第一眼看到那个被果冻包裹的马克杯(这点子真是诙谐)的时候,我就知道这是我喜欢的风格,从此便开始跟The Office。
首先,我认为此剧不能拿来和那些充斥背景笑声的的传统喜剧相比,完全不同的风格,你唯一可以做的就是把他们都划到喜剧里。
后者在内容上或许受到很多人的欣赏,但在形式上它和二十年前的美国喜剧并无二致。
或许以后还有各种比较,但既定事实是两者风格完全不同,如果要比那不过是当事人一厢情愿罢了。
言归正传,来看看为什么喜欢The Office的原因。
我会尽可能详细的分析,掰开来大家分享,不过可能看上去很罗嗦,呵呵~该剧用的是类似纪实的方式拍摄的,几乎每段剧情都会有当事人的独白,这些独白多是在另外一个独立的办公环境里完成的,也会在事情发生时由当事人口述。
看这部剧集的时候感觉就会像是你面对的是一部真正的摄影机之后一般,首先这就促成了一种窥探的感觉(可以参考为什么这些年最火的节目为什么是那些真人秀),这种观看方式往往是很多人无法抗拒的。
另外我个人也实在喜欢这种特殊的“纪实”的拍摄方式。
另外在我有限的观影经历中,这种独特的拍摄方式也是很少见的。
(用在喜剧连续剧中我是头一遭碰到,如果有人还看过类似的请推荐给我)为了达到那种真实的“纪实”效果,导演是花了一番工夫的,即使在角色独白时候也会穿插一些意外,好比他身边另外一个人冲进来打断了他,或者外面发生了大火打断了“直播”,又或者角色因为各种原因挡住镜头,拒绝继续就“接收采访”。
这些小手段便使得这剧更加真实了。
继续说到摄影技巧,细心观察的人也会发现,对于拍摄的手法,镜头的运用,摄制组们也是相当有一套的,完全运用成熟的狗仔队式的拍摄手法(注意,我这里用了成熟两个字,呵呵)。
这种镜头的把握看似随意,但想想导演的安排的确要佩服一番。
简单举例:一个镜头Jim和其他人聊天,然后镜头的余角“无意”拍到了 Pam,然后让细心的观众看到Pam奇怪的神情,然后镜头下意识的镜头直接伸到Pam那里,然后Pam好像发现了,又暗暗回到原来状态。
就是这么简单,但这效果却有催化作用,让剧集变得很有看头。
这样的例子还有很多,这里再次佩服下摄制组们,乃们辛苦了Orz恩,然后说说剧情,是的,看似无厘头,没有什么情节的(这话说的有些过了,嘿嘿)。
剧情方面,除了老板Michael的主线之外,办公室其他人亦有出彩之处,而谈到Dwight,更是叫人捧腹的角色,已经渐渐成为本剧的灵魂(不过从第四季开篇来看,除了要保有原来的丰富人物关系之外,编辑也会对其他人物进行填料扩充,再加上新的角色,以维持办公室的一个平衡状态。
)而Pam与Jim之间的若即若离的关系也让人有所期待,从可看性考虑,他们之间还是保持一种模糊关系更为有趣。
总而言,办公室的剧情不需要你去关心,但每每给人惊喜和快乐。
说到底,为什么The Office好看完全是个人好恶,我喜欢从这样的角度去关注“办公室”人们的际遇和发展,充满笑料和故事。
看剧的唯一原因是,很早以前就在tinder和bumble上发现跟我同龄的local妹子们总是引用The Office的quote。
所以我就一直想着看看《办公室》这部剧。
现在我已经基本对tinder和bumble绝望了。
不过这部剧的前三季还挺好,节奏紧凑。
第四季以后就拉跨了。
第三季里的Karen被砍掉是最让人恶心的。
看剧的首要观感是毛骨悚然:十多年前女性、有色人种、性少数群体竟然可以被如此对待。
各种政治不正确的东西乃至侵犯、骚扰都可以被当成笑话。
这让我更憎恶西方文明了。
史蒂夫·卡瑞尔一直没走出这部剧的阴影。
他在《Vice》里的爱开玩笑的国防部长角色就颇有办公室既视感。
