爱情赏味期

题记：结婚是容易的，永恒是困难的；许愿是容易的，相守是艰辛的当激情被习惯代替，婚姻就像那被关闭的床头灯陷入黑暗的迷茫期，谁也不知道黎明的光亮是否会再次到来。

于是，协议离婚就成为自我解脱的法律证明，所有的过往一纸两散，而心里却黯然失神。

婚姻的危机总是在偶然里露出端倪，任何结束的最初都会传来一声叹息。

看过导演法兰索瓦·奥桑(Francois Ozon) 其它作品的就会知道他善于捕捉平常人生活里的拐点，一次偶然的邂逅，一次无意间的犹豫，未来因此根本改变。

《5×2》以倒叙方式讲述的了一对夫妻从见律师协议离婚到他们最初定情的五个生活片段，一些生活琐事的展示，没有争执和冷战，那一片曾经留在心田的白云，无声的来无声的去。

导演的聪明在于没有将感情的变异尖锐化，自始至终他们犹如驿站上的过客，小憩之后去往新的路途。

在他们离婚的那场戏里，一直是离婚律师机械地念着协议的条款，曾经生活在一起的夫妻木然地听着这些，婚姻的解体有时就是这样的淡然。

随后，导演安排了一场可能让中国观众匪夷所思的戏，他们决定最后一次性生活，在他们赤裸上床后，玛莉眼神和肢体语言明显显出疏离，女人的心是随着性走的，心不在了，感觉也就不对劲了玛莉的眼睛里爱情火焰早已熄灭，昔日作为婚姻责任的承担现在成为了被动的征服，这幕戏里导演敏锐发现了男女之间对于性的不同态度，它为他们婚姻的死亡写下一个冰寒的句点，此后便是情感的陌路。

为了注解这最后的伤情，电影开始倒叙，在每一段的场景里你都可以看见细微的摩擦，这些当时的小裂缝在一定的条件下就会成为婚姻破裂的条件，在那次聚会上，他们和朋友间的对话话题是同性爱情，有些醉意的男主人吉勒甚至谈到了他在一次派对上的同性越轨，我们可以从玛莉的脸上清楚看见不愉快的神情，我们同样也可以在厨房的夫妻对话里看到生活习惯的差异带来的碰撞，无意的袒露有时会通向无法预测的深渊，这个段落表现的是吉勒的过失，在接下来孩子出生的段落导演再次表现了吉勒的不称职，对于孩子的到来这个事实准备不足的他甚至借故回避没有去产房陪伴妻子生产，这两件事情反映的是吉勒性格里的怪异和对于爱情本身的疏远，这些事件甚至影响着观众对于吉勒为人处世的主观判断。

但，清醒的导演明白，两人世界不会是一个人的过失，在回忆婚礼的戏里，导演的转折让关注看见的是肉体和心灵的脱节，当代社会情爱的荒诞在婚礼之后充分表露，新婚之夜昏睡的吉勒和孤独游荡在花园里玛莉正好印证了婚姻并不是爱情的避风港，那个美国游客和玛莉在夜晚花园里半推半就的偷欢正是导演对于当代人情爱本质的深刻了解，电影到这里显得有些绝望，婚姻似乎只是个体随意的决定，吉勒和玛莉行进在婚姻的过程里却好像并没有想过忠贞和永恒，所有发生的事件只是顺理成章的应付和承受，奥桑表现的两人世界在平淡里却显出异常沉重，孤独在这部影片里是微笑着的，这种沉重来自于爱情双方的麻木和缺乏激情，来自于内心的壁垒和外在的不愿交流。

这种微笑的背后是生命从没有靠近的心。

影片终于回到了最初，回到了一次邂逅带来的决定，其实，此刻表现他们的相识已经不很重要，最初的靠近总是因为心的孤寂和我们内心的占有欲，玛莉是在一次度假中从别人身边抢到吉勒的，人类的悲剧总是在争夺的过程里忽视了对方的真实形象，这样的爱情便有了无可避免的瑕疵，它直接影响婚姻的质量和持久性，只要一有风吹草动，离婚必然是他们自找的苦果。

五乘二是什么意思，导演没有直接回答，可，观众随着剧情能够明白二人世界的五个生活片段至少有着十种以上的可能，在当代，爱情的旅程犹如随手一掷的骰子，它能够产生的结果掌握在命运手里。

