觉得很失望。
导演感觉力不从心,想刻画表现的东西哪样也不完整。
如果没有看过周润发版本 我都不知道 这个故事在讲什么 感受不到这是个感情丰盛的故事。
果然 翻拍易翻船。
最后也只变成了觉得 宋承宪 还是很有男人味 很帅之类的感觉。
曾经对韩国人翻拍《英雄本色》还稍稍有些期待,因为他们很擅长拍男人硬汉戏,能把友情、亲情表现得很好,但云集了四位明星的翻拍还是让人失望了。
既然是翻拍,故事框架、线条,早已给你搭好,你要做的就是在这个基础上,结合不同时代、不同背景,延伸出自己的特色。
但首要的,就是要把精华都能保留住,力争有新的突破,遗憾的是本片都没有做到。
尤其是弟弟的角色,最弱,似乎是脱离另外三个人的另类。
从头到尾都没看出来这个弟弟的存在想要表现出怎样的内在,从拒绝相认、到慢慢感化、最后要有强烈的情感爆发,这本应该是影片前后转折的纽带。
最破坏这部电影整体的,恰恰是高潮部分,真是破绽百出、情理不通。
仅仅针对本片的剧情来讲,问题还是出在弟弟这一块,莫名其妙冲进黑帮沦为人质、身为警察却处处胆怯、在最危险的时刻玩泪奔,拜托!
旁边就是顽抗的黑帮头目!
自己老哥被射中多枪,这个弟弟拿着枪却不知道回击,只会抱着老哥身体……一定要凑到最后的玉石俱焚么?
哎!
一声叹息。
听说另外有个更长更血腥的版本,没有公映过,不知道是不是情节更完整合乎情理一些,但起码这个公映的版本,真不值得去看了。
很烂的片子 连最基本的女主角都没有 故事也出现很多SB的情节 很多事情都没交待清楚
如题~~忽然想起近日热播的《我的女友是九尾狐》里的导演就是狂恋发哥的粉丝,跟这个电影有没关系?
KBS投资的?!
今天看了韩国翻拍的英雄本色,首先感觉演员都挺熟悉的,尤其是朱镇模,当初还是从霜花店认识的他。
看原版的英雄本色的时候很小,只能算是对剧情理解了吧。
如果不把两者作比较的话,其实这部电影拍的还是蛮不错的。
演技很好,节奏也不错,至于别的,那就是编剧的事儿了。
看的时候不多想什么,看完了还是挺享受的
追逐者全片都是老港片的那种味道,说实话,已经过时了。
影片一开头,宋承宪的表演过于浮夸了,给人的感觉就是装酷扮帅,纵是后半段表演的还算惊艳,总给人感觉不落实处。
金赫开始的的表演还是不错的,确实是个做大哥的范,隐忍,不过不感觉全片太苦逼了吗,从头到尾几乎一个表情,扑克脸一张。
他的弟弟,我就不做评价了,最后一段太生硬了,作为一个与最邪恶罪犯对抗多年的警察,开始牛逼哄哄的,到这边连枪都不敢开,吓成那个熊样,我就搞不懂导演是啥逻辑,就为了衬托兄弟情义吗?
倒是演对手戏的郑泰民把一个奸诈小人演的还算像模像样的,最起码那贱贱的表情还是让我对他有一丝恨意的。
总的来说,全片拼凑的痕迹太重,过渡极其不自然,模仿港片却丢了老式港片中最精华的那股热血劲。
就算纯打发时间这片子看得我也昏昏欲睡,韩版【英雄本色】无惊喜,套了个南逃的身世,其他桥段乏味翻拍,演员的挑选也有问题,韩版狄龙和韩版张国荣表情呆滞,一个还不断让我错觉为廖凡,也就宋承宪耍帅的时候让人依稀察觉到发哥的潇洒劲儿。
我想首先声明,我没看过发哥的英雄本色。
从好评度上来说,应该拍的不错。
但我看韩版的这个来说我,我十足觉得浪费了2个小时的生命。
看完片子,我就一个感觉。
都是sb金哲害死的2个男主角。
下列举其傻逼之处,算对这个烂片的评价吧。
1,金赫和英春都计划好了,拿钱跑路了。
多简单实用的计划啊,而且一上来就掌握了主动权,拿了钱,还绑了对面的老大寿民。
就算金赫不想走,只想杀了寿民报仇。
可金哲的突然出现,并被小喽们很轻易的抓了。
导致金赫不但寿民杀不了了,还得那他交换金哲。
2,你说你金哲好歹这是被塑造成警队精英的形象了,会刑讯逼供,对着靶子一梭子子弹全打靶心的特写,得给了好几秒吧。
一真开打,你哆嗦个什么劲儿呢?
吓得抱着头,哆嗦。
还得让肚子中弹的金赫安慰他。
3,英春看不过去了吧,本想对金哲进行一番思想教育工作,可以动作太大,把金哲拉起来的时候暴漏了目标,话还没说完,就被乱枪打死了,金哲你争气点,本来早就跑了的英春也不必跑回来受死了吧?
