天衣无缝的她

翻译成《天衣无缝的她》有些牵强吧，最近看了好多韩剧，觉得学点儿朝鲜语很有必要了，被韩国电影圈粉，被他们的与我华夏民族相同的文化底蕴共鸣，感慨于他们的文化产业发展如此健康、旺盛、而最最让我惊叹的，是他们的电影电视剧怎么能拍得这样好了，如果你还停留在过去那些眼泪癌症，白血病，唠唠叨叨，镜头不断回放的过去的韩国电影，那么你真的错了。

殊不知在这几年我们努力奋斗努力赚钱的时候，他们的文化电影产业也在努力发展，而我们却忽略了。

这一点，我们差之千里。

女主角很久以前就认识，刚刚结婚，电视台播放《爱情是什么》很有趣，之后，又被《奇怪的她》所感动，而今天，这部电影，我是在吃晚饭辣白菜泡面的时候，信手拈来，不想看得太认真，太投入，没想到还是落泪了。

他就是能这样偷偷的、紧紧地抓住你的心。

老年痴呆恐怕是将来很多人会面临的问题，看到老妈渐渐耳朵不灵，“啊，啊？

”经常地不知所措地茫然抬头，我真的害怕啊，我也不知不觉会关注，老年痴呆的病例，症状，看了李沧东的《诗》，如此娓娓道来，让你面对老年，面对将来，我知道了，有爱，有美好的亲情，是老年人最渴望、又是最好的拥有了。

小演员很优秀，将来会不得了吧，自然，从容，与老戏骨，学习很多，老戏骨毕竟不一般啊，让新人，一张白纸的小演员，能够如此自然，奔放，导演也了不起啊！

我根本不想落泪，却也感动异常。

韩国口碑女王新片很好哭小演员演投好有感染力了！

韩国口碑女王新片很好哭小演员演投好有感染力了！

韩国口碑女王新片很好哭小演员演投好有感染力了！

韩国口碑女王新片很好哭小演员演投好有感染力了！

韩国口碑女王新片很好哭小演员演投好有感染力了！

韩国口碑女王新片很好哭小演员演投好有感染力了！

韩国口碑女王新片很好哭小演员演投好有感染力了！

韩国口碑女王新片很好哭小演员演投好有感染力了！

韩国口碑女王新片很好哭小演员演投好有感染力！

《天衣无缝的她》“外婆输了呢。

”“为什么？

”“因为外婆的那份心意我早就知道了。

”人物片中的人物十分真实立体，没有过度“美化”，是符合影片情节发展需求的合理而真实的人物性格。

例如，年老的外婆会背着襁褓中的珍珠，和外孙女恭珠去超市中“偷窃”赠送的尿不湿与奶粉。

为了省钱，恭珠舍不得买运动服，在饿的时候只吃学校食堂提供的免费糖，或者和外婆吃发酸了的半价紫菜卷，但是给妹妹珍珠打疫苗却坚持要打最好的、没有副作用的。

叙事《天衣无缝的她》并没有用常用的悲情模式来讲述故事或刻意煽情，而是以一种更为轻松诙谐的方式呈现将这样一个较为深刻的影片内核。

例如影片中外婆不同于传统认知中的老人形象，她每天带着颜色鲜艳的丝巾，细心地打理着花白的头发，还会学邻近摊位的年轻女人涂口红。

导演并未将其塑造成老态龙钟的形象，相反，外婆在影片中显得充满活力与“年轻化”。

从叙事上看，这样刻意的形象设计不仅塑造了复杂的人物形象，更冲淡了故事的沉重性。

除此之外，外孙女恭珠在学校里的日常以及动画呈现恭珠作文故事的形式，都是影片在轻松叙事上的体现

情节外婆是如何知道恭珠身世这一问题，通过影片可以看出导演是有所准备的，并试图在观众毫无准备的情况下，将这一问题抛出，以期将影片带至情感的高潮。

但通过影片，这一问题却并未得到更为合理的解释，观众达到情感的高潮后故事线索戛然而止，留存于心中的疑惑也没有得到解答，影响影片逻辑的完整与叙事的表达。

除此之外，整部影片的戏剧冲突完全依靠于老套的情节桥段，比如，襁褓中的珍珠生病后被查出患有造血障碍，影片虽未明确指出疾病的名称，但熟悉韩国影片的观众也依旧能轻松猜到剧情的走向；再有，卞末顺奶奶无法担负恭珠与珍珠的生活重担，加之自身病情的恶化，只能忍痛假装厌恶恭珠，将其“赶走”，之后便如所有韩剧一般，恭珠误会外婆再到最终理解外婆……诸如此类的情节比比皆是。