当有一天我们陷入同样地婚姻危机，我们是否会想起导演最后留下的叹息，在所有的相聚故事里，都会有过那诗意的瞬间，两个充满憧憬的人在温暖的夕阳里曾经许下相伴一生的心愿，而后，就是经历，经历之后将是黑夜还是黎明？

!这个需要两颗心去体验，对于处在婚姻状态的人而言《5×2》有着警示的作用。

两人选择在一起是容易的，能否共同走完一生却需要时间的论证，这特别的难。

【附录：影片资料】《5×2（Cinq fois deux）》2004法国编导：法兰索瓦·奥桑(Francois Ozon) 主 演：瓦莱丽亚·布诺妮·泰特琪（Valeria Bruni Tedeschi）、 史蒂芬·弗瑞斯（Stéphane Freiss）片长：90分钟奖项：2004欧洲电影奖最佳女演员奖提名，2004年第61届威尼斯电影节帕西（Pasinetti）奖最佳女主角，金狮奖最佳影片提名个人评价：艺术性5.5，欣赏性72006年12月30日 星期六 萨达姆死了 下午19时55分云间 寒鸦精舍独立影评人：卡夫卡·陆（KavkaLu）版权所有，请勿私自转载联络方式：MSN:[email protected]邮箱： [email protected]

看了法國導演 Francois Ozon 的 5 x 2﹐捧場是因為看過前年他的 8 Femme 「八美千嬌」 ﹐覺得不錯。

誰知卻看到一齣與前作完全不同的作品。

電影台灣譯作「愛情嘗味期」﹐點出了電影的主題﹐反而原名就有點令人摸不著頭腦啦。

看了解說才知道片名是指男女主角「二」人關係的「五」個階段。

※ ※ 警告﹕以下內容包括電影情節描寫 ※ ※電影以倒敘形式呈現﹐由在灰黑的律師樓簽離婚書開始﹐正式離婚後二人卻隨即到酒店發生關係﹔之後跳回尚未分居前與親友吃晚飯的片段﹐男主角不知何故把在瘋狂性派對的經歷公開﹔再來是二人孩子出生的日子﹐男主角毫無興奮之情﹐任由太太孤獨地在醫院﹔然後是洞房之夜女主角溜到酒店後院﹐卻受到美國遊客引誘出軌﹔最後是敘述他倆在渡假聖地開始的情景。

此片的調子從最初的沉鬱到最後的充滿希望﹐但可惜由於是倒敘故事﹐人物的婚姻關係就像是註定失敗般沿著某個軌跡步向破滅。

幾個片段之間﹐情節並不十分緊扣﹐沒有一個單一的原因可以導致最後離婚的結果﹐反而是從二人之間的互動﹐看出這段感情是有個「嘗味期」。

相處久了﹐感情淡了﹐婚姻生活是否會無可避免地完結。

從導演的手法﹐看得出他對婚姻關係很有保留。

五個片斷都在訴說感情的來去沒有脈絡可尋﹐而情節結構之鬆散﹐更顯出情愛的隨機性。

與前作「八美千嬌」唯一近似的感覺﹐就是性在電影中的比重甚大﹐怎逃也逃不了。

男女主角真實年齡都過四十﹐符合最初離婚一段的情節﹔有趣的是導演讓他們越演越年輕﹐而他們的演技精湛﹐每個階段都令人信服﹐到末段時光倒流了近十年﹐女主角從一個中年母親變得青春迫人﹐很考導演﹑攝影和演員的功力。

