妈妈咪呀

女人生命中的三首歌：dancing queen：Be yourself，no matter how old r u.winner take it all：be in love, and be loved, without regret.slipping through my fingers ：from a girl, become a mum.---完全没想到，自己听ABBA的第一首歌，竟然不是《winner take it all》，而是《I have a dream》，包括这首在内，其实听过不少，都是翻唱版本，可见其受欢迎程度。

唯一的遗憾是，007大叔能不能只耍帅不要开口唱啊。

看名字以为是无聊的家庭剧没想到！

很好看。

终于出现了中年女人，并且是有皱纹有性欲的中年女人。

希腊好美呀。

阳光海滩还有神话中的楼宇……我一定要去希腊！

It's very Greek!哈哈。

我也幻想过这样浪漫的邂逅，但是，两条直线相交之后，离交点越来越远，也离彼此越来越远——毕竟本来就是很远的两条线。

能长久吗？

很浪漫的设置。

彼此的初恋，哪怕离婚了孤独了，也最终在一起了。

朋友三人组！

妈妈辈和女儿辈的很不错。

婚礼上父亲把女儿交给丈夫本来就是父权制下的交换，不要这个环节挺好的。

最后不结婚也挺好的，想明白婚姻不能让你想明白，只可能让你陷入更多的麻烦事中。

歌曲够多，很爽。

还在想三个父亲怎么收尾。

一个终成眷属一个出柜一个孤狼遇见孤狼。

没想到，妈妈是女魔头，唐雅是Lenard的妈妈，sky是钢铁侠老爸。

看了些电影之后脸盲好一些了。

想看007了。

有幸抢先看了中文版的《妈妈咪呀！

》，然后就想找电影版来看看。

话说之前电影节有放过，然后英文版也来过上海。

如今一看，哇，大牌云集。

两大主演自不多说，竟然还有“小红帽”跟“国王”，有意思。

因为看过音乐剧，所以剧情都知道。

然后电影版基本保留了音乐剧的风貌吧，歌跟桥段都没什么大出入，最多就是场景跟顺序略有出入，喜欢。

110716晚家

　　推荐指数：⭐⭐　　类型：歌舞　　导演：菲利达·劳埃德　　上映日期：2008.07.10　　时长：108分钟　　语种：英语　　　　　　---　　这部电影的三观也有点歪。

歌舞还行吧，没那么洗脑。

我还在被上周的《芝加哥》洗脑中。

　　女儿要嫁人了，她希望自己的父亲能陪自己走红毯，但她不知道自己的父亲是谁。

她看了母亲的日记，发现母亲同时跟三个男人有一腿。

当年原本母亲的未婚夫被家人安排要另娶他人，母亲一怒之下劈腿另外两个男的，后来未婚夫回绝包办婚姻再回来找她的时候已经“带球跑”了。

母亲独自把女儿抚养成人。

女儿同时偷偷约了三位“潜在父亲”来参加自己婚礼，觉得自己肯定能一眼就认出他来。

（这里就已经开始离谱了。

）三位父亲候选人来了这里见了女儿，阴差阳错之下分别要跟女儿走红毯。

而且还都见了母亲，母亲不想让女儿知道这三个男的身份，还想瞒着女儿。

总而言之，婚礼的时候尴尬死了，三个人都觉得自己是父亲，但又觉得头顶一片绿。

最后还是当年的未婚夫扛下了这一切，女儿跟老公出去旅游了，未婚夫用自己女儿的婚礼给母亲求婚。

（又是个乱七八糟）。

其中一位父亲还被母亲的闺蜜相中了，热烈追求。

　　我……真不敢相信这还有第二部，不敢看不敢看。

啥啊这都是。

三观又歪到屁股上去了。

完全就是乱搞。

一点逻辑没有啊。

　　给两星拉黑不送。

　　妈妈咪呀原来是“mamma mia”，我更想翻译成“我的妈呀！

”。

这个翻译多贴切，我的妈呀还能这么玩还能这么搞，绝了！

I have a dream...这个梦不属于马丁.路德金，也不完全属于ABBA，这个梦发生在MAMMA MIA后，在脑子里转呀转的的很久。。。

梦里，早上起来推开窗户，就是蔚蓝色的希腊海面，我想我不会介意20岁以前从未看过这个小岛外的世界，因为不知有多少人花了一生的时间去奋斗，就为了在这样的世外桃源生活。

梦里，我有个年轻且美貌的妈妈，她虽然不富有却乐观向上，曾经是个DANCING QUEEN，嗓音媲美ABBA的ANNI，衣橱里存放着当年的窄腿裤，夜里拿出来看看，那些镶金蕾丝边一闪一闪，我想我会很乐意听她回忆当年，她的姐妹花们还有她未了的情缘。