虽然这些老套情节的拼接还是能够唤起观众情感的共鸣以及吸引社会关注和舆论的焦点的，但是整部影片基本毫无亮点。

同时，影片的内容真的非常丰富，从海报来看主线应该是祖孙俩的情感，基本上泪点也是按照这条线设置的。

可在亲情之外，影片中还插入了友情、信任、理想、成长、生老病死的元素，一句话“要素过多”，反而使得主线不明确。

欢迎关注公众号

这部电影，是偶然间去看的，看完哭的很厉害，影片中的外婆和女孩太感人了。

罗文姬在韩国是一个很独特的存在吧，基本都是妈妈人设，又很贴合生活中各种各样的妈妈，看过很多她扮演的角色，确实很不错。

每次看她的电影都觉得特别好看，特别真实。

它就像我们国内老演员宋丹丹一样，都是老戏骨。

谁能不爱罗女士呢？

可爱调皮的罗女士。

罗文姬女士的团队为其摘选出来的这些个故事，处处都能够彰显人性的光辉。

相比较而言我近期在看的疫情第三本书武志红的《巨婴国》，则处处表达出乐一种他对东亚文化的愤怒乃至于敌意。

武认为，中国人都是巨婴，既没有真正的爱情，也不能独立生活，这实在是一种荒唐之言。

当然了我们也可以说电影会对现实有一种美化喝浪漫作用，但是实际上呢？

我们又能够说《巨婴国》就是对现实的直接的客观的反应么？

今天当是第二波隔离在家的第二十二天了，每天坚持在家窝着不能呼吸新鲜空气的感觉并不好受。

算起来我们这个地区两波隔离的日子加起来应该已经超过长江地区流域的人民了吧……但是我们不能气馁，胜利一定就在不远的前方，要靠我们强大的意志力战胜居家的痛苦。

虽然说我们烨遇到了许多生活上的不便，但是比起那些历史上的疫情，至少我们的心态还是平稳的。

这部电影是挺典型的，穷人多磨难类型的题材，丧母的孤女俩遇到年迈的独居老人，加上韩国经典的生病要素，要说题材吗算不上特别的新颖，主要是靠演技，罗文姬女士就不用说了，恭珠扮演者就是那个釜山行里面的秀安，一个不算漂亮的女孩儿，但就是不太出众的外貌更能凸显演技，有时候我在想，如果演技好的话，外貌反而显得是个阻碍，一张脸放在那里，一堆的大特写，还能看到什么呢？

很多这种苦情戏，很爱把感情放在理性以上，比如未婚怀孕被抛弃的女人，总爱说这个孩子就是我的一切，我一定要把她生下来，结局就是母女一起吃苦受罪，以上是对情节的一点看法，如果真的太理性，那么电影拍出来就不好看了，也就不会有那么多的眼泪，看电就是要接受剧情设定，不要关联到现实，我也发现了，这是我的一个问题，很多电影本身情节设定就有虚构的成分存在，因为一些不合理的存在，才会有矛盾冲突和剧情的发展，但是我又在想看电影的意义何在呢？

韩国电影除了影片恬静美好滤镜强大外，写实也是有一套的。

这部电影通过对真实的韩国底层人物生活的描述，打破了大家对于传统的韩国生活的美好幻想。

韩国的民众也和我们有着同样的烦恼，底层的人民同样过着贫苦挣扎的生活，不同的是，恭珠年少失去母亲，带着年幼的妹妹找到外婆后，却发现外婆不幸得了老年痴呆，妹妹也患有一种罕见的疾病，通过层层磨难，恭珠陪伴外婆走过了人生的最后时光，也最终与妹妹相认。

