老爸老妈的浪漫史第五季

快速重看到第五季中间，发现前面看得又都忘差不多了。

记录一下。

评论有个sb老爸老妈浪漫史5-13 他们去大学生酒吧，罗宾遇见了一个粉丝，神奇好笑的金肯丝是个女的，马修怕莉莉知道，马修是big fudge（大软糖），每个良好的关系都有一个高攀者和屈就者，reacher and settler，马甜甜又自信又可爱，马修不觉得自己是高攀者，金肯丝吻了马修，马修为了让莉莉嫉妒。

罗宾的but，um意外的喝酒游戏，泰德和巴尼看那一段非常搞笑哈哈哈5-14 对付紧张的方法，巴尼会幻想在被采访，巴尼的连续七日泡妞完美一周计划。

泰德在学校点名cook pu（煮屎） 并开玩笑，尴尬哈哈哈。

莉莉和马修公用一只牙刷，真的很奇怪，和泰德一只。

罗宾的dale一直也没来电话。

完美一周在朋友的帮助下成功啦！

巴尼也没有被辞退！

cookpu也太惨了，最后还被嘲笑。

5-15 巴尼在超级碗放了自己的电话号码，电话响个不停，搞哪个反而成了问题，被响个不停的电话搞疯掉，司机的围巾帽子手套都织好了。

唐约罗宾出去，其实是party，众人说罗宾爱上唐了。

泰德让莉莉和马修帮忙安排相亲，他俩却给忘了。

制造仇恨的激素就在制造性欲激素的脑部区旁边，就像兔鸭图，可是兔子和鸭子到底哪个好呢导致众人争吵。

唐竟然用了naked man 那招，罗宾觉得唐是兔子了。

泰德和巴尼竟然抢起了手机，太逗了泰德戴墨镜很帅诶。

因为罗宾认真负责的态度（也因为他想泡罗宾），唐改邪归正穿裤子了，变成鸭子，果然兔子和鸭子从来都不是绝对的。

5-16 巴尼诱饵茶杯猪借给泰德泡妞。

泡妞诱饵要足够有趣能诱惑女孩上楼，又不能太有趣像老虎机太上头，蹦床又太危险，茶杯猪大家都喜欢。

泰德被一个女人吸引on the hook，当了大备胎，后来发现有一长串的备胎链。

马修高中被hook。

莉莉的前男友在她们学校食堂工作，特别痴汉，莉莉又不忍封死两人关系，因为他的眼睛水汪汪不忍伤害。

医药代表是现代辣妹最多的职业，pharma girl！

我们之间没有可能（目前来说，right now），海王词汇get。

马修拿茶杯猪让当莉莉前男友，让莉莉练习拒绝前男友，不给前男友希望，结果上阵反而自己说了right now。

最后每个人都和自己的备胎说了再见。

right now。

5-17 巴尼被人从哈德逊河里捞出来。

一切都要从一周前说起，那时候巴尼泡妞，一切都很完美却失手了。

众人讨论原因，原来是这个女生完全照着《你当然还是单身——瞧瞧你自己 你个蠢货》做的，书里写的第十七次约会才能上床，巴尼听了从椅子上摔下来也太可爱了吧！

众人接着讨论，发现书就是这个女生写的，而她竟然是罗宾派来的。

马甜甜疯狂撮合罗宾和唐，还假声替罗宾接受唐的约会邀请。

bangbang歌是这集，罗宾其实是对分手还很难过的，而马修在罗宾面前说了太多浑话了，并唱了bangbang歌哈哈哈，泰德也一样混球，巴尼也一样，他们仨一起唱的歌，巴尼还给他俩和声。

