成为弗林

這彷彿是失敗者的美國夢。

沒有超級英雄和成功人士，主角是沒有家的人 --- 既是家人離散的孤獨人，也是無瓦遮頭露宿者。

《我的單身爸爸》(Being Flynn)劇情主線的破碎家庭和父子情仇是俗套的，但把主要場景設置在「露宿者之家」就增添了新意。

主角Nick Flynn正是編劇之一，他把親身經歷編寫成書，再改編為電影劇本。

Nick的父親很久以前就離棄了妻兒，卻常常寫信給兒子，吹噓自己是個偉大的作家，實在上卻是個因行騙入獄的罪犯，後來卻成為了露宿者。

Nick受父親影響，也立志要當作家。

諷刺的是，兩父子最後竟然在homeless shelter重遇，卻沒有溫馨相擁大團圓，而是火星撞地球。

Nick的母親早自殺了，成了孤兒；不過，他父親不在家卻仍然發揮影響力，使Nick也像父親一樣渾渾噩噩過活，同樣染上惡習。

羅拔．迪尼路的過火演技早看熟了，演這個醉酒躁狂角色還算說得過去。

老Flynn在露宿生涯之前是的士司機，不知算不算是一種顛覆或反高潮 --- 若經典電影《的士司機》的主角Travis Bickleh心中的躁動不化為暴烈的行動，老了會否就成了只懂吹噓的糟老頭Flynn？

不論是動作英雄還是社會寫實的題材，荷里活的美國都是暴力的。

動作英雄是對「侵入者」施以打擊的外向暴力；社會寫實則有關內在的暴力，拆毁家庭與心靈。

Nick的母親抑鬱，父親躁狂，他自己也耐不住以吸毒來逃避。

但電影最後還是樂觀的，告訴世人失敗者的「美國夢」是真實的 --- 除了慈善組織等社會性的援助，文學也帶給人希望。

Nick最後回到校園，終於成了作家。

就如他父親所說「我造了你」，父親自稱為作家大概是胡謅，兒子卻化之為真實，這就是寫作的力量。

(原載於am730「730視角」2012年7月16日)

Nick最想摆脱的就是父亲的阴影，他不想成为父亲那样疯疯癫癫、一事无成只活在自我安慰和幻想中的假作家。

女友提分手的时候，他冲她喊“I am not my father”。

可是血缘关系总有一种说不清道不明的魔力，即使消失了18年，唯一的维系只有那100来封重复声明作家理想的信件，父子俩仍然有着许多承袭的相似点：热爱写作、理想主义、敏感自负、徘徊于沉沦的边界。

去收容所面试时，他甚至毫无意识地脱口而出父亲那句挂在嘴边的“我们来世上就是为了帮助别人”。

亲情是世间唯一一种不可选择的情感，随机分配、不能退换，好的亲情是铠甲，是灯塔，是你成长的肥沃土壤，而糟糕的亲人则是魔鬼，是梦魇，是拖着你一起下沉的drowning man。

不能绝交、不能分手，即使老死不相往来也终有风险重逢于最意想不到的情境下。

相同的姓氏早已刻下了一个抹不掉的印记，套上了逃不掉的命运。

他竭力想要与父亲划清界限，因为他在父亲身上看见了自己的全部弱点，父亲照妖镜式的存在对他来说是一种折磨。

我最赞同疯癫老弗林的一句话是他解释Nick母亲自杀原因时所说的，人们自杀是因为不再喜欢自己了，是因为selfhatred。

不知面对父亲时Nick是否会泛起这种自我厌恶。

大部分人看这个电影都会被唤起文学青年们当年一腔热血终沦为平庸的心酸感慨，而我这个已然没有热血抱负的平庸青年最大的感触竟是这种“我不想成为你却终成为你”的父子关系。

我爸作为一个文学青年，曾经写过小说，给我起了作家的名字，带我学琴听欧美歌曲看电影开车自驾游，他一手为我培养了我目前所有的兴趣点，在我一边成长一边将他视为人生目标的时候突然离我而去，在我对这个世界还没有建立完善三观的时候就为我展现了一个懦弱男人所能做的最糟糕的事情。