梦里，有个年轻帅气的男孩子，他说他为了我放弃自己的梦想，因为我占据了他所有的思想。

我看着这男孩的脸，心情澎湃，无比幸福，20岁找到一生最爱，无怨无憾。

梦里，我还有三个父亲。

一个曾经与母亲相恋，相貌酷似007，虽然歌声不动听，但魅力十足；一个已是银行家，曾经是个吉他手有疯狂的过去，如今平淡成为银行家，却仍在寻找自我；还有一个可是作家，不断尝试，不断体验，不断寻找快乐。

I don't care who is the ture dad，关键是他们都爱我，而且，有三个风格各异的爸爸，那感觉真是奇妙。

还有还有，梦里有我的姐妹花，久不相见，见了依旧不生分，所有青春过往都记载在她们的笑颜里。

还有还有，梦里有我们家的小旅馆，尽管年久失修，但一栋挺立在希腊海面悬崖上的白色旅店，不是一般的拉风。

还有还有，梦里每个人都充满幸福感，每天的阳光和海面都一般灿烂。

它们所有的所有都让我很。。。

很满足。

这就是MAMMA MIA带给我的。

虽然故事的情节安排有点奇怪，虽然某些人比如邦德先生的歌声有点难以接受，虽然我不曾有机会看原版的歌剧，虽然我也才认识ABBA，但，我依旧被感动了，被掳获了，心甘情愿给出力荐，诚服于它的简单，快乐以及美好。

PS：感慨一下梅丽尔，悬崖边与皮尔斯南的对戏，那首winner takes it all，很惊艳，很实力。

这几天，都在说自己和香港的连接，而中午盘《妈妈咪呀》的时候，我又想起了香港，当深圳音乐剧票价动辄上千时，香港演艺学院两三百的价格，真香。

那时候，下了班，到皇岗口岸坐上跨境大巴，直达湾仔（好像是），就可以过一个wonderful night 。

我就是这样看了妈妈咪呀的，还记得一旁西装小哥到最后忘我地跳着唱着。

说回《妈妈咪呀》，夏日必盘，快被盘包浆的一部音乐剧，光是听ABBA 的音乐就值回票价了！

slipping throw my fingers、dancing queen、chiquitita……最喜欢的是《our last summer 》，前奏一响起，夏日气息扑鼻而来。

这是属于暑期的歌，不是成为小镇做题家的暑假，而是一个walking hand in hand laughing in the rain的假期，在孩均小镇做题家的今日，这种快乐尤为珍贵。

这是一部不会告诉你什么是正确的音乐剧，你的妈妈和上百个男人滚过床单，你有三个哎呀老父亲，你的阿姨结婚三次拿了三份遗产潇洒人间……那又如何？

哪有那么多正确与错误？

你好，热到流油的七月[破涕为笑][破涕为笑][破涕为笑][破涕为笑]

对美国的歌舞片没有什么好感。

这部片能够让我看完，绝不是歌舞，虽然歌曲精心选插、舞蹈精心编排，很多地方妙趣横生。

但有Meryl Streep在，歌舞与她：她使得影片里的歌舞活了起来，而歌舞为她增添了一抹亮色。

她没有逢着歌舞，电影会艰难；歌舞缺少了她，电影就绝无可能。

从普拉达里的女强人再到妈妈咪呀里的母亲，我知道没有人能逃逸到时间之外。

翻出《走出非洲》重温，她的脸庞清晰地告诉我多少年成为过往。

可是，看着她的挥洒演绎，又歌又舞，我想到“渴望年老”这句话。

渴望的不是脸上的皱纹和心灵的沧桑，而是如红酒般久经珍藏后散发出的香气。

所以，是时间在她之内。

这样，心底就明亮起来。

PS：影片里的极品男人们恰好也证明了这一点。

给出第一颗星的原因很简单，这是一部COPY不走样的电影，是我见到的from stage to show的完美移植。

MAMMA MIA是我在伦敦看的十几部show中间票价最高的一部（花了我54英镑，相当于我一周的生活费），当然，也是最棒最好看的一部。

电影从头到尾，体现了对舞台剧100%的尊敬。

无数个场景和细节，让我一次次回忆起舞台剧，Donna在床上狂跳+劈叉，Bachelor Party上众演员欢快的群舞，小黑毛孩和Rosie的调情，和舞台剧中是一模一样的。