泰德谋划了超级约会给巴尼，浓缩17次约会于一次，泰德真的是天生浪漫，小资情调。

有一个星战梗。

看罗宾哭，妈的我也哭了。

罗宾觉得巴尼总在谈那些战绩，让她觉得她只是他艳遇里普通的一笔。

两人在射击房谈心。

巴尼把超级约会的机会给了罗宾和唐。

巴尼因为答应了罗宾所以拒绝了作家女，反而引起了她的兴趣，在各种诱惑下，巴尼选择了跳河！

跳河罚500d……最后罗宾唱起了bangbang歌。

5.-18莉莉超爱过生日。

马修爱策划生日。

他们晚上生日聚会，莉莉爱拍照，之前还会让罗宾和巴尼分开坐因为觉得他俩情侣关系久不了，可照片要留一辈子！

结果泰德带了阿曼达来聚会，阿曼达好好看。

他们玩游戏，拍照时莉莉不带阿曼达，因为泰德之前带了太多人参加重要聚会了！

马修拍照从来也不睁眼，巴尼帅得过分！

大家也发现了这个问题，巴尼从来没有照的不好的照片，而马修从来也没有什么好照片。

泰德因为带女孩来毁了太多美好时光。

这期凯伦又出现了。

罗宾不管怎么拍巴尼都好帅。

一番争论，马修中间穿插着教大家唱歌，阿曼达是个蛋糕师，蛋糕做好了却写错了年龄和名字，马修终于生气了把阿曼达赶了出去，巴尼唱歌太可爱了。

原来马修这些年都在给泰德分手之后善后，就是因为他把这些女孩叫进了他们密友之间的聚会，每次分手马修都要安慰那些女孩。

最后翻到莉莉泰德马修的第一张合影，也是因为泰德相信马修和莉莉会一直走下去邀请莉莉一起拍得。

温情起来了。

莉莉让阿曼达一起拍照，第二年泰德果然不记得阿曼达了（连名字都叫不出来），而罗宾总于拍到了巴尼的丑照！

5-19 关于谎言的一集。

巴尼可以在谎言和现实自由游走，骗妹子他是登月第一人，罗宾恨她的工作（采访的都是些烂人），泰德在帝国大厦模型上用小人上演西雅图夜未眠，马修说他被抢劫了！

巴尼会把马修的说辞记下来去泡妞。

罗宾随身携带沙漠之鹰。

莉莉因为马修被抢很不放心，想要买枪，结果马修说抢他钱的没穿衣服，抢他钱的是一只猴子？！

大家拿此开玩笑，罗宾邀请马修上节目讲猴子大劫案，结果马修说猴子的事情是为了哄莉莉编的。

巴尼三人行的故事也是骗人的，但其中一个女孩年龄也骗了巴尼。

谎言是美好的，人们讨厌的不是谎言，而是发现被骗了。

马修还是上了节目，节目上面猴子也来了，而且因为抢劫猴子会和妻子分开，如何不是猴子抢劫莉莉就要买枪，马修不知所措退出了采访，永远也不知道马修到底是怎么被抢的了。

泰德的帝国大厦模型作为替补，马上化好妆准备，最后泰德用稍显夸张的手法作为整个故事的结局，猴子抢了娃娃，爬上了帝国大厦模型，大家用纸飞机打他，好像金刚的剧情。

5-20 泰德妈妈二婚了，对象是个爱开黄色玩笑的老朋克。

婚礼上还唱黄歌，朋友们参加婚礼，罗宾听了歌感动哭了，巴尼不停嘲笑他。

泰德受不了提前走掉了，没说祝词。