于是我发誓不要成为他这样的人，可是跟Nick一样，我也走入了这样的怪圈，我发现自己身上在承袭我爸为我培养的兴趣点的时候，原封不动地继承了他糟糕的不切实际、懦弱无担当、不愿付出的享乐主义。

所以我厌恶他，也厌恶我自己。

电影的光明结局中尽管Nick不可避免的成为了“弗林”，可他终究替父亲完成了文学梦，即使没法比肩马克吐温，可终究能让他们的故事成为铅字被传阅，在大荧幕上唤起我们这些真正小人物的共鸣。

可是现实生活中，罕有这样喜闻乐见的twist和梦想成真的时刻，我们只能在难逃的宿命论里不停地麻醉自己“I AM NOT MY FATHER”。

PS:再次表白保罗达诺，他的气质有毒，看过会上瘾。

一位父亲要如何面对自己的孩子，如何教育他，给与他？

这部影片没有给出答案，却揭示了这个问题。

影片总是在不经意间给了我们线索，比如为什么父亲不在孩子身边，因为父亲在监狱，为什么父亲会找了一名银行出纳做妻子，因为涉及金融犯罪。

为什么这位父亲如此不负责，能抛弃孩子、妻子、家庭，而后来又回头找他的孩子。

父亲也是渐渐的在反思他的人生。

总是在赞美他的妻子，也许妻子还再世的时候他从未这样好好的赞美她，这使得他内心愧疚；在狱中经常给孩子写信，有上百封，如果你是一个能抛弃家庭抛弃孩子抛弃妻子的人，你还会写信给家里的孩子，告诉他将来的目标吗？

父亲与小佛林谈论到母亲自杀的那个夜晚，他说，问题不在于自杀不自杀，而是为什么拖了这么久才自杀。

这句话其实透露出父亲内心的愧疚是十分沉重的。

因为他知道，他离开后留下妻子一人打两份工日夜操劳，还带着一个孩子，这是十分困难的。

老佛林知道他妻子很早就受不了这样的生活，可是作为母亲，她本能的扛起了家中的一切，包括孩子。

而最后母亲终于选择自杀，是因为她无意间看到的孩子写的东西，她确信自己的孩子已经长大，能独自面对人生的时候，她知道自己的使命完成了。

我猜老佛林日夜饮酒，过着荒废堕落的生活也与这份愧疚感有关。

到影片的结尾，父亲说着See ？

see？

see？。。

的时候。

似乎是想告诉他的孩子，我曾经也这样抱过你，以前如此，现在亦是。

原来这位父亲一直没放弃他的孩子。

没有放弃对他的期望。

也许他只是不知道该如何面对自己的孩子，他犯过错，想弥补，却无从下手，这种矛盾复杂的情感交织在一起，使得这位父亲更加真实。

是啊，人无完人，何况我们的父亲呢。

这种笨拙的父爱有点滑稽却是沉重的。

这个电影本身并没有什么跌宕的剧情 但是它本身却给我很多的启示 我们每个人都在一个无形的牢笼里 在不知名的情况下已经将自己蜷缩入其中。

这正如寒冬里排气口的温暖 一旦靠近便会沾满蒸汽 当你想离开时 会愈加寒冷 愈加畏惧前路的莫名！

Being Flyee 是抛开原有生活的桎梏 去过被自己和大家认同的生活！

这是一种莫明的勇气 ！

在这个过程中 我们可能会迷失自己 有的人甚至一蹶不振 从此如同行尸走肉般 徘徊在自己的岔道口 永远回不了头！

正如片中的NIKE 他一度染上毒品 这归咎于他对父亲的一种否认 对周围大家眼神的一种恐惧与厌恶 更深层次的是他对逝去母亲长久以来的的一种愧疚 以及一种感觉自己异于常人的病态！

他的沉沦 经过女友把埋藏在心里秘密的分享 。

以及之后 父亲将他多年对母亲的愧疚解开。

让NIKE终于明白 该去Being Flying 做自己该做的 想做的 能做的事。

影片的最后是另一种大圆满结局 没有了男女主人公的修成正果 没有了“传奇”父亲的名著刘芳 而转以更平淡的收尾 让本片更贴近于生活的平淡与安然 因为这才是生活 去做了自己就好！！！