开头是一样的I have a dream，连结尾谢幕的老姐妹组合重出江湖也是一样的。

我至今记得，伦敦PRINCE OF WALES THEATRE中全场起立，一起跟着慢摇的场景。

我可以想象，在某个电影院里，一定会有同样的场面。

第二颗星，给电影中“It's very Greek"的外景。

蓝色的海水，白色的房子，金色的海滩。

特别是那座建在山崖上的教堂，简直就是浪漫的代名词。

当Sophie和Sky在牧师前站定，背后是一轮落日，这是舞台剧无法比拟的。

所以，在舞台剧中，当Sophie和Sky离开小岛时，舞台中央也是升起一个大大的LED月亮，让两个人的剪影融入进去。

而电影则选择了夕阳，两个剪影，一个正面，一个反面，一个是太阳，一个是月亮，都是同样的精彩。

第三颗星，给three possible fathers。

我开始还以为他们仨都是配口型假唱，后来才发现人家是真唱，而且三个无一例外，都是舞台剧演员出身。

Stellen在斯德哥尔摩皇家剧院干过，Colin土生土长的伦敦人，对他的评价第一句就是a classically trained British theatre actor(资深英国舞台剧演员），Pierce做007之前，11岁就从爱尔兰去伦敦了，也是在West End混大的。

007也好，Darcy也好，这次都是重操旧业，老调新唱，熟门熟路。

难怪Colin背着吉他唱Our Last Summer时，那是怎么一份羞涩的青春情怀啊。

Pierce的一曲SOS对唱，也是深情款款。

第四颗星，给Meryl Streep。

奥斯卡两届影后，创纪录的14次奥斯卡提名，看来不是空有虚名。

从一开始天台上的独舞，可是大旋转加悬空，非常人可比，Dancing Queen非她莫属。

上部电影还是Prada满身，这次却工装裤素面朝天，照样星味十足。

最后一颗星，我给这部电影的官方网站---http://www.mammamiamovie.com/main.html。

和电影一样动感十足。

女儿阅读了老妈的日记，得知自己的生父原来是三个老男人中的一个。

眼看就要嫁人，却没法让爸爸把自己送上红毯，女儿于是自作主张给三个老男人写了信让他们都来参加婚礼。

正巧老妈年轻时代的两个死党老女人也前来祝贺。

于是一场“一个女孩+三个老男人+三个老女人”的故事，快乐上演了。

不得不说自己是笑中含泪看完这部音乐剧的，事先虽然没有期望它超过舞台剧，但事实证明，拍成电影后，Mamma Mia的整体效果还是很成功的。

尤其是剧中穿插的那些ABBA的经典名曲。

我们应该如何看待自己生命中已成往事的感动？

应该如何面对自己以及父母的青春？

应该如何审视梦想和生活？

经历过这场快乐而感人的盛大希腊婚礼，也许，每个观众心中都会有一个答案。

Sophie的那句：“其实你们三个人当中哪一个是我爸爸我根本不在乎……Sky，我们先不要结婚，我们先去看看这个世界吧！！

”就像一句宣言，将母女生活中曾经发生的无奈抛下，大家向着更光明的未来航行。

电影中的婚礼从来没有这么快乐过。

ABBA的歌曲也从未如此好听。

说起电影的配乐，虽然貌似是ABBA的串烧，但实际上同剧情贴合地可谓天衣无缝。

开头处，女儿谈起母亲的往事时，充满甜蜜温馨的《Honey Honey》；老妈再次面对那三个男人时，无奈与憧憬交织的《Mamma Mia》；女儿同三个候补父亲共同享受假日，回忆甜蜜时光的《Our Last Summer》；皮尔斯普鲁斯南（候补之一）向母亲求爱时的《SOS》……有的热情澎湃，有的婉转抒情。

这一首首名曲连缀出了《Mamma Mia》，也连缀出了这一群人的爱情、友情和亲情。

和《红磨坊》《芝加哥》的华丽不羁不同，也有别于《发胶星梦》《校园音乐剧》的动感节奏，《Mamma Mia》完全是依靠情感取胜。

作为一场轻喜剧的音乐剧，它带给人快乐和轻松，就中还有一点点感动和眼泪。

就像简奥斯丁的小说，男男女女最终心想事成，个个happy ending。

生活就是皆大欢喜，皆大欢喜总归没错！

感兴趣的朋友去看看这部片子吧，真的不会让你失望的～～：）

昨晚看了《Mamma Mia!》，看到手舞足蹈，时有泪光闪动。

看着那些曾经的嬉皮、叛逆，如今的中年，依然勇敢、单纯，开心到不行。

青春走了，一点儿都不要紧！

几个关键词：享受生活，寻找自我，追求幸福，新女性甜美，老女性独立，新男性健美，老男性醇厚……现在cd里就狂放abba。