他在《Space Force》里的角色干脆被粉丝们“夸”成“he is just Michael Scott in disguise”。
史蒂夫·卡瑞尔本人对于这种“赞誉”多半是欲哭无泪。
《办公室》有两部,一部是英国的,一部是美国的。
后者翻拍了前者。
英剧《办公室》的创始人是Ricky Gervais,如果你看见他的照片,我想大多数人都会觉得脸熟。
他不但是演员,也是编剧、导演,制作了很多好作品,如英剧《临时演员》、电影《谎言的诞生》。
他脑子好使,很有创造力,在英式幽默上造诣不低。
英剧《办公室》2001年开播,只有三季,这个三季不是美剧三季的概念,一共才14集,可见英剧产量之低。
后来,此剧被美国人看上,拿去翻拍,2005年开播,到今天已经播了八季,164集,而且还会继续。
在美剧《办公室》刚刚开播的前几年,遭到不少诟病,在IMDB上的打分也不高。
翻拍英国人的东西,对不少民族自豪感强烈的美国观众来说,先入为主地就不待见。
而且这个翻拍,确实是原样照搬,英剧讲的是一家纸业公司的一个分部,美剧照样也是卖纸的。
人物关系、情节设置一模一样,甚至笑话都会照搬。
当然,英剧一共只有14集,照搬不了多久,原材料就用完了。
美剧《办公室》开始原创,并很快成熟壮大起来,将英剧开创的一些招数发扬光大,上了几个台阶。
我对美剧《办公室》的评价,是高于它的英剧前身的。
打个比方,英剧《办公室》就像发明了蒸汽机,而美剧《办公室》用蒸汽机造出了火车和轮船。
蒸汽机固然是起点,但火车和轮船的规模更大,智慧含量更高。
这几年,它终于用自己的实力,渐渐改变了那些观众的势利眼,打分甚至反超了英剧。
然而必须承认,英剧《办公室》是一部极具创造力的作品,它采用了纪录片的形式来拍情景喜剧,不得不说是一项了不起的创举。
剧中人物明确知道摄像机的存在,不但时常会像接受采访一样说说自己的内心感受,而且偶尔会和摄像机后面的“工作人员”交流。
美国人大概就是看中了这个极具新意的招式,才决定翻拍吧。
美剧《办公室》把这个手段运用地更加娴熟,可以说达到了炉火纯青的地步。
这种纪录片似的摄影手法看似随意,可看多了之后,我觉得它在调度上所花的心思,要比中规中矩的拍法难得多。
摄像机经常会“不经意”地捕捉到人物的意外反应,有时会用“偷拍”来跟踪人物,而这些“不经意”抓到的小细节激发出的搞笑效果,就像吃花生米突然吃到开心果一样让人惊喜。
近期很火的《摩登家庭》,也采用了纪录片风格的拍摄手法。
我想,还会有更多的美剧加入进来。
下面要重点说一说美剧《办公室》的另一大创举,就是它的主人公,由史蒂夫卡瑞尔扮演的纸业公司分区总经理Michael Scott。
他虽然脱胎于Ricky Gervias扮演的人物,但可以说是一个全新的创造。
史蒂夫卡瑞尔是个非常出色的喜剧演员,从《四十岁老处男》起开始火速蹿红,跑步进入好莱坞一线演员行列,《糊涂侦探》、《约会之夜》都是非常成功的电影。
2005年,他接下《办公室》的主演后,没有看一集原来的英剧,就是为了不被Gervais的表演干扰。
果然,这个难得的好演员创造出了美剧中最独特、最让人难忘的角色之一。
Michael Scott,简单地说,是一个好心眼的大傻瓜,然而,他看上去简单的性格,又很复杂,是一个奇妙的矛盾统一体。
他热爱自己的工作,毫不谦虚地称自己是世界上最好的老板,把所有员工看成“好朋友”,尽管绝大多数员工不这么想。
然而,他上班几乎从来不干正事,日常工作基本上由“不干正事”和“影响他人干正事”组成。
