完美的他人

【把脸浸在爱情中，比赛谁能撑得久。

一个人故意输，去参加别的比赛。

我不知他走了，一直浸在里面。

】【不靠别人无法获得幸福吗？

自己的人生为什么要靠其他事物，我不要，我一个人也能做得很好。

】我今天把韩国版的《完美陌生人》看了，自从2016意大利原版出来后，好像全国各地都有翻拍，可惜我去年才看了原版（真被深深震撼到！

），今天这次也相当于第二次看了遍原版（韩版的一比一还原桥段特像！

这个点赞！

），不同的是风格本土化修改，其次新创了一些小细节改动，比如开头的幼时情节，在整个剧情上有很大的深意。

当然不能忘夸的还是原版剧本！

这么强的剧本真的史无前例了！

导致翻拍次数十次最少（没去了解过，但大致看了下）。

接下去我打算等上个月上映的中国版本的《来电狂响》电影的资源了，豆瓣影评也大概看了下，两极化的评论，差评极踩，好评极顶！

我从一些片子内容中大幅度修改的角度去看（加入很多天朝的流行、本土元素），这片子在我第一印象里加分，所以我希望等我看完后不会让我失望。

当然说回来，再看一遍这写实的情节依旧很爽！

当然也日常恐婚.....也在此希望未来自己的生活不会太糟...毕竟不能去重蹈覆辙父母的历史。

关于第二句话“不靠别人无法获得幸福吗？

”那句话，个人理解确实不谈恋爱孤独处事会体验到更妙的感觉，但是片中说出此话的人并没做到此话的本意；根据剧情他是为了掩盖保护自己的真相所说出来的（虽然这话也是有一定的真理的）。

但关于“爱情”，似乎只有接触过“爱情”的人才能体会到真正“幸福”的感觉，这确实也是事实之一。

也是像我这种没初恋过的人唯一的人生遗憾。

——所以说到底，在整个片子的主题中，说书人想告诉我们的关键点就是：【保护好你的爱情，用各种方法保护，而不是各种方式去伤害】社会的残酷是人之本性造成的。

这不可避免也无法避免，所以....这个世界上才会有这么多“精彩”的故事鸭——《完美的他人》韩国版（完美陌生人）电影

一个开挂的剧本设定：怀揣着不为人知的秘密，继续心知肚明的生活的中产阶级的故事。

最明亮的地方是女儿想要和男友过夜，打电话向爸爸询问，爸爸的回答。

版本一：韩版完美的他人版。

爸爸对女儿说的只有一句话：不可以！

立刻回家！

但是作为人生前辈，想告诉你一句话：任谁都有一辈子忘不了的时刻，不是随时都有的平凡时刻，回顾时都会笑着想起的那一刻。

如果此时此刻就是那一刻，去吧！

不过但凡有一点点的后悔，或无法确信，那就回来吧，因为你还有很多时间。

版本二：意大利版完美陌生人版。

不要因为他不高兴而去他家，这不该是唯一的理由，你也别指望我多支持你去。

但我要说的是，这是你人生中一个重要的时刻，是你会铭记一生的事情，不仅仅是你明天和朋友聊天的谈资。

如果你以后想起， 无论何时回想起来，这件事都会让你嘴角带笑的话，你就去做吧。

但如果你并不这么认为或者不太确定，那就忘掉它吧，因为你还有大把时间。

版本三：大陆版来电狂响（原版的去精华版就是来电狂响。

黑色幽默整成闹剧也就罢了，人性的刻画也变成了生存欲游戏电影版。

演员的表演也是村网通想象中的生活偶像剧画风。

所以这段人生导师级别的台词，在来电狂响里是这样的：）你现在面对的是你人生中一条必经的路，不管你往左走还是往右走，爸爸都支持你。

爸爸也相信你会做出一个正确的选择，不管以后你面对什么困难都记住有爸爸在。

最后说一下韩版片尾字幕之后的小彩蛋，看起来最不和谐的律师男和主妇女，因为秘密之下并无不可挽回的硬伤，因此反而是可以真实生活下去的一对。

律师男为了离婚男强撑自己是同志的段落也算有担当了，并且以两小时的同志印象为离婚男诠释了心路历程。

提议玩游戏的精神女才是最大的奇葩，因为自己的出轨对象就在现场，可以安全出局，所以提议窥探他人的秘密。

先看的国产版，闹剧，不提也罢。

再看的韩版，2小时多，但是效果很足，不拖沓。

很多笑点，也很有爆发力。

观影体验很好。

最后才看了意大利原版，看完意大利原版，才发现韩版比我原本认为的还要好。

①韩版更注意细节，比如，韩版三个孩子他妈看上去给人的感觉就是很久很久没有啪啪啪了，一脸苦瓜相，面容憔悴，暗淡，忧伤，意版两个孩子他妈跟正常人没有任何区别②韩版情绪更饱满，意版太平淡。

