可能。

所以干净的水窖感动了男主，同时努力搬花去賺鱼苗钱，确实也买了，只是可惜在路上鱼散了，这不就是梦想吗，可能不成功，但也不会一无所获。

或者看一遍的我有点肤浅，但导演在内容的设计上，人性表达上确实很厉害。

麻雀是普通人，是你我，平凡而伟大，加油吧！