三天后泰德才出现。

开车带朋友出门，说这三天的事，他觉得自己落后太多，然后买了个破房子……真的很破。

大家无言以对，开玩笑都小心翼翼怕有鬼。

马甜甜主动说大家都做过蠢事，并让大家玩是喝多了还是小孩做的事情。

巴尼一直开罗宾玩笑，结果婚礼上听歌哭的人其实是他。

检查的人来查房屋情况，真的是一大堆问题。

巴尼说他亲了泰德的妈妈。

泰德觉得这的确是愚蠢的行为，在朋友的支持下，泰德用锤子砸了墙，就像砸掉自己的愚蠢一样！

大家一起砸很欢乐。

泰德去给妈妈道歉。

之后泰德回到了才买的屋子，马修在阳台烤香肠，马修说泰德心里同时住着醉汉和孩子，泰德决定不卖房子，而这个房子就是泰德给孩子们讲寻妈的房子！

感人。

5-21 唐让罗宾move in，罗宾以为是让她搬进来，犹豫了，而实际上是挪一挪，但借此机会唐也发出同居邀请。

罗宾讲给朋友们，大家意见不同。

巴尼他们都反对（巴尼有私心哈哈哈），泰德表示应该搬到一起，因为罗宾作为室友很糟糕（牛奶矛盾）。

巴尼要求见一见唐。

唐并不知道巴尼是罗宾的前男友，而他们还一起玩，这让唐不太开心。

而一番讨论之后，泰德发现唐也不知道自己是罗宾的前男友，唐以为泰德是gay，主要是泰德的行为so gay！

唐邀请罗宾和他的朋友们去他家玩。

巴尼突然意识到他还想把罗宾追回来，泰德让巴尼读分手信，那是他自创的分手自愈方法以防自己再想曾经的恋人，巴尼读了之后还是想要追回罗宾，于是去唐家一顿逞能。

（泰德有个箱子专门叫做我死了之后给我立传用的）泰德读了自己的信之后也想追回罗宾，结果俩人疯狂喝酒，并争论谁更配罗宾，还打了起来，甚至到了罗宾楼下，泰德还拿着蓝色法国号。

俩人喝多了。

第二天早上罗宾说他要搬去和唐一起住，不再和他们鬼混了。

莉莉和马修出去玩分床睡得很香，回了家一个床反而不那么愉快，于是买了两张床，唐说他和妻子就是因为两张床走向了离婚。

俩人争吵后又上一个床上缠绵，之后马修让莉莉回到自己床上，但最后还是回到了一个床上。

泰德要泡麦片，又没牛奶了，大喊罗宾，而罗宾的屋子已经什么都没有了（床都没了），只剩一个蓝色法国号。

5-22 巴尼邀大家看机器人大战摔跤手，五张票，可是罗宾已经不和他们常常厮混，拒绝了邀请（在做节目时接电话，对节目也越来越敷衍了）。

四人就此事讨论，巴尼讨厌大家都将有自己的生活离开自己。

莉莉和马修就要孩子进程问题上展开讨论。

泰德引用酸诗，每次他品红酒，做填字游戏掉书袋的时候都会引来众人模仿放屁的声音，泰德还会用意大利语背但丁的神曲（毫无用处）。

泰德的公寓前任租客莫瑞莎海勒一直是迷，他们只用信件爱好勾勒出这个人，这次信中邀请她去曼哈顿最美建筑联谊，引起泰德兴趣，他们让莉莉假装莫瑞莎，结果进去是正好碰上真的莫瑞莎，泰德以个人特色（建筑爱好）赢得了上楼邀请。