其实这片可以评的更高一点，但让我一个社恐看完这整片，真的挺为难的，仿佛自己社死了无数遍。。

“所有关系都从认可彼此不同开始，人的想法或行为都不同，表现爱情的方式也不同，但我们会指责那些是错的，伤害彼此。

”这句话作为题眼贯穿始终，人在成长中会慢慢学会接纳自己，而后开始接纳别人。

当并非每个人都能达成这一步，或者达成的地步各不相同。

接纳自己相较简单，时间它总会慢慢让我们认清自己； 英裴接受自己是同志的身份，古板的泰洙接受自己内心的小星，秀绚承认那些可能让丈夫觉得龌龊肮脏的东西使她内心燃烧；作为一个成年人，或许我们已经慢慢自己脱离了迷茫，不再为自己内心里的小人互相拉扯，每个小人依自己的价值观都能为其安排相应的位置。

每个人的特异性在于其独特的价值观，而正是不一样的人生经历才成就了这种独特性，人生经历愈广其包容性愈强。

而价值观中有部分内容是互通，而部分内容则是为他人，为主流价值观所不相容的。

若暴露这这部分价值观念就会陷入他人所不齿的价值评价当中。

“每个人都有三个人生，公开的一个，私下的一个，还有秘密的一个。

”公开的一个就是和主流价值观相符的一个，你可以随意展现；私下的一个不可随意暴露，却是可以与知交好友一起一起分享；而秘密的一个确是只能永远的藏在心里。

人生在世能有展示私下自我的好友已是万幸，更何况是秘密的自我呢。

而剧中的游戏，就是要将私下的、甚至秘密的自己展现在众人之间，必然造成冲突与难以理解；从而引出相互理解的主题。

剧中最后其乐融融，还算和谐，是一种最理想的状态，似乎大家都已经宽容了彼此，未免有些过于强行。

而结局中比较喜欢的部分是俊慕依旧风流，泰洙仍爱小星，大家依旧不带英裴打高尔夫。

这是大家内心里本性的部分，是无法通过这样一次聚会就能够改变的东西，而真正需要加强的是彼此的沟通谅解（但这谅解也不能太过啊，有些世界观在一起就是火星撞地球，真不合适）

