看海報一點也不吸引我,要不是河南憤親的介紹,要不是我對河南憤親的品味的認同。
挺有趣的一部倫理電影。
但标題起得,審題不清,不是混沌,而是混亂。
建議編劇去搞搞清楚混沌理論再按名字。
影片中,女兒非親生是早已客觀存在的事實,只是弗兰克不知情而已;弗兰克最后又回到有序中去,所以這並非混沌理論。
雖然我知道編劇想說什么,電影改名“涟漪”或更恰當。
很平庸的片子,但是名字还蛮酷,很容容易让人联想到自然科学当中的混沌理论,十足的家庭片,保守的男主角让我怀疑这片子的真实性。
看了一遍以后,没有再看第二遍的欲望了。
如果我遭遇了弗兰克那样的事情,我想我也会如他一样的反应,还好最后女儿把他拉回来了,可以预见这件事后他的家庭如之前般美满幸福。
不过设身处地的想,我觉得buddy始终是根刺。
这是一部关于怎样理解爱的影片,适合处于某种特定情绪低谷的人看,相信能给人一些启示,我觉得我看的也算时候吧。
哎。
用汉语已有的词汇来译西文,总让人不放心。
chaos有无序的意思,但这个无序是否先于秩序,我不敢乱说,但它在日常使用中主要是指混乱无序,杂乱无章,它是后于秩序post-order的,即order不存在或被破坏的状态。
混沌除了指某种小吃之外,并没有混乱的意思,它是先于秩序pre-order的,混沌未开,鸿蒙初辟,它没有秩序被破坏的意思,在汉语中,我们不会说社会陷于混沌状态,房间或书桌上很混沌。
比如does it matter? 被翻译成 有意思么?
译者或是北京(方)人,但即使如此,也不准确,直译是“它重要么?
”很久以前,据说某西方杂志发了一篇很吸人眼球的文章:Does China matter?是从贬低的角度来反对中国威胁论的。
that is understanding of you.直译应为你真善解人意(你明白就好)被译成“你终于明白了。
”这个“终于”属于译者而非原文。
这个电影不是解释chaos是什么,而是像传道士一样,讲用爱来超越chaos,人的理性目前还不足以将chaos变为order,或如哲学家所说,那只是自以为是的order,但是love可以超越理性所造成的chaos(理性不足以解决 chaos in itself).当然,love也不能解决chaos in itself,但是love可以超越理性,天使博士阿奎那说,信仰并不否定(摧毁)理性,它是对理性的成全(完善)。
这部影片也就是在宣传这个思想,爱不是反理性的,它是超理性的。
不论多复杂的过程都是遵循根本的规律,无论多简单渺小的系统和事件都可能导致复杂的行为或事件!
混沌系统有一个特征就是“对初始条件极度敏感”。
这是我在网上找的一些关于混沌理论的资料,与此相关并且大家熟知的例子就是“蝴蝶效应”了。
当然,这可不是混沌理论科学讲堂,而是说一部名为《混沌理论》的影片,自然电影也跟无数取了如此牛X名字的电影一样,绝对不是为你进行科普教育的。
不过就像影片名再好听也无法掩盖内容烂的事实一样,一个硬邦邦的影片名也无法掩盖影片本身的光彩。
这是一部关于生活的影片,一个阴差阳错的故事。
无论多简单渺小的系统和事件都可能导致复杂的行为或事件,这就是影片里故事跟混沌理论唯一挂上钩的地方了。
故事的开始,妻子好心办坏事让丈夫演讲迟到,郁闷的丈夫喝闷酒时遇上另外一名女人,妻子打过去的电话被另外的女人接听不由怀疑丈夫外遇。
险些出轨的丈夫其实已经开着车连夜赶回家,没想到半路遇到出车祸的孕妇,只好将人先送到医院,筋疲力尽的丈夫从医院再赶回家,刚进门就被妻子赶出了家门,原因是医院把他认成了孕妇的丈夫,医院电话打到家里让原本起了疑心的妻子怒不可忍。
倒霉的丈夫有口难辩,妻子死活听不进解释,丈夫在做无数次努力未果后,只好跑去医院做测试以证明自己的清白。
如同不少电视剧里的转折点,这次测试做完,丈夫和妻子的位置一下乾坤大挪移,不育的丈夫的七岁女儿到底是谁的?