一行人一起上楼，聚会非常上流，特别适合泰德。

巴尼和马修在这里略显沙雕，泡不到妹子，马修莉莉总碰人家的文玩私藏。

本来要离开，但泰德如鱼得水不想去看机器人大战摔跤手了。

比赛现场莉莉说不能保证一年不要孩子，巴尼对他们生孩子立了很多规矩。

摔跤手面具掉落，竟然和泰德是二重身，本来在众人面前背意大利神曲的泰德也赶紧跑去。

马修和莉莉约定等遇到第五个二重身就要孩子。

泰德回归，继续继续背友谊那首诗，大家都保证不打断他，背着正起劲，罗宾来了还是打断了他。

他们几个这么多年或多或少都会有疏离的时候，但在机器人大战摔跤手的时候都会聚一聚。

真好。

5-23 三十岁谈恋爱，每个人都有自己的包袱（ex），巴尼听到罗宾的笑话笑喷的样子好可爱。

众人讨论泰德新女友，泰德要找到她的情感包袱，说不能忽略，不然就是下一个斯黛拉。

马修情感包袱是恋母，而且人太好了，总是帮助别人，帮人搬家具，结果是小偷。

泰德和新女友约会很顺利，直到他们一起去看电影，而电影是斯黛拉老公拍的，剧情歪曲了大部分泰德和斯黛拉恋爱的事实，选角丑化，行为丑化。

泰德很生气，本想忍忍，可是这个电影太受欢迎，新女友和朋友吐槽了泰德那个角色，泰德愤怒离开。

莉莉他们都去看了这个电影，马修说自己如此是因为泰德足够好，让泰德去把新女友追回来，在影院浪漫道歉之后，俩人和好共同背负在圣坛被抛弃的情感包袱。

可是俩人独处的时候发现这个新女友问题更大，被抛弃三次毒瘾还和哥哥睡一张床。

（看过这集真的是斯黛拉一生黑了）5-24 马修和莉莉遇见了巴尼的出租车司机二重身，终于可以要孩子了。

他们打算暂时不告诉朋友们，不然回引来他们的围观。

二重身的照片给大家看后，众人说巴尼很适合金发，泰德觉得自己也适合，在大家的反向引导下他也去染成金发了！

（也很帅）大家开了一些金发的玩笑。

罗宾和唐感情顺利，却得到了新的事业机会，但需要去芝加哥，这让她犹豫不决，找到正在染头的泰德咨询（泰德真的好gay）。

他俩把这事儿告诉了巴尼，巴尼觉得这事儿还得找莉莉和马修。

二重身司机巴尼竟然是巴尼为了泡妞假扮的，但却没人上钩。

马修很难过，这样就没法要孩子了。

俩人正在讨论那个司机到底像不像巴尼的时候，其他三人来了他家，巴尼也告诉了莉莉巴尼二重身的真相。

谈话间，罗宾说她要接受那个工作，可后来看到她和唐的照片，她又拒绝了。

可是唐告诉罗宾他接受了芝加哥首席主持邀请，罗宾哭着离开，找到泰德回到原来的公寓，泰德说他们都是他们自己的二重身，五年来变了很多，但一样酷。

泰德和罗宾马上就要亲，泰德的金发拯救了这一危机，让他们俩人犯下错误。

巴尼假扮杂耍艺人，为了促成莉莉马修要孩子，被拆穿（也很温馨的一幕）。

四个月后，莉莉面对一个完全不像巴尼的人说是巴尼二重身，而之前那个巴尼假扮的她却觉得不是，大概我们只看到希望看到的东西。

莉莉和马修终于可以要孩子了。

TED的终极的梦想，是找个能和他生一双儿女天长地久的LADY，相信这也是许多中国男人的铁杆梦想吧；再说马修和莉莉：二人打算订终生的时候，莉莉就被马修的家人吓到了，那架势就如同一个上海小姑娘见到东北小城里的婆家一般，感觉马修家的家庭观念和我们东北传统的几代人同堂的大家庭中长辈的想法的很相似。

（不过现在我们东北男人并没有那么大男子主义了。

）马修和莉莉也曾纠结在是回归我的大家庭，还是和爱人建立一个新的小家庭的问题上。

我想这也是当今的年轻人在轰轰烈烈的浪漫后难以直面的一个严峻的问题。

当然我们莉莉也没少遭受来自婆媳关系的烦恼。

还有罗宾：童年带给罗宾最大的阴影就是她重男轻女的父亲，相信罗宾的爸爸还是爱罗宾的，只是他老人家和中国千千万万个父亲一样接受不了膝下无子。

我想罗宾的痛也是许多中国女孩的痛吧。

最后说巴尼：首先，我不得不说美国的女生真是太好骗了，要是在中国巴尼早就给打扁了。

现在满口把女生说的一无是处的男生太多了，仿佛女生是最现实最势利的动物。

其实他们也曾和巴尼一样，在深深的被最爱的姑娘伤过后，再也不敢用心来爱谁只能用下半身了。

当巴尼爱上罗宾的时候，面对心上人他早已忘记如何做才能将爱情进行到底。

一直很喜欢有关友情的故事SEX AND THE CITY是闺蜜 而更贴切的还是 这样有情侣 有单身 有EX的大集合每天厮混在一起 一起度过每一个值得纪念的日子特别 是对每个人的品性都相当了解那种互相看透的感觉真的很棒你可以原谅他的无礼你可以体谅他的嚣张你可以爱护他的幼稚你可以放肆他的骄傲要5个人互相看透之后 还能包容他 一起走下去 真的很难得多少时候是 看透之后就离开