很多年前，中国有个狂妄的作家李敖曾经宣称，五十年来和五百年内，自己的白话文写得最好。

狂妄是需要资本的，李敖确实有过很好的文字，可惜大部分用来论战或谩骂，真正的传世之作并不多。

他现在老了，虽然狂妄如昔，很多时候却不得不忍受后辈的嘲笑。

人总要为自己的狂妄付出代价。

《 成为弗林》中的父亲弗林也是一个狂妄的人，宣称除了马克。

吐温和塞林格，美国没有比他写得好的作家。

只是他的经典作品尚未问世，他的作品一直在写作中，事实上一直被拒绝出版。

但是对于出版社客气地推脱“作品过于深刻”的评价，他颇为自负，一部未完成的作品也可以让他狂妄。

然而现实是残酷的，它一点也不给这个自命不凡的伟大作家一点点面子。

电影里伴随老弗林先生的自鸣得意地述说，我们明显地看到，他已经让自己的生活狼狈不堪，他孤独良久，他已经是个老人了，不得不以开出租车为生，像世界上所有怀才不遇的作家一样愤世嫉俗，毛病多多，无法忍受邻居的一点点喧哗。

而他的境遇每况愈下，狂躁的性情使他不仅失去居住的场所，后来更是失去了赖以为生的出租车。

这个时候求助朋友也已经晚了，这世界多得是锦上添花，有谁又愿意雪中送炭？

老弗林先生最后的结果是流落街头许久。

看着他在纷纷飞扬的雪花下步履蹒跚，终于不得不学着像其他的流浪汉一样，贴近图书馆对外的排热管道去取得一点温暖，真是让人心酸。

他躺下了，在街头，无奈而又有些不甘，就当是增加一种生活体验吧，或许他会这样安慰自己。

这是他为自己狂妄付出的代价。

穷途末路之下，老弗林先生不得不进救济所求得一个床位，没想的是自己儿子正巧在此服务。

“我们到这个世界上了是为了帮助别人的”，这是老弗林教育儿子的名言，他没想到的是，现在自己成了儿子的帮助对象。

儿子失业了，还吸毒，只好暂时在此谋生。

这样场合的相遇。

对双方都是尴尬的，虽然老弗林除了写信之外，这么多年应该没有经过什么做父亲的责任。

他是个一无所成，却又自以为是的父亲，给儿子遗传了写作天分更像一个笑话，作为父亲，他很自然地试图在儿子面前试图维持自己的尊严，并试图表示关爱，却无法得到他想要得到的尊敬。

于是他只能对儿子大吼，是我创造了你。

“港口街”里鱼龙混杂，在弗林先生看来，这和他曾经蹲过的监狱没什么两样，一样的没有尊严，没有自由，还要忍受自己儿子的嘲笑。

这个时候，他回忆起最初的婚姻，他的第一任妻子，孩子的母亲。

她早已被他抛弃，并且在多年无谓的等待和不堪的生活之后，悲惨地选择弃世而去。

但此时，她只是一张照片，在他心中美丽如昔。

她是他的最爱，如果她活着，怎么能忍心看到他这样，他似乎忘了当初他是如何让她和孩子苦苦等待，一再失望，直到再也没有了希望。

对于儿子尼克来说，他的成长过程一直没有父亲在场，他的孤单，母亲的离去，从多少年的怨恨已经变成了冷漠，说教对他来说毫无意义，却不得不接受这样一个事实，无论如何，这是他的父亲。

