我的小天地
マイスモールランド,My Small Land,Welatê min ê biçûk,Mai sumoru rando,芳寸之地(港)
导演:川和田惠真
主演:岚莉菜,奥平大兼,藤井隆,池胁千鹤,平泉成,韩英惠,サヘル・ローズ
类型:电影地区:法国,日本语言:日语,土耳其语,库尔德语年份:2022
简介:萨莉娅生活在三个世界之间:从土耳其逃到日本后,她的小家庭试图保持他们的库尔德传统。另一方面,五岁时到达的萨莉娅在日本有宾至如归的感觉。但随后,这个家庭失去了难民身份。生活变得不可预测,他们在日本的日子似乎屈指可数,而与东京少年聪太相遇后,萨莉娅在身份认同上产生了矛盾,她的成长故事也因此展开。详细 >
以情动人,在国际社会问题下聚焦青春少女的视角,既展现了外来民族文化的交融和碰撞,也刻画了小人物在现实困境中的挣扎。电影的气质确实很是枝裕和,但命题也更有发挥空间。作为女导演,整体氛围细腻清新,是优点也是缺点,所以电影的前半部分要好很多,但对严肃问题的叙述深度过于浅淡,使之成为表现家庭亲情的背景。
日本难民题材+儿童电影。整体还可以,完全就是按照是枝裕和的拍法来拍的嘛。想说的东西还是有点太多导致塞不下了,后半段剧本就很乏力。主题曲很好听。
各议题探讨都还在表面
#2022 Marché du Film Online# 2022柏林Generation K入围。7分。在日库尔德难民这个选题起评分极高(比诹访敦彦《风的电话》处理好多了),算是diaspora电影里面极为出挑的,不过问题就在于导演完全当一个日本片来拍了,前一半铺陈太长(照我说十五分钟就让父亲被抓就行了……),后一半本来可以冲一冲《无人知晓》的结果又拍得有点垮,可以写得很惨却浅尝辄止,停在一个青春片上面(可是就连青春片也有残酷青春啊!)。另外我无论如何也不能接受结尾父女两人单独对话居然还用日语……影片开头就打字幕说片子用了三种语言,你倒是好好用啊(这家显然是土耳其库尔德人,但有族无国这个线根本没去好好拎……)。女主角好评,相比之下父亲的日语也太流利了,以及表演方式也太日本了……
整体停在青春片上,但观感挺好。前半段把难民题材处理的非常本土化,你甚至大多时间很难意识到难民这件事。女主挺好的。 3.5
难民、身份认同、族裔和少数群体是重要的话题。它没有过度渲染家庭内的争执和碰撞,也没有过度强调“作为救世主和灵魂伴侣的降临,四两拨千斤地道来了一个比较简单的女主角的个人视角的故事,也把它的剧情体面地停在了预留的余白里,尤其是男女主的发展。这种没有多少道德判断和刻意煽情的似有似无的诉苦和呼吁,只是展现生存体验和少数人的生存困境的真诚,是这个电影的魅力,虽然以我个人的角度出发,它可以利用更多音乐和风景,减少更多对白,拍得更克制和暧昧,也可以让男主角更融入到故事里去,但它以导演个人经历出发的叙事、建构的主题、土耳其语和日语的搭配、川口市和入管的场景以及角色的表演,它的质朴和流畅,作为小预算和冷门主题来讲已经值得称赞,已经可以给我带来一些带着同理心的反思。
难民窘境、少女心事、宗教信仰、女权觉醒、身份认同......《我的小天地》中塞进了大大的野望。微微露出嫩芽的小清新与温情在现实生活的各种压力之下倔强的展露着脆弱而坚韧的身姿,铺垫与展开前后呼应、以小见大,留白深思,余味悠长,整体上果然是沿袭了是枝裕和的风格(混血版《无人知晓》、轻甜版《过春天》)。五国混血岚莉菜的气质与演戏天分相当不错,出道即巅峰元气十足打满全场(仿似特林德尔·玲奈与新木优子的综合体)。
水平甚至高过去年柏林的一些主竞赛 往大了说是日本社会问题的别样写照 不煽情 不卖惨 用平实的细节让人不由得转换立场思考问题 往小了说是个人认同 忍耐渡过人生的低潮 接纳有特殊之处的自己 在日本 在世界 这部美丽清新的电影都可以引起共鸣
7/10
【1】女主真的太太太太太太漂亮了,仿佛日漫角色照入现实,洋娃娃般的脸颊说的就是这种长相吧,好羡慕。【2】这世界上有两个国家的电影我死活看不进去,一个是西班牙,一个是日本。前者太吵闹,后者太礼貌。日本人,别鞠躬了,我怕。【3】不知道电影里提到的日本永居政策是不是真的,如果是的话,那我大为震惊,这政策居然是认真想出来的。不想接受难民就直说吧,这不是什么必须要蹭的国际热度。【4】东亚社会的难民问题,换一个环境,换一种凝视,主体变为客体,感受颇为新奇微妙。
亚洲移民问题,日本人喜欢把苦难拍的特别正能量,缺少深度。
7 按照剧情的推进和我的理解 这一家人正在经历最艰难的时刻 父亲爱着这个民族 深爱自己的家人 牺牲自己保全儿女 也留给了儿女无尽想念与伤痛 太不易了
虽然无法切身体会,但是能get到一些原本的故乡没有归属感,宁愿留在外国的感情,女主演技还可以的,眼泪说来就来
他的生活真糟糕和她的生活真糟糕差别那么大。
库尔德少女的自我认同指南
节奏慢了些,剧本平淡了些,演技普通了些,整体平平无奇。
3022.2.15 Berlinale 叙事细腻,有几个瞬间非常有力量。不记得期间哭了多少次,真挚的故事怎会不动人。ROTH BART BARON的片尾曲我还能再加一星
内核怎么掺了太多的日本元素,感觉怪怪的
演员很好,新人女主和奥平大兼,都好合适,很好地诠释了一种青春的生涩和甜蜜感。而电影就是比较普通,一会儿想肯洛奇一会儿想是枝裕和,最后两个方向都不太完整。这个题材还是有很多待挖掘的空间吧,虽说之前的很多甚至是类型片、乃至日剧都有涉及,但还是不太够用。
3.5,和深海一样入选了柏林的新生代儿童单元(暴殄天物。通过空间内调度代替剪辑的呈现方式蛮有灵气,比如店长在后景的中间补货,前景左右两人进行结账动作,而前一个动作铺垫也是通过这个机位完成;两人推车时正跟镜头,到转角时切背跟然后告别,后景设置一个人骑车经过,镜头停顿,留下女主落寞的背影,相当简约。而在文本上,诸多新的剧作设置为这个库尔德难民议题提供了内部的、有独特气质的成长视角:能够与女主共情、却始终徘徊付出边缘的聪太,让女主感受不到温暖反而只看见被另一套社会规范裹挟未来的库尔德族群,功能角色则是永远保持礼貌地说些超级冷血的话和不干预的日本人,凡此种种却也让主角保留了野生的生长方式,最后在库尔德人还是日本人的身份认同中,是通过很多情绪捕捉的瞬间组织而成的选择--成为一个库尔德式日本人。