難怪導演再次邀請她演出新片Le temps qui reste 了。

http://www.neterrain.com/cosine_inn/2005/06/5_x_2.html

离婚：男方只需要每月承担300欧抚养费？

离完婚怎么俩人又开房了?怎么又光溜溜睡一起了?怎么还强奸了？

聚会：感觉老公主要不是为了陪小孩,他就是不想和她同床共枕。

产子：早产又能早多久,这爹怎么跟突然收到噩耗似的缓不过来，隔着玻璃看了看儿子,就跑车里哭唧唧,到了儿也没去关心下老婆。

好同情这姐们儿，剖腹产(侧切?)老公没出现,爹妈全程拌嘴,下床连双舒服的鞋都没有，都这么惨了,不明白她为嘛忽然放下争端,用老公选的名字给儿子命名。

婚礼：哟,这时女主爸妈还挺甜蜜呢，以及,生娃没现身,结婚典礼男主爸妈也没出席？

"你已经对我提不起性趣了吗?",妈耶,你俩可是新婚。

差点被强吻,怎么就回去对昏睡的丈夫一脸甜蜜了,我一脸懵逼！

相遇：所以,"爱情赏味期"只在携手共浴爱河那完美的刹那吗？

"听说这片海域很危险,有很多暗流.""是吗,看上去很平静."表演还挺好，胜在倒叙的架构，故事略无趣。

最早听说赏味期这个词，是指某些风味独特的红酒，从醒发至饮尽，口感最美妙的时间段，便是赏味期。

电影从初识到离婚这段时间是他们爱情的保质期。

保有绝佳体验的爱情赏味期又在何时就已经悄然结束了呢？

拔出木塞，开启红酒便意味着风味已开始消散。

结婚当天期待落空，才知道原来即使彼此相爱，双方感受也并不互通，情意最浓时过后乍然变得索然无味，意兴阑珊；而后倒入醒酒器，晃动酒杯，香气四溢。

努力投入全部爱意，却发现婚姻忠贞不渝的背后满是欺骗，所谓爱情的升华它也不过如此，乏善可陈，而后，醇香四处逃逸，流窜的速度令人讶异。

酒入口，没了回味甘醇，只留满腔酸涩。

爱易逝，即使同床共枕，朝夕相对，你我视若不见，两人相顾无言，冷若冰霜。

婚姻是一纸契约，忠诚是基石，爱情则是与之相悖的存在，婚姻有多固若金汤，爱情就有多飘摇动荡。

爱情赏味期若小心翼翼多加维护，能持续多久？

爱情的最后一缕余味，温柔已无法留存。

往后守着回忆，抱着缺憾，去各自愈合。

【5x2】用倒敘時間的方式，講述著兩個人生命中的五個重要時刻──邂逅、結婚、生育、相處摩擦到離婚。

劇情的鋪陳簡單俐落，並不將五個主題刻意融合、用完整的劇情包裝，反而明確地區分成五大段落，把觀眾焦點緊緊扣在男女主角的愛情、家庭議題之上。

該片最引人討論的是，電影一開場就是兩人的離婚訴訟，當觀眾漸漸理解這是一對貌合神離的夫妻時，故事便開始回顧檢視他們是如何相處、如何結婚、如何邂逅男女主角片中的第一次相遇是不甚浪漫、毫無預期的，因為某些意外使瑪莉改變旅程獨自到海邊渡假，偶遇僅有一面之緣的吉勒和其女友，對於不相熟的兩人而言，相認的場景是既驚奇又尷尬。

對吉勒而言，瑪莉是有吸引力的，而吉勒的女友也感受到有危機來臨的可能，但兩人對此狀況並不作任何溝通和處理，彷彿已經提前宣告感情不治。

因此當吉勒女友獨自參加登山活動時，吉勒和瑪莉在金黃色的海邊曬著日光，兩人沒有太多言語交談，只是選擇走進眼前那片看似美麗卻帶有暗流的海泅游，就像兩人選擇走進一段愛情和婚姻，儘管知道表面底下可能藏有危險。

愛情和婚姻裡的兩個人，是否得全然對對方保持信任，並且對於一絲秘密毫不保留呢？

瑪莉一直隱藏著新婚之夜的大秘密，而吉勒則是當著其他賓客的面前，首次告訴瑪莉關於他出軌的詳情，男人和女人在婚姻中一個選擇永遠緘默，一個則全然開誠佈公，但是從結果來看似乎都不是最好的選擇。

因為出軌對感情的傷害極大，萬一發生也應當小心處理，例如吉勒在一個不適當的場合突然告白，這對毫無防備的瑪莉而言是極為尷尬和錯愕；瑪莉堅守秘密，雖然沒有人知道她曾經背叛的事實，但是這個秘密卻會對自己造成隱形的屏帳，隔閡在夫妻之間，埋下兩人未來發生衝突的種子。