不管老弗林找什么借口和理由，他的人生已经如此失败，一直伴随他的，只有狂躁执拗的个性，他不离不弃的，是一瓶伏特加，他最后的财物，也不过是随身的一个背包。

即使如此他却仍然坚韧无比，虽然愤世嫉俗，对人生，他并不肯轻易认输。

作为老戏骨，饰演父亲的罗伯特。

德尼罗表演很有张力，他老了，但是对老弗林那种坚忍不拔的个性，他演的十分到位。

弗林先生没有最终倒毙街头，这要感谢美国的福利制度。

当然，如果没有这样的福利，电影会是另一个结局，那这部电影就是现实主义的杰作。

现在看来，这电影虽然现实，还算一部温情之作。

老弗林最后有了住房，他变得安宁平和，他的儿子尼克还出版了著作，成了家，有了孩子。

一家三代温情脉脉，生活都步入了正规。

就像影片的开头所说，这本该是弗林先生的作品，却是由他的儿子来完成的。

但是我总觉得，弗林先生的作品如果能面世，或许真的是一部深刻的杰作。

让人无法拒绝心痛的好故事，"You have the last word."最终父辈给予儿子的话激起了我们心中对于传承的自豪并感动落泪。

该片根据主角Nick Flynn的回忆录《Another bullshit night in suck city》编写，父的笔下记录着生活的无情，却又勇敢地走过人生，生活就是经历，感人肺腑的文字写出了每个人心底之痛，也燃点了希望。

Robert De Niro扮演父亲，像极了破落沉沦的流浪汉，失业、酗酒、流落街头、被殴打、进救助站....却总想写一部属于自己的书，其中不乏精彩的语句。

儿子也在救助站工作，目睹了晚年的父亲破落的境况却不能原谅他之前的无情，破烂的棉袄穿在他身上，转身时都会将背部裂缝里的棉絮飘落在空中，描写细腻，寒冷又不乏爱意。

我们知道，对于落魄者，有时候，只需给予一点点希望，都能燃点他们的热情自我恢复，在看着父辈遭遇梗塞着咽喉，我们有点走神了，或许正代入自己呢。

最后，语重心长的一句"You have the last word."结尾，记得别错过字幕倾听片尾曲Badly Drawn Boy的"Let It Rain"，令你想起往时的父亲、往时的自己......

端午节提早一天回到了学校，内心里透着一份失落。

并不是这几天才有的感受，它已经陪伴我多年。

也许从初中，或者从小学，更甚，或许这一份失落伴随着我的出生，就在我身边如影随形了。

所以，我已经习惯了，或者说适应了这样的日子，一个人呆在宿舍，看电影，看书，写影评，喝点东西，听听音乐，偶尔会收拾房间，清洁衣物。

然后心情就会一点点慢慢变好，积极、乐观，充满希望的想法就会让我有积极奋斗的感觉。

所以，我并不排斥独处，反而会希望自己有独处的时间，也许这也是我单身的原因之一。

自己并不擅长处理两人关系，因为已经适应了独处的时光。

总不能鱼和熊掌兼得我也不清楚为什么会下载《成为佛林》这部电影，刚好它放在我的电脑桌面上，又刚好没有网络，刚好又没有其它还没看过的电影了。

所以，理所当然的，就打开了《成为佛林》。

这是一部我喜欢的电影，暂且不说剧情，单论拍摄手法以及剧本本身语言的魅力，就足够吸引我的眼光了。

所以，毫不犹豫的就看了下去。

“我们生来就是为了帮助别人的”，这是一句贯穿电影主题的台词，尽管它在整部电影中只出现过三几次，但是凭借我对电影的理解，我觉得这就是电影所要表达的东西——我们生来就是为了帮助别人的。