《完美得他人》电影也叫《完美陌生人》有剧透。

影片发生于几对夫妻之间的一个乔迁宴上。

几位丈夫都是发小，一些长大，之后还在一个城市工作，混的都不错，买了宫殿一般的房子，房主人是整容医生，女主是精神科医生。

在电影开始，我沉浸在羡慕的氛围中，羡慕这帮发小从小到大还能这样联系，又能生活在同一个城市。

同时，又打量起男女之间的情谊来，似乎那些铁血情谊，那些不离不弃都来源于男人之间。

而女人似乎总离不开或多或少的小心机......在我还沉浸在这样的氛围中时，画风一转，女主人不知道出于什么原因，找茬似的要求玩一个手机游戏。

在场的人接到电话或者短信都必须公之于众，电话扩音，手机必须大声念出来。

要知道在场的都是些什么人？

新婚爱人，有两个小孩的将近十多二十年的夫妇，以及有个20岁小孩的从大学就不顾父母反正在一起的“老夫妻”。

这是多么亲近的感情，怎么也算得上生命彼此最亲最熟悉的人了。

就是因为这样，没有谁在这个时候能够大声，掷地有声，非常反感而明确的反对。

因为谁反对，不就证明谁心里有鬼。

此时生命中最重要另一半都在身边，就算是打肿脸也得表明自己完全没有任何隐私，我的世界完全只有你，只有孩子。

这其中还有一个发小是单身汉，他说他的女友发烧所以没来。

介绍下他的身份，他是老师被开除了，有段婚姻被离婚了。

我之前跟着剧情引导，也以为是他太挫，不优秀，不帅气。

其实剧尾揭露的他的真相，于我而言是最可爱，最单纯的了。

随着游戏的开始，所有人一个接着一个“倒霉了”。

有每晚半夜10点收到大胸女人，比他大13岁也就是56岁大胸女人的裸照。

有出轨自己饭店的经理，还搞到怀孕的新婚丈夫。

之前还恶心的营造出各种恩爱片段，想到这个，对于这样的男的真的十分反感，为什么他们的性欲跟泰迪别无二样。

都不忍心拉上泰迪。

还有自作主张抵押了所有财产的投资失败的弱懦丈夫，他妻子也是好样的出轨了旁边的“泰迪”发小。

难怪之前一个丈夫说她穿那么紧的翘臀牛仔裤，反正这部电影好好看，都有痕迹可寻。

那个每晚看大胸女人裸照的老婆，最后被老公怀疑出轨。

只是因为自己的丈夫不碰自己而转移自己兴趣到了写小说上获得了粉丝青睐而已，最后居然被迫掀开裙子给众人看自己的内裤颜色来控诉丈夫对她的怀疑，以此来表示自己没有出轨。

最无辜的是那个单身汉。

他被发现是个同性恋。

他的爱很纯粹，没有那些个表里不一。

走的时候发小表示接受了他是同性恋的事实，让他下次带“女友”来，他表示拒绝，因为发小的眼神会把他爱的人伤个透。

他是最通透的那个。

最优秀的是那个“泰迪”丈夫的妻子，知道老公出轨后，把自己关进了房间，在大家以为她要寻死撞开门后，她已经画好了美美的妆，优雅走出来把戒指放回了桌上，转身离开。

她开始没打算结婚的，只想开自己的兽医店，也没想要小孩，觉得小孩麻烦，但都因为这个男的而妥协了。

而且这个男的的饭店都是用自己的钱开的。

真是越是没用的男的，越是弯弯绕绕多。

不好意思，不知不觉剧透完了。

电影最好的结尾是，这个游戏被制止了，没有人玩。

大家和和美美的回家了。

一切都被掩埋。

里面有句话，人都有几自己，一个是对外的，一个是对内的。

不仅是爱情，里面还有对友情的一些剖析。

每个人都有自己不为亲近人知道的另一面，尤其越亲近，越应该有距离，因为没有完美的人，所以不要是尝试了解另一半所有的秘密。

看完我想到的是这个，也许很担心，即使有问题也不愿意去发现。

但就像那个每晚看裸照的丈夫，如果仅仅因为这个离婚我会觉得有些可惜，每个人的小秘密，可以被理解。

毕竟，人都是独立存在的个体。

而且人是很复杂的动物，有很复杂的关系。

尤其在现在网络社会，手机承载了我们所有人各种各样的秘密，有偷偷说的坏话，有偷偷撩的妹，有偷偷的打算，每个人看似很近，其实站在你面前的你了解的不过是一个人的片面。

每一个人都留些距离，不要去翻男朋友女朋友的手机窥探被隐藏的秘密，秘密就是秘密。

让一切留下模糊美，让每个人都完美存在。

但你要明白，这就像挂在墙上的画，背后掀开也许是个黑洞，你要随时做好准备。

如果某天还是不得已掀开不是宝藏，而是伤疤，你要进门画好美美的妆，转身完美离开。

因为作为女生，尤其，我们要有这个资本！

非常精彩的剧本，三五发小儿带着家眷聚会，因为手机暴露出各自不为人知的隐私，表面光鲜幸福的背后则是在婚姻中的残喘，各种生活的矛盾冲突。

一个一个手机成为炸弹的导火线，一点点的引燃，直到爆发得完全失去控制。

我并没看过原版，一直在猜测会怎么收场，结尾一开始没看懂，仔细又看了一遍才明白……原来当月食散去，这一切都没有发生过，因为石浩的拒绝游戏并没有开始。

大家都带着自己的秘密重新回到了各自的生活里。

本来看这个片是冲着赵震雄的，看完才发现看起来是群戏其实柳海镇才是男一号，这个长相奇丑的男子这次并不是男配了，而且表现绝对的炸裂。

意大利同名电影的韩国翻版。

这个故事之所以被不同国家翻拍，首先是由于它本身的故事内容对公众的吸引力极大，其次优秀的剧本对任何导演的诱惑力也都不会小，三是由于影片需要的拍摄成本很低，因此综合来看，从性价比的角度来考量肯定值得一拍。

韩国这个版本，基本上是意大利版的复制黏贴，无论是人物设定，还是剧情发展，甚至是台词的顺序，几乎无一例外都全部都照搬了原版，当然，在一些细节上，比如美食，讨论的话题，对话内容的地域性等方面，都呈现出了韩国特色，而在结尾，它也较之原版略有细微改动，给整个故事增添了些许温度。

整体上，由于原作的优秀，韩国版与之相比并没有独到之处，因此显得比较平庸，节奏控制方面略显拖沓，配乐不如意版，演员们倒是很靠谱，几个大叔就不说了，廉晶雅曾是《天桥风云》的女主，而金智秀是《看了又看》的女主。