導演和編劇刻意藉由影片主角細微的舉動告訴觀眾，吉勒和瑪莉在生活習慣上是有差異的，例如吉勒睡前習慣閱讀，但通常瑪莉一爬上床就熄燈；瑪莉收拾餐盤時，被吉勒告誡要先洗乾淨才能放回原位等等。

兩個原本來自不同生活背景的人，在進入婚姻朝夕相處之後，會漸漸發現對方和自己有所不合的地方，這是必然發生的事，或者說，沒有一個人能百分百契合另一個人。

就這部電影裡而言，面對生產的女人比男人更堅強，女人也經常忘記自己的苦痛而急著擔心愛人；而男人卻在得知妻子必須早產、自己已經毫無選擇的成為一個父親時，心生畏懼、怯懦，連妻子的面都不敢見。

男人和女人可以說是生理與心理上互補的兩方，在面對某些事情時，也許會出現「堅強的大女人」保護「軟弱的小男人」的狀況。

該片要講的主題很簡單，就是人人都會遇上的愛情，但是談愛情的電影多不勝數，我們大可選擇歌誦愛情美好的作品，給等待愛情降臨的自己一些正向鼓勵，但是我認為與其觀察一段感情故事如何開始，倒不如去醒思他們是如何結束和為何結束，用理性更逼近愛情的本質和原貌。

法國導演Francois Ozon的電影"5X2"(Five Times Two/Cinq Fois Deux)用倒鈙方式來說一個關於兩個人的愛情故事. 5x2就是兩個人的五段人生片段, 從他們辦離婚一幕開始, 之後是兒子幼年時兩小口子成立家庭, 再到妻子產子, 結婚和新婚夜, 最後是當初怎麼認識, 分開五段來說. 就是因為這個特別的電影手法吸引了我, 急不及待買了DVD, 那晚在家看了.第一幕有點冗長, 就是兩主角在律師樓簽離婚紙, 律師平淡地不斷說明給雙方一切離婚細節, 包括兒子撫養權, 週末及假期見兒子的安排, 兩人的資產分配, 贍養費等等, 導演刻意凝造這種氣氛, 很有感染力. 之後是二人一幕床上戲, 沒想到簽了離婚紙的夫妻竟然會如此. 二人在教堂結婚一幕, 電影很諷刺地少了浪漫, 尤其是牧師/主禮人讀出一連串法律章節, 就與第一幕二人辦離婚手續律師所說時的氣氛很相似, 形成令人細味的對比. 此外, 導演在每一段故事的轉折都利用女主角在長長的走廊上走著一幕來作過場, 很有心思, 效果亦不錯.頗佩服Valeria Bruni-Tedeschi, 數數手指, 1964年出生, 今年也四十有二了, 沒想到連電影中女主角年輕的時候也由她本人飾演, 不知道她有否刻意修身來拍此片. 不過, 更沒想到的是, 整齣電影中, 她作全裸的演出卻是離婚後和男主角在床上的一幕. 大膽亦自然. 當時光倒流到他倆邂逅時, 她額前的留海卻又成功令她看上去年輕不少. 難怪她於2004年的威尼斯電影節中奪得Pasinetti Award的最佳女演員獎.之前看過Francois Ozon兩部電影, 包括"8 Femmes"(八美千嬌)(2001), "Swimming Pool"(泳池情殺案)(2003), 都十分喜歡, 這齣"5X2"是2004年的作品, 和之前這兩齣都很不同, 可見這個導演的多元化. 希望有機會可以看他以往的其他作品(有關他的其他電影, 可看其個人網站).電影的末段也是很長的一個long shot, 二人從沙灘向著夕陽走到海水中, 生命彷彿充滿希望, 二人前面一起走的路看似很完美, 多少愛戀都是這樣浪漫地開始? 電影在律師樓的那第一幕也一樣長, 意味著多少段感情也落得這個地步. 很喜歡最後那沒完沒了的一幕, 很美, 很有意思, 但看完電影, 也令人有淡淡哀愁.電影沒想像中好看, 但也很不俗. 從現在說到以往這個手法就好像我們對感情的記憶一樣, 在電影中成功地給觀眾一個期待, 期待下一段故事, 期待找尋兩主角的感情怎麼落得這個收場的原因. 每一段不成功的戀情, 我們也不是一樣從最後回想到以前, 回味那當初的浪漫, 細想感情轉淡的種種跡象?