而电影里那些街口巷的工作人员就奉行着这句话。

最后，我相信男主角也是受此感召，才选择原谅他的父亲的。

所以，这类似于一部教育片——于我而言。

而我也确实有所感触，因为我也有一个类似的父亲。

当然，电影总爱用夸张的形式去表达，所以我的父亲比尼克的父亲乔纳森。

佛林要好。

至少他没有一别而去18年。

但是作为同样不合格的父亲，他们很多相似的地方。

没有责任感，整天谎话连篇，不务正业，死活不认错，脾气暴躁。

此外，他们还有一个共同之处，就是他们都遇到一个好女人。

乔纳森遇到了尼克的妈妈，而我爸爸则遇到了我的妈妈。

所以，尼克的身上，我似乎找到了我的影子。

父亲乔纳森.佛林的扮演者是美国电影史上有着举足轻重地位的演员***，在教父2中，他扮演年轻时代的教父，这在我看到电影接近过半时才发现的。

刚出场时，乔纳森自称自己是一个伟大的作家，自己的作品很优秀，而自己也将很快就蜚声国际。

根据他的衣着品相，确实有几分文艺气息，而他那坚定不移的语气，更加让人愿意相信这是真的。

实际上他是一个放荡不羁的出租车司机。

自称很受欢迎，很多朋友，因为他很健谈。

实际上因为脾气暴躁，并没有几个朋友。

后来还因为醉驾撞车而被吊销营业执照，自此，日子是越过越差。

在被房东赶出来的时间节点，他联系了十八年未见的儿子尼克，让尼克。

佛林帮他搬家。

尼克在十八年的时间里，在思考自己的父亲到底是怎样一个人。

但是见面之后，尼克才对自己的父亲有一个真实的印象。

“你的父亲真差劲”，这是尼克朋友，在帮忙搬家，见到尼克父亲后，对他的评价。

我想这也是尼克的感受。

尼克在街口巷工作——为流浪汉提供住宿的地方。

是一个认识的女性朋友丹尼斯介绍他过来的，因为她觉得他应该来这里工作。

街巷口是一个能让人从新获得生活动力的地方，至少于她而言是这样的，所以面对糟糕的尼克，她提出了以上的建议。

在这里工作的人，都是一些好人。

为了帮助别人才出现在这里的人。

当然，尼克最初出现在这里，一方面是因为他没工作，另外他也希望丹尼斯的建议是对的。

最后的结果，也验证了丹尼斯是对的，尽管尼克一度染上毒瘾，让丹尼斯失去信心，但结果还是尽如人所愿。

街口巷的工作让他找到从新生活的动力，最终原谅了他的父亲。

从某个角度来说，尼克也是一个流浪汉，是街巷口解救了他。

尽管尼克最初的想法，更多的是秉承心中那句“人生来就是为了帮助他人”而来到街口巷的。

最初，他还问其他工作人员，这里有多少流浪汉最终回到了正路上的。

最终回到正路上的是尼克自己。

他自己也是被解救的一个。

在街口巷工作不久，尼克的父亲乔纳森就搬了进来。

满口的谎言，酗酒，经常跟别的流浪汉发生冲突。

最后，工作人员表决，被赶出了街口巷，在寒冷的冬天过着衣不裹身，食不裹腹的日子。

尼克在这段与父亲短暂接触的时间里，也被他父亲所影响，生活上失去了动力，染上了毒瘾，开始崩溃。

丹尼斯对他也失望了，选择离开了他，因为她的弟弟就是染上毒瘾，最后走上不归路的。

尼克一直对他的父亲有所期待，从那箱自小留着的一百多封父亲写的信件中就可以看得出来。

尽管十八年未见，尽管母亲的哼哼教导还在耳边，但他，对父亲的渴望却从未消失。

十八年未见，那些信件让尼克构筑起了一个父亲的印象——他尽管不是一个合格的父亲，但他是一个作家，可能还是一个很有才华的作家。

但在街巷口与父亲接触的短短一个月时间，他就对这个父亲失望透顶了。

自己曾一直盼望的那些美好，原来都是父亲的谎言编织起来的。

尽管尼克不再是一个小孩子，但是谁又能承受得住这样的打击呢？

太困难了，尼克差一点被压垮。

在刚刚得知尼克的父亲也到了街巷口接受救济时，他的那些同事都对尼克表示同情。

那个曾在街巷口接受救济最后通过努力走上正道的街巷口负责人，自称好不容易才振作起来，说堕落是很容易的，所以不敢恨自己的男人都觉着这是一件让人难以承受的事情，希望尼克可以暂时休息。

