外公芳龄38

翻牌韩国《非常主播》，故事是一样的故事，水平差的就有点多了。

故事给2星，表演给1星。

先说优点：1.陈妍希把角色要有的感觉都演绎了出来，除了那一口普通话；2.小孩子的灵性还可以，略逊原版。

当然，也可能是先入为主。

3.随便看一看，乐一乐还是可以的。

再说缺点：1.翻牌是借用故事的核心，每个镜头都照搬，那不叫翻拍，那叫抄袭；2.佟大为的搞笑实在太出戏，这不叫幽默。

有一种幽默叫蠢萌，还有一种幽默叫二傻子。

根据百度百科的定义，翻拍：也就是把他人拍过的作品进行新创作，并再次重拍成自己的作品。

新创作这个词很重要，在我的认知里翻拍应该要有新的东西有自己的特色对原作品进行重拍，而本片这不是赤裸裸的照搬？

除了换了演员。

失败是必然的，除了赤裸裸的照搬，演员也是选择失误！

佟大为略严肃没有原版自带搞笑技能，陈妍希一味地扮土扮嫩但和佟大为演男女朋友都绰绰有余，小孩子 原版那小孩的表情包真是风靡一时。

看电影的时候开着弹幕，满屏都是说韩版的拍的比较棒，其实有的时候不得不承认我们不如别人，但有的时候不要太过贬低自己，个人感觉这部电影还是很搞笑的，有些人就是被先入为主了，全剧都是笑点，后面还有一些情怀很感动，就是觉得后面那个女儿有点过于无理取闹，爸爸真的有点懦弱，不过那个小孩演技真的很棒，也是很萌的了，还有那个苏茜老师真的好美，其实有的时候也对这个父亲挺同情的，情理之中也是，但算一部不错的轻喜剧了。

这部电影讲了38岁的外公突然之间遭遇了之前自己一夜情留下的25岁的女儿和6岁的外孙。

我对佟大为印象最深的是《玉观音》和《奋斗》饰演这种玩世不恭的公子哥还是很适合。

陈妍希应该算是静态美女不太适合这种偏可爱的角色尤其是最后舞台上找孩子的一幕表现力不足。

还有就是对于日常生活描写不够但还算一部消磨时间会心一笑的作品

总体而言，像一道餐前冷菜，口味还不错，也开胃，但是，远远不到正菜的程度。

怎么说呢，演员真的不是很带劲，像有的人说的，有点尴尬。

没办法，或许是我们太熟悉银屏上的人物，所以，他的表情对观众来说不是很入戏，这或许就是为什么唱戏的都要画个花脸，真的好入戏。

不过，单纯从剧情来说，还是很有娱乐精神，还算不错的电影。

只不过在最后看到注明是改编自韩国电影，瞬间就有些无感了。

曾几何时，整个东亚盛行汉文化，周边国家对天朝无比敬仰，在土鳖当道的时候，尚有武侠这个富有浓郁古风的文化让周边小国对我汉家文化高山仰止。

可是，到如今，哈日哈韩这就不说了，谁让以前咱们大汉从上到下都土得掉渣，现在大家也没那么土了，但是，汉文化却日渐式微。

连文化的精英口头都以带点英文词汇而乐此不疲。

真是可怜啊！

国内近几年改编了多少韩国电影，几乎都是照抄。

还有日本的，比如：《白色巨塔》，比如《深夜食堂》，真的很可怜。

照搬照抄，一点也不担心水土不服。

我大汉文化衰落至斯，天朝真无人乎？

怕是真的没人啊！

当年明朝败亡怕也是朝中无人啊！

而我们的文化是不是也会面临明朝覆灭的悲剧呢？

讲道理，恶意卖萌真的很让人难受，而且作，导演估计是想尽力表现人物性格，但是每个人的性格在我看了都有一个共同点，作！

第一次看网络电影，体验糟糕，不多解释，就这样。

讲道理，恶意卖萌真的很让人难受，而且作，导演估计是想尽力表现人物性格，但是每个人的性格在我看了都有一个共同点，作！

第一次看网络电影，体验糟糕，不多解释，就这样。

讲道理，恶意卖萌真的很让人难受，而且作，导演估计是想尽力表现人物性格，但是每个人的性格在我看了都有一个共同点，作！

第一次看网络电影，体验糟糕，不多解释，就这样。

我是先看的这个再看的韩国版，呃确实有太多太多的地方有很像或者说一模一样，但整体对于没看过原版的人来说还是可以，记得看的时候还是笑了的，里面的每个人也算是尽了自己最大的努力去模仿去塑造相应的人物了，这电影也是好几年前看的了，对女主角印象不深了，男主角佟大为还有点印象和，太模仿车太贤了，宝贝儿当时记得丑萌丑萌的，整体来说这部影片对于我这种水平来说还是可以，批评太过了吧，咱们也还是要鼓励鼓励

祖孙三代擦出的爆笑火花，给这部剧带来了很多的笑点，看过之后特别温暖，特别减压，在压力之下，看一部这样的电影，不管是对身心还是工作压力，都可以得到缓解，让人更加舒服，更加的兴奋，现实和梦想的碰撞，让这部影片有了更多的笑点和泪点，也传递了，亲情爱情都使人相信人和人之间的感情，不用用嘴说就可以懂的对方，这就是我看过之后的表达

这几年来，随着翻拍自韩国电影《奇怪的她》的《重返20岁》的口碑与票房双丰收，越来越多剧情几乎照搬的电影了，霍建华、秦海璐主演的《捉迷藏》翻拍自韩国同名电影、杨幂、鹿晗主演的《我是证人》翻拍自韩国电影《盲证》，还有这部翻拍自韩国电影《非常主播》的《外公芳龄38》……这些电影都是用的同一个剧本，所以剧情一模一样，你早就知道开端、发展、高潮、结局，甚至是某个点，某个桥段，只是换了一批人演，有什么翻拍的意义吗？