因为是干销售出身,自视为王牌销售员,实际上他真的是个好销售,熟记客户家孩子最喜欢的颜色;他喜欢开会,抓住一切鸡毛蒜皮的机会把员工们召集起来开会,用以浪费工作时间;他喜欢打听员工们的小道消息,如果哪条八卦他不知道,就会很不开心;同时,他对社会礼仪极不敏感,几乎一无所知,总是干出让人尴尬的事情,比如他非常诚恳地询问一位同性恋男雇员,如何能让他的结肠检查变成一种享受;然而在公司经历难关时,他又能担当为大家鼓劲的精神领袖。
就是这么一个善良、愚蠢、具有童心又极有原则的人,可以算是美剧史上的一朵奇葩。
可惜,史蒂夫卡瑞尔在第七季离开了《办公室》。
然而由于此剧对群像塑造的极大成功,灵魂人物走了之后,居然维持住了收视率。
《办公室》塑造了十几个性格各异的角色,每个都让人印象深刻,在史蒂夫卡瑞尔耀眼的光芒中,仍然清晰可见,好几个演员都进军电影界并担当了主演。
很难用一句话去概括每个人的性格,比如推销员Jim(由John Krasinski扮演,他后来主演了《为子搬迁》等电影)喜欢恶作剧,看起来是办公室的叛逆,其实他算是这里最正常的人;Dwight(由Rainn Wilson扮演,他后来主演了《超级英雄》等电影)也是推销员,有自己的农场,有着农民的价值观,偶尔带活鹅到办公室做午餐;接替了Michael当上区域经理的Andy(Ed Helms扮演,他主演了声名大噪的《宿醉》)是个名校毕业的窝囊废,最喜欢干的事情就是搬起石头砸自己的脚等等。
其他人不再逐一介绍,需要说明的是,这些人物性格的完善和丰富是在摆脱了英剧的影响之后逐渐完成的,编剧们像在做拼图游戏一般,将这些棱角分明的角色组合在一起,合理搭配,有效利用,成为一个完美的有机整体,一个欢乐的大家庭,缺一不可。
他们干了一件又一件笑料百出的趣事,比如为了决定希拉里斯万克是否性感,这帮人分成两个阵营,花了一天时间,认真讨论并互相拉票,比人大表决还要郑重其事。
每个人都准确贡献了独特的幽默,凑成一道喜剧大餐。
所以在史蒂夫卡瑞尔走了之后,他们的故事仍旧吸引着大批观众。
我对《办公室》的喜爱,除了上面几个方面,还因为它描写了几对非常动人的爱情,当然,都算是办公室恋情了。
其中一对是Jim和前台Pam,他们的共同爱好是捉弄讨厌的同事Dwight。
他们俩也是这个办公室中最“正常”的两个人。
他们的爱情含蓄、曲折,简直可以做成一部《与Summer的五百天》式爱情电影。
另一对是Michael和人力资源Holly,这两位都不太“正常”,喜欢用卡通人物的声调对话。
有一次Michael在城中迷了路,Holly居然猜到他的全部想法,找到了他经过的每一处地方。
这大概是真正的心有灵犀了。
这些爱情线,给疯狂搞怪的《办公室》增加了一些柔情,让它更耐看。
《老友记》中的Joey在他的新戏《戏里戏外》中对这个问题谈出了一些真知灼见:英剧很短,而美剧很长,所以美剧翻拍英剧,就要加入很多能够长时间吸引观众的因素,比如更加丰富的爱情线。
Joey也有不傻的时候。
美版办公室是我很喜欢的美剧~完整地看过一遍,偶尔有空还会佛系找一两集看。
一开始看这部剧,是因为一句评论:“美版办公室是办公室版老友记。
”作为老友记的忠实粉丝,看到这个评论就被狠狠吸引。
后来看剧的时候,首先对Michael挺惊喜的,因为很久之前看过电影《冒牌天神》,对这个演员有印象,是很有趣的喜剧演员。
后来对办公室的各个角色熟悉了,也沉浸于彼此之间的关系发展。
(NBC经典cp之一:Jim&Pam!
) 对于美版办公室拍摄手法,觉得也很有意思。
采用伪纪录片,所以总能看到演员尴尬地与镜头对视,尴尬值拉满了。
但是很有趣!
最后就是感谢这部剧提供了这么多有意思的meme!