如题，第五季第八集，11分55秒barney用 "he's not coming" 这招最后成功时的背景音乐相当熟悉但就是想不起什么名字来问了身边所有朋友都是听过但忘了名字那位达人能帮我解释下？

[email protected]:43790168豆邮也行不胜感激

S05E01, cliche的情节, Barney和RobinS5E02, 中间一小段busty delivery girl情节很搞笑, 那个女生也很漂亮. Ted的两次跨越时间的date情节很棒. 摘录: Shouldn’t we hold out for the person who doesn’t just tolerate our little quirks, but actually kind of likes them?S5E03, Ted和Barney对Robin的情感?S5E04, double date, 有点夸张S5E07, robin, 夸张了S5E11, 戒烟,

其实是一个有点平淡的情景喜剧，尤其是和tbbt比。

但是为什么一直坚持着stick to it？

可能是那种面临单身，作为剩男剩女的淡淡悲伤和调侃以及还是充满着希望，信任地去寻找自己的爱情。

go for it Ted哎呀呀，其实还是不错的剧的。

开心的看

评分：9分分集简评1.Ted忘了怎么拼professor。

B和R在一起。

2.齐刘海发型显年轻。

3.T给B上课，让他了解R。

抄袭公寓里把T替换成了曾小贤，把B替换成来了众多的相亲对象，把R替换成了胡一菲。

4.All by ourselves……这首歌歌词改成这样我都听醉了。

人人字幕翻译错误真的略多啊，比如mint on the pillow是把薄荷放在枕头上，字幕却翻译成了把硬币放在枕头上，当然mint有薄荷和硬币两种意思，但这里是指薄荷。

早期饭店旅馆业为了表示对住客的服务用心，都会在整理过后的房间枕头上放置一片薄荷叶，希望住客可以睡得安稳。

前面三集人人字幕也有一些翻译错误，但我没怎么在意，之后看的时候如果发现了还是提一下比较好，可以练练纠错能力。

5.为了履行纠错任务，我来纠个错。

B跟R说you slipper up，人人字幕翻译成你弄错了，slip up就是make an error，但个人感觉这里翻译成搞砸了更贴切，哪怕是翻译成出错也行。

6.I guess sometimes you just have to set your ego aside. And remember that the love that you have for that other person is way more important than winning.7.11分钟的what's the problem翻译成“有什么问题”比较好，人人翻译成“你有毛病吧”跟上下文不匹配。

8.The Playbook......B的泡妞绝技多到不行。

9.感恩节嘛，结局意料之中，但Lily的老爸压根就没做什么弥补，只是Lily单方面地思想顿悟而已，这个过程略无趣而让人失望。

10.见到破产的Han了。

11.吸烟有害身体健康。

12.这么接近妈妈了，然而却还是没碰到。

那个女酒保哪里HOT了？

13.那个Scotty好像是查莉成长日记里PJ的朋友肉汁吧（貌似是叫这个名字）？

M就是绝世好男人。

L吃起醋来太可怕。

B一直在打酱油。

这集感觉用R的But，um来做标题也不错。

14.Cook Pu。

四人共用牙刷。

15.我表示支持马修，感觉还是兔子可爱点，萌哒哒。

16.自己当备胎与把别人当备胎的故事。

17.那个安妮塔身材真hot。

18.这集的阿曼达挺漂亮。

B的完美照片形象还是被R给破解了。

19.金刚。

20.未来的房子出现了。

21.T和B发酒疯，R退出小团体。

M和L分床睡。

22.T真是文艺青年。

结尾那老头回味M的笑话亮了。

23.S的老公也是坑，抢走了T的老婆还编一部坑T的电影。

24.抄袭公寓抄袭了录音骗人方式。

这部电视其实很早之前就有听闻过，但是一直身边没有人做“第一个吃螃蟹的人”， 直到一天晚上，所有热播的tvb被我看遍，我开始涉水，试图走向海外，看了是十几集还是看不明白的gossip girl，让我陷入窘境，我这时，无意中就发现了 老爸老妈的浪漫史 ，只看了一集!是一集!而且还是第四季的，但是，我就好像是哥伦布发现陆地一般喜悦，我不停搜索，我要追踪，实在太好看了，疲劳感全部消失，我在网吧放声大笑,太精彩太绝伦啦

