蛇之道
Le Chemin du Serpent,蛇の道,Serpent's Path
导演:黑泽清
主演:达米安·勃纳尔,柴崎幸,西岛秀俊,青木崇高,马修·阿马立克,格莱戈尔·科林,苏莱曼·达兹,维玛拉·庞斯
类型:电影地区:法国,日本语言:法语年份:2024
简介:影片翻拍自黑泽清1998年的同名作品,原作讲述一名男子的女儿惨遭虐杀,于是他招募另一名男子协助他查明真相并报复杀害他女儿的凶手。法版由柴咲幸、达米安·勃纳尔主演,主角变为一位女性(柴咲幸 饰),故事的发生地也都变更为法国。详细 >
--
【1754】黑泽清对于人物关系的调度还是十分出色:男主看被抓的人,女主看男主(张老师:螳螂捕蝉黄雀在后)。新版的女主演得真的太棒了,状态秒了旧版…其他和原版比,进步不大,甚至多了太多对于基金会关系网的赘述。
7.9 器官倒卖
不知所云 浪费时间
脱离了以往精妙复杂的叙事架构和暗示性的影像风格,也没有捉摸不透的诡谲日常和光的迭奏。不再是渐进深渊,而是一次次面对面的决斗。但空间的转变依然是关键。一旦进入到那个关押行刑之处,氛围就开始分裂。严肃与滑稽的对立(也是非日常/日常的对立)让单纯的黑色惊悚片被塑造为了荒诞幽默的舞台剧。而与所有法国演员竭力烘托出的轻浮氛围所对立的非日常性仅由空间和女主一人就完成了构筑。这种对比甚至让人觉得她本就属于这个空间,在她的身上有着更加浓郁的西方性。宗教信徒般的坚韧与坚定,以及无论是面对剧中人还是观众都保持着的真诚和近乎“零度”的疏离,简直像一个来自文学中的“杀手”。身份的特殊性也让复仇的过程与不断试药互为隐喻。从安定到强力镇静剂,挑选下个目标只是为了验证是否存在减缓痛苦的可能。就此而言,复仇同样也是疗愈。
不太懂在陌生环境下重拍一遍的意义,演员都像在棒读,影像变成高清之后,脑控效果被弱化,机械化的调度莫名有种电子游戏的质感。
别说,中间有几段还挺逗的。。。
我和黑泽清目前看起来有点八字不合 这个节奏拖沓又臭又长的故事 终于结束了有一种一直想反转的拍摄意图在 但真没意思西岛线有什么存在必要啊……
越老越儿戏,只剩下氛围感了,徒有其表,彻底空心,人物动机与行为合理性全扔了
虽然结尾有反转,但还是水土不服,难道是字幕不对,好几个地方开枪都看得莫名其妙的
BIFF29 中规中矩,法国平移感觉也没任何特色。
4分/自己翻拍自己,不太懂意义在哪里?始终不懂黑泽清,不懂他的套路,除了配乐和营造的恐怖氛围之外,剧本上实在是漏洞百出。很多细节交代的不明不白,小夜子为女寻仇,可是兜兜转转为什么男主成为了她最恨的人?所谓的保安克里斯蒂安明明是随便指认的替罪羊最后有反而成为了故事的关键,搞得云里雾里。整个故事的关系网本就是混乱的,费劲巴拉架构起整个案件,最后只是因为妻子嫌弃女儿独来独往所以就不惜送到“邪教”组织贩卖器官,把女儿当做自己“晋升”的工具?所有人之间的隔阂也都极具戏剧性和夸张性,戛然而止的故事情节,最后打破的第四堵墙,也没道尽其中的含义,净干些闷屁的事。
#WEB(6.2/10)如果有什么值得称道的话,只能是柴崎深不可测的眼神。对黑泽清来说,僵硬得像一块铁板,辅以精致的数字影像(从没见过如此整洁透亮的工厂),只能看作透支内部力量的无效操控。
3.5
没有惊悚味,像个精神病
除了柴姐以外的一切都如此抽象……如果你不告诉我这是黑泽清拍的我还以为贾樟柯拍山河故人呢🙂
翻拍更像是一台无法复现时代气质的实景舞台演出,在数码时代对早期数字影像还魂。承袭了大多数原作的诡异调性,但叙事的扩展与精确反倒让迂回的迁延受限。
最无情的人往往最容易复仇成功
没有什么偶像包袱的轻惊悚电影。
去掉了1998年那版中蛇形引理的部分,这版变得更加商业化,对观众也更加友好,只是让这个故事失去了充满神秘感的演算过程之后,犯罪推理的部分变得有点神棍。最后在商业化面前,也不可避免地给了故事一个结局,用女主角的身份给犯罪和悬疑完成了一个反转闭环。我很不解,黑泽清从什么时候开始这么照(惯)顾(着)观众了?