它们几乎就差在电影名字下面写上大大的两个字：圈钱！

其实这种照搬原版电影重新拍一版的风潮，《重返20岁》不是始作俑者，这锅它不能背！

而且《重返20岁》拍的其实挺良心的，陈正道导演的《催眠大师》、《盛夏光年》等，就足以说明这一点！

那到底谁引领了这样一股歪风邪气呢？

没错，就是本片的导演，安兵基！

安兵基是一个韩国出名的恐怖片导演，执导过经典恐怖片《笔仙》、《凶咒》、《鬼铃》、《公寓》等，评分均在6分以上，算是很不错的恐怖片了。

近几年还担任制片，制作了《非常主播》、《阳光姐妹淘》、《流感》等口碑相当不错的电影。

可是他却在2013年炒起自己的IP，拍了一部《笔仙2》，没错，就是这部，掀起了剧情几乎照搬的热潮！

这部《笔仙2》翻拍自他自己执导的恐怖电影《凶咒》，剧情、人设、甚至台词，都一模一样！

没想到去年他又拍了一部《外公芳龄38》，照搬自他担任制片的作品《非常主播》，虽然也做了本地化处理，却近乎让人尴尬！

让一个韩国导演做中国本地化处理，本身就是一个笑话吧？

《笔仙2》还是照搬自己执导的电影，到了这部《外公芳龄38》已经开始照搬自己制片的电影了，下一步是不是要再进步一点点，把照搬的视角放至整个韩国电影市场，只要是部韩国电影都可以照搬？

真的不知道这些一模一样的作品，翻拍出来有什么意义，难道就只是为了圈钱？

是谁给了他自信，是谁给了他权力，让他这么做的？

没错，就是你、我、他……是我们这些宽容的观众！

我们每个人都是罪魁祸首！

如果没有我们的支持，这样的电影怎么可能会层出不穷？

他们还不是看到我们中国的观众傻逼，人傻钱多，容易赚钱，所以才这样做的！

我已经可以预想到了，如果不是限韩令，安兵基导演的下一部作品，很有可能就是再次拿出自己曾执导或者制作过的某部影片，再次照搬拍摄！

或许是《鬼铃》和《公寓》这样的恐怖片？

或许是《阳光姐妹淘》、《流感》这样催泪的感人剧情片……哦，NO，我真的不想看到他再继续照搬自己的作品，不光做一次二次宣传，还把钱赚了！

还把原版的经典毁得渣都不剩！

你傻逼吗？

你智障吗？

你脑残吗？

如果你的回答是：不！

那么请下次再看到这样几乎照搬的影片，不要掏钱贡献票房，不要点开贡献点击率，不要推荐认识的人看，看到朋友看要给他们科普抵制！

否则用不了多久，你就会看到中国版的《阳光姐妹淘》，中国版的《流感》。

甚至不光是安兵基导演，还有其他导演也会照搬，说不定中国版的《熔炉》、《素媛》等也快出来了！

这样的事你能忍受吗？

当然其实照搬这种事，也不光是国人的专利，去年还有一部韩国电影《时间上的家》，当时看完觉得挺好看的，结果发现它是照搬委内瑞拉电影《时间尽头的房屋》！

人家翻拍的烂的，起码也是用了一番功夫捯饬剧本拍的，你们这些照搬的是什么鬼？

直接窃取别人的果实？

这种行为真的很恶心！

虽然你们获得了剧本的使用权，但是我们真的不想看一模一样的两部电影！

《我是证人》、《捉迷藏》、《外公芳龄38》的导演们，你们这么缺钱吗？

我们观影人的血汗钱就这么好骗？

你们怎么不看看人家《十二公民》、《重返20岁》、《嫌疑人X的献身》，人家这才叫翻拍，你们那叫无耻下作不要脸！

你们还不如那些蹭IP的网络大电影呢！

中国的演员就真的那么无下限，这样的片都接？

最后说一下这部电影，佟大为的帅点一直GET不到，不光这部电影，本片里他的表演尴尬又无聊，陈妍希的表演做作又虚假！

各种笑点真的很不好笑！

小孩可爱的点也没发挥出来，小孩全程没多少戏份！

但是老实说，陈妍希其实挺好看的，演技我觉得也起码能说过去吧，在这个瓜子脸尖下巴盛行的时代，简直是一股清流，只是这个剧本、这个角色真的不适合你！

想想也是觉得挺不可思议的，2008年《非常主播》里的梗，一丝不改照搬放到了2016年，什么年轻的外公，什么演唱会灯砸到人啊之类的，是当我们中国人真的傻吗？

你们韩国人八年前的梗，现在拿来玩弄我们中国人？

是在嘲讽我们的落后吗？

不过限韩令来得真及时，真希望以后照搬韩国的电影，从此可以绝迹了！

总体来说，除开照搬不说，本片也是个大烂片！

该展开的没展开，角色立不住，表演很浮夸，最多4.5分！

考虑到照搬的原因，2分吧！

欢迎关注纯原创图文：鱼纹

笑点铺埋都很自然、随意，而非刻意、突兀。

笑果的制造，无论是源于佟大为、陈妍希、吕云骢 等主演的演技，亦或是依托于剧情中小细节、小反转的呈现，都极具生活趣味。

搞笑而不恶搞，通俗而不烂俗，真正做到了让观众笑的由衷，笑的自然。

随之而来的萌动、暖动、感动，亦如汩汩清流，滴淌在观众心田。

舒心而惬意，甜蜜而美好，堪称又一部治愈系佳作良品。