❥(^_-)
Dwight看得透透的(手动狗头)
美国版The Office可以说基本上典型地反映出了一部喜剧从恶评如潮到获得肯定所经历的一些变化。
2005年春,NBC将英国BBC曾经的经典同名喜剧改编并搬上银幕,用来接档之前的另一部剧集。
刚开播时舆论几乎呈现一边倒的否定态度,包括《纽约时报》、英国《卫报》在内的多加权威报纸对美国版The Office的生命力表示严重怀疑。
甚至当其播出时间由周四晚间移至周二晚间之后,损失了一半的收视观众,遭受重大打击。
但从2005年秋第二季开始,The Office在多个方面进行了一定的改变,渐渐脱离了原版的许多套路,开创出一条自己的路线。
再加上喜剧电影《40岁老处男》的走红,使The Office主演Steve Carell获得一批影迷,带动了收视率的上升。
The Office第二季获得了2006年艾美奖的最佳电视喜剧奖,这是对于该剧的一个非常重要的肯定。
第三季开播之后,The Office在角色设置及其关系上进行了更加深入的尝试,不仅增加了一些新角色,更将角色之间原有的各种关系进行戏剧化的加固或改变,在突出几位主要角色的性格特征的基础上,赋予一些次要角色各种类型的性格特征并充分挖掘出他们的喜剧成分。
这样的尝试得到了广泛的肯定,在2007年的艾美奖中The Office入围了包括最佳电视喜剧及最佳电视喜剧编剧、男主角、男配角、女配角在内的多项重要奖项。
类似于The Office这样的喜剧并不多,采用假纪录片的形式,并且不采用罐头笑声,在这些创意上显然应该归功于BBC的原版。
但是美国版在当初获得行家的负面评价,一个重要的原因也在于单纯对BBC原版的粗劣模仿。
美版The Office第一季第一集是个最为典型的例子,其镜头的设置和大部分的台词几乎均是从英国原版一丝不差地克隆过来的。
这种单纯的模仿不仅限制了剧集本身的发展,一个更为突出的问题就在于作为一个改编过来的剧目,本身就不可避免地存在着一个被外界相互比较的过程,而美版在许多方面存在着的明显的先天不足,外加上此种英式幽默移植至新大陆后的水土不服,显然会给剧集本身带来诸多的阻力。
在进行简单的复制和模仿遭遇瓶颈之后,NBC对该剧进行了许多很有必要的改革,使其有了很大的起色。
这里仅以人物的设置为例做一下评析。
The Office中真正的主角其实只有5个:神经质老板Michael、马屁精经理助理Dwight、搞怪王销售代表Jim、前台小姐Pam和实习生Ryan,其余的众多角色虽在剧情发展上起到一定的辅助作用,但他们本身的性格特征原先并没有得到充分的重视。
但从第二季开始,这些次要角色的戏份开始逐渐加重,并且对其中每一个人物都进行了精心而全面的设计,使这个剧集不断饱满起来。
最为典型的例子可能就是印度裔客服Kelly,这个角色在英国原版中并不存在,演员在试镜中被导演和制片发现,但却并没有设想过应该如何启用这一角色。
于是在第一季中Kelly除了在第二集Diversity Day中扇了老板Michael一个大耳光之外,并没有给大家留下深刻印象的时刻。
不过在之后的发展中,Kelly的戏份逐渐加重,其设定的性格特征也逐渐明晰:一个说话又多又快又带口音的话痨,话多得把人事主管Toby逼得不得不调换办公位置,但迷上了对其并不领情的实习生Ryan并兴奋地“半强迫”地与其拍拖……一个本来在实际上并不能起到太多作用的龙套角色,在之后的剧情中竟也逐渐整理出一条暗线,这是美国版的一大高明之处。
其他的次要角色,如莫名地与Dwight勾搭上的性格孤僻怪异爱翻白眼的会计Angela、秃头老气却又有些好色的Kevin、悲惨离婚讲话冷淡并被Michael边缘化的人事主管Toby、自私自利且爱小偷小摸的质量监控老头子Creed等,也有了典型而互不重叠的性格特征,有些还获得了相当数量的拥趸。