今天看的第三个版本的完美陌生人了，只差最后国产的《开电狂响》我就看完了，另外的法国、俄罗斯和墨西哥版本，我已经放弃，哈哈。

看完三个版本之后，我竟然发现韩版是我的最爱，除了还原原版之外，他还加入了本地元素和许多的细节。

特别是律师男和老婆从开始的男强女弱到同性恋情爆发后男人的慌张，示弱等变化，再到最后的和解，两个人的戏都不错，感觉这对演得最棒。

然后就是细节部分，医生女和主妇女一起议论兽医女的桥段，主妇女的朋友打电话来爆料出主妇女对医生女人前一套背后一套等细节。

都更充分的呼应了影片结尾的话语“人一生有三面，公开的一面，私人的一面，秘密的一面”。

很多时候我们好奇别人的八卦，隐私，但真的到了自己身上，是否还愿意去窥探那？

看完三个版本后了解到一个问题，像这样的坦白局，肯定是里面有人想说出自己的秘密，借此来逃脱吧。

在观看韩版《完美的他人》之前，我在电影院就观看过原版（意大利版）《完美陌生人》和中国版的《来电狂想》，整体而言感觉《完美的他人》比中国版《来电狂想》翻拍要成功，但是也存在着一些问题。

（仅代表我个人观点）影片的整体选材从现代人们都离不开的工具——手机开始切入，最终揭示人性。

整部影片的主场景就是其中一位男主人的家，是一个相对密闭的空间，整个故事大部分以台词叙述为主，各个矛盾通过一句句台词在狭小的空间中激烈碰撞，跌宕起伏，产生了一个又一个的矛盾冲突。

影片的镜头运用是很耐人寻味的，从最开始第一个家庭的女主提议要玩“手机游戏”的时候，镜头从另一个家庭的男主（后来揭示了是第一个家庭女主出轨的对象）侧脸带到女生脸上，先虚后实，加上女主的一个眼神，很好的交代了两人关系的非比寻常，也为后面“出轨”的剧情做了铺垫。

镜头也多次拍摄到了天空中的月亮，从月亮开始又以月亮作为结尾，月亮是一个象征、是一种隐喻，“月蚀”在整个影片中起到了不可忽视的作用：完美的圆月就像表面的人们，纯洁无邪，但当月蚀开始后，人们的秘密开始暴露出来，仿佛内心的“阴暗面”在一点点的显露，最后月蚀结束，一切仿佛都没有发生。

不同于意大利版的《完美陌生人》，韩国版影片最开始从几个男生伙伴的儿时开始切入，讲述了他们儿时观看月蚀的情景，不仅为几个人亲密的关系做了铺垫，更与后面的四人长大后带着各自妻子来聚餐重看月蚀相呼应。

而且不同于原版，韩版在最后的转折地方处理的更加好一点：离开房子前精巧的设置了女生生气的扔掉戒指，戒指的转动一直都没有停止，仿佛是一个幻境（就像盗梦空间一样，永不停息的戒指就是一样象征，象征着这并非现实中发生过的事情）。

人们走出家门，月蚀结束，通过转动的戒指做了一个空间转换的媒介，一切仿佛从没发生过，所有的秘密都留在了那个房子里，他们没有争吵，他们还是有着各自秘密的人。

从这里才发现其实一切都只是一个假设。

“转动的戒指”元素的加入使整个影片在最后有了一个小反转，使整个电影的“幻局”让观众更好理解了。

但是韩国版整体与意大利版过于相似，人物职业设定、性格呈现，甚至台词设定和剧情走向都与原版的如出一辙，有点缺乏改变和新意。

整体而言韩国的翻拍算是成功的，但影片这个影片最成功的还是其剧本的构思和设定。

最后，用影片里的话来结尾：“每个人都有三个人生，公开的一个，私下的一个，还有秘密的一个。

”别去考验人性，人性经不起考验。

前几天看完了韩国翻拍的意大利版《完美陌生人》，原著的框架结构并没有多大改变，可能是考虑到东亚国家深受儒家传统文化的影响，对于人物细节的描述更加丰满，结局比意大利版带给人更多的希望，影片描述了一群相识多年的好友参加一场聚会然后玩了一个“真实与心跳”的游戏，通过手机揭开了每个人背后的秘密。

想起16年第一次观影的时候完全是当作他人的故事来看的，对于在座每个人的心理和行为背后的意义都不是特别清晰，不过是一场成年人“虚伪”的社交而已。

现在回头再看真的是神作[強]与其说手机代表了一个人的人生真相，不如说秘密背后隐藏着一个人最真实的人生态度。

影片中最欣赏的要数男主人，宠物医生和最后来的同性恋者，他们三人的相似之处在于勇敢的面对了自己的内心，其他人还在看似美好的梦中祈求一丝虚假的安慰。

韩版和意大利版的不同之处在于男主人和律师的人物设定，我会更喜欢意大利版一点，因为真实，更贴近生活的真相。

因为现实生活中，一个人并不是被发现了秘密就会马上回头的，也不一定能感受到自己正在做的事是对的？

还是错误的？

韩版则传递了一种正能量吧，特别是律师和妻子在回家的路上，他开始反思，并且看到了自己和妻子的关系，决定做点什么，试图修复与妻子的关系。

韩版给了人更多的思考，或许人与人之间的隔阂很难消除，真相也许是残酷的，但不是不可以修复的，坦诚相待，就是希望！