写于2010-01-28这几天一直把How I Met Your Mother追着看完了最近的更新，刚开始只是同学觉得我比较喜欢情景喜剧，传给了我头三季，刚开始我觉得没有那么好笑，后来慢慢的也融入进了这五个人的生活中了。

奇怪为什么会翻译成[老爸老妈的浪漫史]呢？

明明到了现在老妈都还没有出来，明明只是“老爸的浪漫史”嘛AwesomeAwesome这个词出现的频率太多了几乎每一集里都要出现一回，开始只是以为这是Ted的口头禅，后来发现是整部剧的口头禅Barney整部剧里我最喜欢的角色，色心不改，却又乐天坦荡。

他表面上只关心自己，对朋友经常是讥讽+嘲笑，但是私下里却在乎这些家伙要命，还死要面子活受罪的不想别人揭穿这一点，着实的可爱。

他的那些泡妞点子，各种歪理，还有他的legendary和suit up，都让人印象深刻。

最喜欢的还是他喜欢上Robin时的挣扎和真情流露，他最在乎Ted，哪怕在Ted眼里Marshall才是最好的哥们儿，这都不重要（反正他不承认）。

怎么说呢，虽然我觉得Ted和Robin到现在依旧心里还有对方，但是Robin和Barney在我眼里更登对一些当然，俩人也和平分手了……挺有意思的是，这么一个对女人有着巨大吸引力的男人，现实生活里居然是个gay，感觉有点可惜啊不知道在演Barney和同性恋弟弟James的戏份时，Neil心里是种什么感觉呢Friends无数人都说How I Met Your Mother身上有着太多Friends的痕迹，确实没错。

五个人身上蕴藏着另外六个人的性格，甚至在有些剧情设计上都很相似。

结婚，谈恋爱分手后心里还有彼此，另一个好朋友的暗恋等等等等……对于我来说，在当时已经为Joey暗恋Rachel揪心的时候，依旧被Barney给感动了一把Ted就在结婚上倒霉了一回，不过看来也还是挺像Ross的，不过更惨了还有，同样的一直混迹于一个酒吧，甚至同样的默认了“专属座位”。

但不能不承认的是，他们还是走出了自己的一套风格。

叙事方法和闪回交叉还是挺新鲜的总之，没有Friends那么经典，也还是不错的，看着看着也融入到了他们的生活中去。

继续吧，或者，赶快吧，Ted，你那俩孩儿都坐着听你白活90多集了，他们不累我都累咯

我会重新捡起这部剧，很大程度是因为我的年纪，已经离剧中人的年纪越来越近了。

个人的烦恼虽不尽相同，但境遇总是相似的。

生活的复杂性从各个维度全面铺展开来，小到well-being day中午的午饭选择，大到永远逃避不开的人生意义问题。

我想人生最重要的一点，就在于对人生意义问题，有信仰之跃的勇气；而有趣的地方是，我当下对人生意义的理解，核心恰恰在勇气本身。

人生的意义正是勇敢的追寻意义本身的过程，在与客体世界的互动中寻找秩序与混沌的平衡，时刻感受并对抗客体世界的复杂性。

它令人绝望，却依旧吸引你。

这一季的结尾想表达的主题，正如凯撒的那句话，“我们看不到现实的全部，我们只能看到我们想看到的现实”。

人生的苦难根源就在于人不仅有限，而且拥有自我意识，能够认识到这种有限性。

有限的我们可能永远无法看清现实，可是那又如何呢，在有限的范围内活到极致吧，在超人出现前。

又或许我们也能成为超人呢？