这些设置还使得各集相对独立、主要角色性格相对固定的情景喜剧在短线情节之外,衍生出一些包含剧情元素的留住长期观众的长线情节和人物关系,如源于英版却又比英国原版更为递进的Pam、Roy、Jim和Karen之间若即若离的情感纠葛,Michael和Jan、Dwight和Angela、Ryan和Kelly之间的情感等,成为了商业环境中该剧获得长期生命力的一大保证。
The Office的幕后工作完成得也令人佩服,在银幕上的许多喜剧元素在现实中也得到了相应的布置,让人不得不佩服美国电视业的成熟与完善。
例如NBC专门为剧集中虚构出的Dunder Mifflin纸业公司建立了网站(http://www.nbc.com/nbc/The_Office/Dunder_Mifflin/),并还虚构出其“股票价格”、“产品介绍”等翔实的内容。
在NBC网站上还建立了剧中人物Dwight Schrute的博客(http://blog.nbc.com/DwightsBlog/),在网上讲述这个虚拟人物的“心路历程”,吸引了众多观众的关注。
甚至是一些一闪而过的笑料,比如在剧中只提及过一次的Creed的博客Creed Thoughts,在网站上也能觅得其踪迹(http://blog.nbc.com/CreedThoughts/)。
在MySpace上,扮演Pam和Angela的演员还在频繁地进行着内容的更新,介绍剧集的拍摄情况与演员的幕后消息。
(http://www.myspace.com/pambeesley、http://profile.myspace.com/accountinglady)不可否认The Office本身也不可避免地存在着许多问题,但单单从其目前三季的发展过程来看,其实其中不乏许多值得思考之处。
刚刚看完第一季,说实话真的没有觉得很!
好看!
甚至在前两集的时候会觉得非常压抑……Micheal 和Dwight 真是极端和滑稽的让人可笑,可笑的我忍不住想骂他们!
每个人都不是圣母,每天乐呵呵的想要理解你,包容你……固执、偏见往往让人讨厌!
从头尴尬到尾的第一季是刷新了我对情景剧的看法!
Jim 是我目前为止唯一有印象而且感觉不错的角色,“有眼色,懂自己”我觉得是我对他的了解~感情线只看到了跟前台(抱歉忘了名字)有可能会在一起吧……其实,只是想练个口语的说🤷♀️🤷🏼♂️
在初中的某一次英语早读时,全班都非常吵闹,没有人在认真背单词,坐在第一排的我瞟到英语老师即将走进教室,而我的同学们依然没有发觉,于是我决定为我的班级做一些贡献,我立刻非常大声地读出我当时在读的单词,我还清晰地记得那个单词是serious,我预想的场景是,大家被我突然大声的声音提醒,意识到老师来了,然后跟着我一起开始读书,教室里可以立刻响起全班早读的声音。
然而我错了,当老师跨进教室门,我的serious用120%的声音喊出来的时候,没有人理我,全班立刻安静下来,只有我一个人读书的声音,可能还有窗外的乌鸦的叫声,当我发现没有人跟我一起读的时候,我念每个单词的声音也呈阶梯式降低,从120%→80%→40%→我闭上了嘴。
我在初中有过很多次让我尴尬到想流血的场景,但这次早读一直是最尴尬的之一。
不过我现在每次回想起这次早读的情景时,我总体会到一种诡异的喜感,一种幽默中带着凄凉,搞笑中夹杂着想死的氛围,这也是这部片给我带来的感觉。
周五运动完回到家里,第一件事就是察看hulu上是否有“办公室“的更新。
发现有新的一集上载后就顿时放了心,晚上又会有很多笑料了。
剧里的主要人物都有其特殊之笑点,几个人因其常人非能及之特点而搞笑。
记得一个搬运工曾对Michael Scott说过“It is so brave for just being you, everyday." 真是精辟亚。
想想自己真是没有勇气能像Michael那样每天以严肃的恶搞状,以学龄童的智商和情商面对别人。
还有比较赞的就是Jim的捉弄人的创意。
一团大果冻里的马克杯,妙哉。
所有人里面,最爱Pam。