韩国影片善于催泪，看过这部电影的应该都哭的稀里哗啦。

而现实生活中，人们都有着各种各样的不幸。

保持信念，乐观地度过每一天才是我们应该做的。

作品以奶奶和未见面的孙女为主线，有几个画面印象深刻恭珠在年幼时承担着这个年纪不相匹配的辛苦，与电影中的小胖子形成对比。

一胖一瘦，一欢一苦，一个视肉如命一个喝食堂红糖水为生。

奶奶和婴儿，处在生命线两端的人设，一个经历风尘老无所依，一个初出茅庐幼无所靠，还上小学的恭珠被拔高成了大人，承担家庭的重负。

三人其乐融融的生活被婴儿的病症，老人的痴呆打破，再次走向了失衡。

老人用难得的清醒为恭珠减负，做了最不舍的决定——把婴儿珍珠寄养到医生家。

随后又在昏昏沉沉的痴呆中将罪责怪到恭珠“那可是你的亲妹妹，你怎么能将妹妹送给别人，你这个冷血的家伙”，小姑娘忍受着奶奶的指责和自我的悔恨，有这个年龄不相符的成熟。

亲情永远令人热泪盈眶电影🎦是末顺外婆与公主👸🏻的故事。

公主👸🏻开始带着妹妹珍珠，抱着妈妈的骨灰来到外婆家，就这样两个本来就很孤单的人，因为“缘”与“爱”就这样生活在一起，第一次“天衣无缝”的游戏，公主👸🏻告诉了外婆自己并非她亲生的外孙女，外婆说，她一直知道，但她希外婆说要给公主一个家，永远不会留她一个人了，希望公主原谅她的女儿，因为曾经对她的种种，本不富裕的她们，节俭、想进一切办法在努力的生活，养着还在襁褓的妹妹，本来一切可以平静的生活下去。

“这该死的世界又不站在我这边”外婆却患上了老年痴呆，妹妹也得了病，无可奈何之下，外婆想把两个姐妹👭安排好，公主最开始并不同意妹妹送给医生夫妇（失去自己女儿），但妹妹的情况自己无法承受，只好接受，外婆想公主👸🏻也去，打骂公主，逼她离开，公主很不愿离开，中途外婆也痛苦不堪，为防止忘记，她将两个外孙女的名字纹在了胳膊上……外婆让公主帮她洗一次头，外婆告诉公主，她累了，请她放过自己……外婆去了养老院，公主去了医生夫妇家。

“我把外婆弄丢了”公主去养老院看外婆的时候，外婆已经完全不认识她了，回想种种，公主将外婆接回了家，离开了医生夫妇家，外婆在一天晚上说，要在玩一次“天衣无缝”的游戏，外婆告诉她，公主姐妹的到来她有多高兴，将留给她们的东西也给了她……公主也再一次讲起了她当时在课堂写的故事……

“谢谢你成为我的家人”那个爱拍照📸的公主长大后，开了展览，妹妹也从国外治疗好与公主在展览相遇爱怎么能天衣无缝的藏住呢！

😭

天衣无缝的她 (2019)7.72019 / 韩国 / 剧情 / 许仁茂 / 罗文姬 金秀安

我昨天刚刚看完. 来写个影评吧. 怎么说呢. 刚开始被电影吸引是因为剧中的小胖子的可爱. 本来是奔着甜甜的爱情去的. 后面却被亲情感动了. 剧中关于恭珠和小胖子以及恭珠对于生活充满热情就是在面对困境仍然乐观描写的很好. 但也有很多不足啊. 就比如恭珠的妈妈以及这个外婆是有什么矛盾以及过错。

提了但是没有说清楚. 以及小胖子最后和恭珠发展的怎么样. 还有最后出现那对情侣又是哪里来的.. 这些真的很迷惑好嘛…前面很杂乱. 着重就写了小胖子和恭珠的日常以及生活的零碎. 后面又描写恭珠家里所发生的. 而小胖子这个插曲又没得了…主线以及定位很不清楚. 以及对有些细节没有做出交代. 剧中外婆吃米饭已经在养老院表现出的到底是什么? 最后一幕. 有点泪目. 还有就是中间和小胖子甜甜的部分我很喜欢。

除此以外 没有任何亮点！

这个翻译以后的名字也是一大槽点emmm。