我们的爱情，为何不能天荒地老？

弗朗索瓦·欧容导演的《爱情赏味期》是一部冷峻的电影。

恍如手术刀般的倒叙手法，给观众提供了一个观看爱情死亡的犀利角度，剖析出爱情的脆弱、不堪。

坠入热恋是容易的，最难的是长相厮守。

每一场婚礼的甜蜜似乎是类似的，决绝的分手却各有各的苦涩。

通过轮回与对比，五个象征性的断面，映照出爱情的绚烂和现实的残酷，可谓匠心独运。

什么才是伤害感情的原因？

婚姻为何这么容易就腐烂变质？

你可以说是外在的诱惑、盲目的冲动、滋长的猜疑、繁琐的生活细节，等等，最初的激情往往磨削殆尽，剩下的只有对彼此的疲倦，相守相依也不再如誓言所描述的那般美好，而仅仅变成了生活的需要和惯性，一切仿佛是例行公事。

令人恐惧的熟悉吞噬了哪怕一点点的新鲜感，这也是影片一开头费隆对羞涩地遮掩赤裸胴体的妻子说：“不用这样，你以为我们刚结婚？

”的原因。

而这，却是他们最后一次为挽救失败的婚姻而作出的努力。

于是，在漫长的婚姻中，再不见了曾经四目相接时的心领神会，两唇相触时的爱欲难耐。

平静如水的生活，考验着双方的耐心，也使彼此互相了解的兴趣变成麻木。

每一对平凡的夫妇仿佛走进了一座迷宫，越往里走越昏暗莫辩，心情也变得越来越焦虑，疏离感越来越明显。

一切以往的美好，在无可挽回地加速下滑。

《爱情赏味期》试图用一个旁观者的视角去理解这一切。

影片始终在保持冷静与克制，唯其如此，才使这一段爱情的挽歌变得分外悲怆。

它在引导观众思考，当这对夫妇表情木然地听着离婚协议，当他们最终分道扬镳从此变为陌路人，他们是否记得自己曾经为谁狂喜、为谁忧伤、又是怎样地在艰难的时刻渴望听到对方的一句鼓励？

他们是否记得初次邂逅时的怦然心动、结婚仪式上的意气风发、等待分娩时的惴惴不安？

只有透过这种碎片式的回顾，才能显出孤独退场的荒诞与冷酷，也才能深深震撼每一对轻言一生一世的年轻情侣。

高峰的快感，刹那失陷。

我们再也回不到从前。

我们曾经想让婚姻成为爱情的铁证，结果它却成为爱情的坟墓。

多么讽刺的黑色幽默。

也许，作为这场爱情的最后祭品，留在彼此记忆中的只有邂逅时的残阳如血与分手后的冷漠背影。

我们最终，还是不能白头到老。

P.S 最近在读英国作家伊恩·麦克尤恩的《在切瑟尔海滩上》，里面有两段话描述初相识时告白的甜蜜与分手时的麻木，颇可参照： “他的口气轻描淡写，开玩笑似的，可她还是决定把他的话当真。

要到很久以后，那些焦虑才会向她袭来，不过，时不时地，她也会怀疑自己究竟在往什么方向去。

一个月前，他们相互吐露爱意，那一刻既让人激动不已，也在后来的某个晚上，弄得她辗转难眠，心里隐隐担忧着自己是不是太冲动了，是不是放走了某种至关重要的东西，是不是把某种其实不属于她的东西给出去了。

可是这事儿太有意思了，太新鲜了，太讨人喜欢了，太让人心醉神驰了，根本无法抵挡，爱上一个人，再把这话说出来，真是一种解放啊，她只能让自己越陷越深。

此刻，在这个夏季的某个日子，在叫人昏昏欲睡的酷热中，她在河岸边一个劲地回想他在会议厅入口处驻足的那一刻，回想她往他那个方向张望时，究竟看到了什么，感受到了什么。

” “整个人生轨迹就是这样改变的--因为他什么都没做。

在切瑟尔海滩上，他本来可以冲着弗洛伦斯喊出来的，他本来可以去追她的。

他不知道，或者说他不想知道，当她从他身边跑开时，在即将失去他的痛楚中，她对他的爱一定比以往更强烈，或者更难以自拔，此时如果能听到他的嗓音，她会得到某种解脱，她会回过头来。