很有一些小聪明,尤其是在和Jim一起整人的时候。
但又不足以帮她找到比接待员更适合自己的工作,参加了和设计有关的学习班却没有毕业。
不甘于每天平静安逸的生活,在Michael决定要开自己的公司的时候,毅然做出了要跟Michael一起离开这个疯狂的决定。
觉得这个人物应该是这部剧中最真实的一个吧。
再也普通不过的一个女孩,却有很多关于不平凡的期待。
另外还很喜欢她的善解人意。
记得Michael曾在上班时间拉着大家为一只小鸟举行葬礼,每个人反映都极其冷淡,这也是正常的拉。
Pam却为这只小鸟准备了一个纸巾盒“小棺材“和一首送葬诗。
很有一种陪Michael这个“小朋友“一起疯的味道。
所以总体说来,应该说喜欢的是她的童心吧。
这部片子每集单独看印象不深,凑几集一起看很有让人喷饭的效果。
第一次会爱上一群疯子。
在情景喜剧的酒窖里沉溺。
纪录片的表现手法,抓住了他们一切鬼鬼祟祟的小细节,幽默在不经意间溢满屏幕。
看到,这世间真的没有一个十全十美的英雄,而众多小人却也可以惊人的伟大。
第一季差不多看完截止到目前我看到的地方,已经觉得本剧可以不需要采用真人秀的手法叙述了。
可以回到normal喜剧状态,质量仍属上乘。
相比于凉薄的英版,美版有人情味很多,人物也“正常”一点,boss和boss的“走狗”貌似还会走可爱路线。
Jim跟Tim没法比,当然Jim的心上人PP多了,另外,我有预感这个办公室恋情会成为王妈妈的抹脚布。
另外,本季印象深的一个片段:somebody:你长大了想做什么?
Michael:结婚,生子,生一百个孩子,然后和他们每一个做朋友,这样就没人能拒绝跟我做朋友了。
poor Michael想起了僵尸1的山本一夫
totally didn‘t get it
喜欢英版更多一点。美版老板倾向于冷面,以区别瑞奇时时挂着的一脸贱笑,当然瑞奇的至贱是无敌的。美版老板更加孤立,耍起宝来完全对牛弹琴;相比英版老板就幸福一点,更别提还有个死党了。原版花生和前台在形象上都升级了,和花生有点像。
不看office 不明白Steve Carrell 在美国何以受欢迎
看了两集,这老板就是个大傻屌啊啊啊啊啊啊啊第一集讲他不尊重女性霸凌下属,第二集讲他种族歧视,什么烂人
太喜欢伪纪录片了
We're all very excited you're gonna be joining us. It'd nice to have another MBA around here.
呃…熬过第一季也把我的耐心耗没了
失望 看英版
完全找不到笑点。。。
这个团队都是个天才
实在是没有get到,觉得各种冷,各种尴尬。到底为什么这一季评分会这么高?PS: 看了Space Force知道Steve Carell才过来看这个的,对比一下,这个看起来真年轻啊。
基本可以确定,有对象还有沸羊羊的女人多少是有点茶的,鉴茶课程的又一堂课
感觉挺平淡的。
比较冷 不习惯
ep1我试过不少于十次,每回看几分钟就尴尬的受不了,毫无吸引力。可它实在口碑炸裂,尝不出它的好又不舍得直接弃剧,偶尔推到首页来了就继续试试看。这回撑着看完ep1,diversity training太爆笑了,其实习惯了就类似本山大叔那种小品,很直白的笑点,一般喜剧都是先渲染氛围再逗观众笑,这个剧是端着很高的笑点毫不客气,乍一看很尴尬,看进去了肚子能笑疼,类似not a bad day又很温馨(高中的时候体会过这种怦然心动的感觉),不是纯粹恶搞。Pam的工作环境真是太刺激了,Alliance那段又很快乐,余下八季我来了。Dwight跟Michael真的让人无语,可好好笑,完全没有BGM还能这么逗,也无怪好口碑,慢热不算缺点的。
太难听了 每次听主题曲都是对我心灵的折磨 太难听了
Michael 是怎么活到这么大的?看这个剧仿佛是在看以废柴联盟 Pierce 为主角的衍生剧
1-5季
直到AA客串出场我才意识到Pam为什么看起来那么眼熟!
尴尬症和厌蠢症犯了