但是尼克没有，因为尼克心里还残存希望，以为父亲真的如信里所说。

正如所言，振作起来是不容易的，但是堕落却很容易。

没人责怪尼克的堕落，但是谁又会在乎呢？

除了表示同情，并不是每个人都能帮到尼克的，除了他自己。

一个人，只有自己才能拯救自己。

再回看一遍，我还是没有明白尼克是如何走出困境的，于是乎我看了第三遍。

这一次似乎有所感悟。

总结一下，我想是不是爱情呢？

天啊，除了爱情有如此伟大的力量，还能有什么呢？

之前我还想着是不是责任？

太tm扯淡了，我想，之所以想到责任这个词，是因为我自己把自己想象的太高大了，以为自己能靠责任，去肩负起自己的未来。

全tm的扯淡。

这么伟大的想法，是时候让它见鬼去了。

现在，我该期待的，该是爱情才对啊，爱情才是力量的源泉。

在这里，要稍作解释。

丹尼斯刚开始跟尼克是只上床不谈感情的那种，最后也没有跟尼克走到一起，所以之前我也没有太多去思考这段感情。

但是就目前的理解来看，这段感情也是重头戏。

丹尼斯介绍尼克去街口巷，因为丹尼斯觉得尼克跟她没去街口巷之前一样消极堕落，但是丹尼斯已经振作起来，所以她希望尼克也可以通过街口巷的工作也振作起来。

后来，尼克的父亲乔纳森的到来，差一点摧毁了尼克，丹尼斯试图拯救他，希望他能跟她同居。

但在拯救无望之后，丹尼斯选择了离开。

她不想再将以前的悲剧再重复一遍。

她的弟弟就是因为吸毒而沦落的。

也许失去爱情的尼克，才终于觉醒。

去参加了戒毒交流会。

并去读了大学，修了诗歌研讨班课程，后来做了一名教师，出了自己的诗歌集，有了老婆孩子，最后还原谅了自己的父亲，也原谅了自己。

在此之前，他一直以为是自己的一篇短文导致了母亲自杀。

但他父亲开导了他——最厉害的作家也无法用一篇文章去杀人。

看了三遍才觉得是爱情的力量拯救了尼克。

在此只能感慨，爱情润物细无声啊！

在此，对爱情有了一点点的期待，。

毕竟，我觉得自己一直没有遇到过爱情。

也许初恋时遇到过，但那时太小，对爱情的感悟不像现在，再回头，也已物是人非。

最后，要说一下我的父亲。

看这部电影，让我想起了我的父亲。

我一直没有彻底原谅我的父亲。

他的不负责任，让家里人受够了磨难。

他的谎话连篇，让家里人都抬不起头。

他的坏脾气，让家里人忍受不了。

现在，我长大了。

我可以随时离开去争取自己的生活。

可是我不能，这里不是美国，而且我的父母都是生活毫无保障的底层。

除了我，他们还能依靠谁呢？

尤其是我的妈妈，一辈子那么辛苦，就为了这个家。

责任让我有点压抑，能力的欠缺又让我眼高手低。

曾经的磨难，我不想再承受。

不想再回到那个有他的家。

可是。

那个家也是我的，是时候去改变这个家里。

给这个家带来新的变化是我责任。

爱情，快来吧，来拯救我的世界。

塞林格：一个不成熟男人的标志，是他愿意为某种事业英勇地死去；一个成熟男人的标志，是他愿意为某种事业卑贱地活着。

每一个成名的作家，笔下的作品都是独一无二的，如果只是照抄往昔的同行，也不可能成功。

独一无二的原因是因为人性是复杂的，每个人都是独一无二的，作家只想塑造出最具特色的人物，最令人神往的故事以及构筑最复杂最丰富的幻想世界。

在这个意义上，老弗林是没错的，他不像小弗林的妈妈，一点点挫折就放弃了人生，尽管那是她的自由。

小弗林的同事兼女友说在流浪者之家的这些流浪汉，大部分人的下一站就是坟墓，说明什么，说明即便很多流浪者为了一个床位为了一口热饭在这里当乖乖仔，那也无法避免最终死在街头的命运，流浪者之家并不是永久的家，更像是卖火柴的小女孩寒冬里划亮的那一根火柴，只是短暂的歇脚之处。