然而，夏日黄昏中，他只是冷冰冰地站着，理直气壮、一言不发，看着她沿着海滩匆匆离去，她举步维艰的声音淹没在飞溅的细浪中，一直看到宽阔而笔直的、在黯淡的灯光下隐隐闪烁的砂石道上，她成了一个模糊的、渐行渐远的点。

”

谁说倒叙可以减轻哀愁？

一段感情由浓变淡，当事者回忆起来时往往会从最后的破裂追忆。

这么在脑海里如电影般逐格逐祯的经过，偏偏又是由淡到浓，明明是以浓烈的相识结尾，那甜蜜却已经带不来丝毫的快乐，对比现在，自然伤心更多了。

我看的时候连字幕都没有，凑合的听的法文，大概也晓得情节是如何。

竟然别有一番味道。

男女主角都不是省油的灯啊。

乍看片名《５ｘ２》，怪里怪氣的模樣，第一個感覺就是，我們本地譯片名的哥兒又攪什麼出來了？

心裡就是有點信不過外來影片的譯名，例子不多舉了，明白我就是覺得不愜意就可以了。

因著這個原故，多少有點先入為主在想譯名的哥兒們今次又攪個什麼綽頭非得譯成這個模樣不可呢？

突然有著計較起這個名字來的衝動，認真地設想一下攪起《５ｘ２》來會有什麼樣的得著呢？

是要吸引哪一門子的觀眾呢？

想讓他們從戲名中期望著什麼呢？

想著想著，腦袋不期然會浮起其他也是擺著一男一女於海報上的所謂愛情電影也同時努力地回想一下是否有過什麼的片也只以數字或者數式來命名的呢？

頭蓋骨裡的資料庫最後也認真的告訴我，我就不曾看見過這麼一種只有數字和符號的片名。

再想深一層，譯名的哥兒們就譯名一事上從來都有著一條類近公式的法則主導著，既然回首前塵一剎沒能想到任何有關此類的片名，看來當中自必有一番文章的了。

想到這裡就發覺自己像是遺忘了一個很重要的情況沒考慮的樣子．．．《５ｘ２》說的是一對男女經歷著的五個階段。

本來五個階段都是老生常談，唯一特別的是，導演把五個階段倒轉地展現出來，以簽紙離婚開首，並以醉人邂逅作結。

的確是具有一定顛覆性，一來可吸引觀眾追看事前究竟發生了什麼事造成這個既定之局，不會因為是寫實簡單的戲情而沒興趣。

二來，並尢其欣賞是反轉了後，本來一個可悲的結果沒有成為結局，觀眾可看著陽光與海灘的美麗邂逅，在理應普天同慶的聖誕佳節看也不會平添了傷感氣氛，稱得上是時令戲目，絕對是站長的深情推介。

一个女人和一个男人，离婚，生子，结婚，相恋，相识。

一个男人和一个女人，相识，相恋，结婚，生子，离婚。

男人＋女人，一段爱情或一段婚姻，纠缠半生一世，得到的也不外乎这五个阶段。

5×2，倒过去，正过来，把这五个阶段演绎了两遍。

段段情怨分明，走到这步的他和她，原来很早埋下了淡淡裂痕，原来在裂痕之前还有过如此幸福的蜜月时刻，原来他们能走进婚姻的殿堂是经历过选择的不易。

感叹，感叹，感叹。

如果他们早知最后的结果，当初还会做此选择么？

可惜我们都是凡人，无法预知未来，我们的人生按照正常顺序播放。

于是再看一遍顺叙的玛丽和费隆，他们的开始结束和凡世的你我所差无多。

一个男人和一个女人，始终互相牵绊，始终无法完全理解对方，却是对方心头永消不去的红痣。

和克劳德·勒鲁许（《男欢女爱》）电影中的笼罩着忧伤情绪的男女不同，导演弗朗索瓦·奥宗（《八美千娇》）用形式表现主题。

看完一反一正两遍影片，更叫人萌发遐想。

我们不妨再次组织一下电影的顺序，按照更随意的片段排列观看，没准又会看出另一些感慨；其实我们也无须做什么排列，各自都在某个片段里，看看你，看看我，就拼凑起了整个情爱人生。