4,英春死了,金赫冲上去追寿民给英春报仇。
镜头给了金哲一个特写,他的神情从茫然突然变得坚定了起来,也毅然决然的去追金赫了。
我本以为他终于在英春的牺牲下成长,升级了。
也要为英春报仇,起码是去帮金赫一把吧。
殊不知,他追上去,竟只是想给金赫一个热烈的拥抱。
最终,金赫在金哲冲向金赫热烈拥抱的途中,帮金哲挡枪,也壮烈牺牲了。
至此,金哲害死两个男主角的任务圆满完成了。
还有多处雷人之处,不再赘述。
强烈不建议看此片。
浪费生命呀。
翻拍《英雄本色》,当然就得与原版比一比。
一般。
个人觉得就是韩版的《艋舺》,枪林弹雨、英雄义气。
这个风花雪月的年代最最缺少的,导演们啊,费尽心机各种版本的表达、表现。
港版、韩版、台版。
未尝义气滋味的孩子们也乐此不疲。
“在没有义气的年代,就让你们知道一回什么是义气!!
”宋承宪的表演真棒!
唯一的看点!
2010韩国动作片《无籍者》,翻拍自香港1986香港电影《英雄本色》,豆瓣评分5.5,时光网评分5.9,IMDb评分5.8。
不看不知道,一看吓一跳。
怪不得几个电影平台的评分全都只有5分多的不及格分数。
香港版的热血、激情、义气、江湖,荡然无存,韩国版成了一部平淡无奇的朝韩题材剧情片。
韩国版是纯男性电影,完全没有女性。
香港版中警察女友是重要角色,既增加了戏剧冲突,还丰满了警察角色,而且还在兄弟俩之间起到调和作用。
而在韩国版中,女友角色彻底消失,也没有其他女性角色,这使得韩国版变成了一部纯男性电影。
韩国版引入了韩国电影的特色——朝韩元素,将兄弟俩设定为朝鲜逃到韩国的脱北者。
香港版的弟弟做警察是从小的梦想,兄弟俩小时候就在玩警察抓贼的游戏。
而韩国版的弟弟做警察是因为被警察养父收留,长大后顺势做了警察。
香港版中的车行老板角色在韩国版中没有,韩国版增加了一个老警察角色,他相当于是香港版中女友和车行老板的结合体,他既是弟弟的养父,也是兄弟俩的调和剂。
不过这一角色的设定有些怪异,因为这一角色不仅没对推动剧情发展起到重要作用,而且身为警察却和身为黑帮的哥哥混在一起,所以这个角色可以有,但不该设定为警察。
香港版非常精彩的热血台词设计在韩国版中荡然无存,每当关键桥段出现,我都在热盼那些耳熟能详的经典台词能在韩国版中焕发光彩,但是一次又一次的轮空和失望,话到嘴边完全变了味道,平淡如水,毫无血性,听过就忘。
作为动作片,韩国版能有好看的动作戏也可以弥补其他元素的不足,可惜的是,本片的动作戏毫无亮点。
香港版的那种深入虎穴、尽情扫射、一夫当关、万夫莫开的热血桥段并没体现在韩国版中,韩国版的动作戏只是小打小闹。
香港版的导演是吴宇森,画风特色是慢镜头,能够让角色动作更好看、更震撼、观众印象更深。
韩国版没有延续这一风格,全片没有慢镜头,因此画风味道和香港版大为不同。
韩国版的基本框架和香港版差不多,改动主要体现在开篇和结局上。
开篇的不同主要是兄弟俩身份的变化,结局则是韩国版最大的改变——主要角色全死了,没给续集留余地,没打算拍续集。
看的时候我相当淡定捏 宋承宪小突破啊
真他娘的恶心!!!
这个...怎么跟英雄本色比?
虽然很喜欢宋承宪 但比起发哥和龙哥的组合 你们差太远了!
我觉得还行啊,也许是我没看过原版的英雄本色,不过我真的觉得宋承宪在里面很讲义气的,剧情可能有不尽如人意的地方。。。。。我在想,这个片有没有暗示朝鲜和韩国的关系呢?。。。就如最后一个镜头。。。哥哥系着红领巾而弟弟没有。。。
宋哥哥你继续去当兵吧,现在跟元彬差远了。那个演弟弟的,去看看哥哥的表现然后钻地洞吧。整个儿做作到一定地步了= =!
韩国果然打的是亲情友情牌
阵容足够打四星。
全片只有朱镇模一个人!
完全为宪哥去看的。。两兄弟死的太赶了。是说最后有点像英雄本色。。原来是翻拍的。弟弟每部电影都自杀啊。。假面也是。
棒子翻拍的还是比较成功的- -
我不懂,为什么有人说这是基情,我觉得应该是兄弟情义。
朱镇模很赞
无语。
连中枪的镜头都一样
真的一点都不好看 无聊!!!!!!!
本来零星几场动作场面还勉强可以的,但整部片百分之九十的时间都在以言情片的形式拍江湖兄弟情,简直拍成三角恋了,故事更是编的让人无语。虽然有吴宇森监制,但和《英雄本色》半毛钱关系都没有
经典翻牌
连电影原声也是有当年英雄本色的音乐
韩版《英雄本色》,翻拍得不咋样。。演员的表现都没啥力度。。小马哥最后死得太呆了吧。。。嗯,最后的红领巾是神马回事?