老弗林激动的说自己不是失败者，而是生活的幸存者，他无论多么落魄，都始终相信这只是暂时的，自己是艺术家，是注定伟大的人，为了写作，他可以开出租，也可以失去出租车之后在咖啡店在图书馆，在一切有桌子的地方写，他不喜欢的人和事儿就是不喜欢，不愿为了一口热饭一个床位而忍受邻床的噪音，他始终在力所能及的养活自己，并持续不断的写作。

其他流浪者是为了活下去，而老弗林心中有一个事业。

这电影让很多从事写作事业且不成功的人看了感觉有点沮丧，让憧憬作家生活的人看了有些梦想破灭，但这不就是生活本身吗？

小弗林有这样一个父亲，小弗林的人生就是这样的人生，无法选择，但他可以选择从事自己喜欢的作家职业。

常常想起鲁迅说的，正如煤的形成，树木那么多，形成的煤只有一点点。

人的注意力是这样一种东西，集中到哪一点，就要占用几乎全部的内存资源，同一时间没法再干别的事情，如果老弗林真的只是为了活下去而使出浑身解数，那和动物又有什么区别？

越来越感觉到，美国的电影编剧其实并不怎么高明，或者说也很高明，他们并不像欧洲的编剧那样搞一些你根本搞不清来龙去脉的作品，而是把现代文学史上的经典作品改头换面一下，成为弗林一开始看不清楚，引用了塞林格的一句话，立刻也就懂了。

还有《赌棍》，不就是加缪的西西弗神话的重新演绎吗？

他们的高明之处在于他们真正的抓住了那些经典作品的核心意义，用一个全新的故事赋予了时代的或者个人的鲜明特色。

英语作品翻译成汉语作品，我不知道这中间会不会少了什么东西，就我目前所接触的这些来说，并没有少，美国人和我们的制度不同，文化不同，但对于经典的膜拜学习之情是相同的，对人生不断的反思也是相同的。

人真的不能堕落成动物，感谢老弗林。

你可曾忍受过冬夜的寒冷而无家可归的感觉吗？

你可曾忍受过无依无靠举目无亲的绝望吗？

你可曾忍受过寒冷、饥饿、恐惧、黑夜?你可曾思考过你的人生？

你来到这个世界上是为什么？

你为何而生？

你为何而死？

我们来到世上是为了帮助别人，这是我们的人生价值和意义所在、但是，在我们这样一个国度。

诸般难忘，难忘者名心一段。

我们自从生在这片土地上，出去童年的朦胧，无忧无虑；少年的迷惘，青年的踌躇，以及到现在的压抑等等。

我们却裹足不前，不知如何实现自己的人生梦想，我们无所信仰，没有明灯，只是一叶扁舟，随波浮沉罢了。

我们这些年轻人，我们这些年的青春，我们人生里的诸多可能在举世皆浊的环境里，我们的灵魂身体心灵早已与污泥烂沼千丝万缕的相似着。

我们是父子。

体内流着相同的血。

你生了我却又弃了我。

我怀着对你越想念就越埋怨越埋怨就越痛恨的心情长大。

我说，我绝不要成为你。

可是，我却又总是记得你说的话哪怕是信中的蛛丝马迹。

你说我天生是写手。

我因着对你的怀疑而迟迟不面对自己的能力。

又因为你的肯定对外表示我想当作家。

这种不自知的矛盾一直留存在我的心里。

直到你回来找我。

你的颓丧和明显虚妄的自吹自擂叫我失望。

我一面对那么久没见的你怀抱一些最原始的希望，希望或许你能带来我内心的阳光；一面又不断地被你茫然无谓的穷困潦倒的样子不断摧毁。

我越发认定，我不要成为你。

可是，越抵触为何越被周围人说成我像你？

在梦里，在现实中，我怎么会是你？

是怎样的一个契机呢？

当我看完了你给我的你所谓的“旷世大作”之后，我竟然慢慢地释怀了。

它让我知晓了真正的你以及现在的你处于怎样的一种状况？

我原谅并且接受了一切。

我想，把你生病之前的开头接下去写完，即使是以你的名义。

这一回，让我做你又何妨？

这是我，作为你的儿子，所应该完成的一件事。

你未完成的，有生之年，让你看到有我替你完成，这是我的使命，希望能成为你的骄傲。