自己被妻子误解赶出家门,没想到真正被欺骗的是自己,丈夫的世界轰然垮掉。
幸福生活的表象下,竟然存在如此硬伤,丈夫顿时感觉失去了所有。
然而事情却不会结束,当丈夫发现女儿的亲生父亲是自己的挚友时,已经离理智越来越远的丈夫跑去了枪支出售店....粗略的介绍了下剧情,大家会发觉这样的套路在国产电视剧里数不胜数,甚至有挖掘得更甚者。
同样的素材,在不同的厨师手里,最后出来的菜味道都不尽相同,甚至是天壤之别。
该电影里,表演主要集中在丈夫身上,更多刻画丈夫的心理冲突和行为表现,没有苦大仇深状的男人,只有一个近神经质的男人。
丈夫一如既往的用他的列表选择法做事,在事发后列出“杀掉 自己”、“杀掉 妻子”,甚至有“杀掉医生”做选择,丈夫认为如果医生测试不做出这个结果,也许现在就不会这样的结果了。
类似这样让人啼笑皆非的想法,却给予了影片一定的喜剧效果。
影片不光抓住了丈夫矛盾复杂的心理,更用这种普通人在特殊情况下一些不可思议的想法和行为来刻画这种心理,让整个情节的感觉更为真实,更接近观众日常体会,也化解这种主题的沉闷感,不让丈夫妻子的痛苦和纠结主导电影的基调。
这是一部不用沉闷看到底的生活主题片,泪水和欢笑同在,生活中暗的一面始终存在,但影视作品要做的也许不仅仅是反映暗,更要强调暗中有光的地方在哪里。
个人很喜欢这部影片,最后也要纠正一下,这并不是文艺片,而是一部轻喜剧电影,虽然故事的过程周折痛苦但结局依然是美好大团圆。
本片目前在IMDB的评分也异常的出色为8.5,至于具体到个人的喜好,那还是要请各位眼见为实了,相信它至少不会是让你感觉无聊的影片。
(另:网络上的剧情简介果然是bullshit,牛头不对马嘴)
相对论消除了关于绝对空间和时间的幻想;量子力学则消除了关于可控测量过程的牛顿式的梦;而混沌则消除了拉普拉斯关于决定论式可预测的幻想。
就是 一个小的变动“可能”引起无法估计的后果 是“可能”不是“会”片中最后点题的那句话感觉是和混沌理论有点相反,混沌理论是说未来的不可预见性,研究各种因素的非线性关系,他说的是研究混乱的东西后有一定的规律?
现实生活中真的可以吗?
真的可以把妻子出轨生下的孩子视为己出吗?
就算是不在意,但人言可畏,他们必定逃脱不了;就算可以无视别人的看法,但是,阴影永远在彼此心中挥之不去
片名有点怪,《混沌理论》(Chaos Theory),行行出状元,大概就是这意思。
家庭伦理片,讲的还是有关爱的故事,影片中误会很多,看到有评论说这片忒不真实,大批特批!
想问一句,忒真实了,那还是戏么?
所谓戏,就是一些典型的或者甚至强烈过典型的桥段,借这些桥段来表达某些东西,我觉得这部片子表达的很好!
爱至大,超过血缘,超过地域,超越时间……这么大的主题,表达起来没有多少做作,已属难得,我们还苛求什么!
最近一些事情不顺,不少是误会造成,所以看这部影片感触更深!
一个生活中规中矩的人因为一次意外突然发现一切都不是按照他所设想的秩序进行的朋友和老婆竟然有染甚至连自己最爱的女儿都不是自己亲生的他生活依靠的理论以下一下被打破了这无疑是一个毁灭性的打击但也许是因祸得福老兄竟然像变了一个人开始尝试很多他从来不会碰到新鲜事物包括一辆红色大哈雷还有一次并不成功的艳遇最后还有一杆枪本片对我们循规蹈矩的生活很有好处很有建设性值得借鉴
中文译名误导受众这不是第一遭,简短影评误导观者也常见,他们居然凑巧的碰在了这一部片子里,以至于它窝在我本本里都快发霉的时候,闲极无聊我才来看它,这才明白原来枯燥科教片的外壳下讲的是不错的家庭伦理,写简介的同学断乎是没看过就臆想……实在该罚一个关于原谅的故事,不够新,不够奇,但足够真一次小意外打乱科学家先生的钟表生活,真相劈头盖脸:妻子的出轨,好友的背叛(事实是他俩联手……)钟爱的小女儿原来非己出,面对这万难接受的生命难以承受之重,男主角真是不疯也难,他尝试疯狂举动来宣泄着无比的苦楚,如在冰球场上裸奔……末了,买来福枪打算灭了好友谁知选错了地点,湖上,打错了地方,船上,两个男人在即将沉没的小船上打架,其絮难表……这一番挣扎之后,筋疲力尽的俩哥们终于谈开了,“I wish her love me,I wish jessy tought me as her father,but all they do is love you,oh,even I love you”好嘛,原来这位好友才真是孤苦伶仃,眼巴巴的忍辱负重这许多年于是……原谅原谅原谅剧末,科学家名头前加了个老字,于是倚老卖老,跟未来女婿训话,终于点题————真正的生活远比混沌理论混沌,怎么办呢??
我们来听听You ever hear of chaos theory, Ed? It's a science. It tries to determine underlying patterns in chaotic systems: weather, ocean currents, blood flow, that sort of thing. Well, it turns out that there are few things more chaotic than the beat of a human heart.Speeding up, slowing down. A pretty face, a flight of stairs. It's always changing depending on what's happening to us out there. It's an erratic son of a bitch. But underneath all of that bump-a-ta-bump mess, there is, in fact, a pattern. A truth. And it's love. The most important thing about love is that we choose to give it and we choose to receive it. Making it the least random act in the entire universe. It transcends blood, it transcends betrayal and all the dirt that makes us human. 理论联系实际:爱一个人就要爱他的一切,这个他,如果刚好是你的家人,你甚至没权利选择爱或不爱,The most important thing about love is that we choose to give it and we choose to receive it.我果然不够老,这本事, 我还要继续好好修炼
生活无序,测不准原理同样适用。
雷诺兹和汤姆福特好像~
WTF!
老套但溫馨有愛 三星半
Chaos Theory这噱头未免也太大了。就喜欢墙上两排照片
孩子不是你的,现代社会不知会上演多少次。婚姻,重要的真心与否,心和面不和是婚姻的常态。习惯它,拥有它,维护它。
很搞笑。混沌万岁。又是超我和本我的斗争,在理不清头绪前先随心所欲吧。
男主角
唯有爱能战胜挫折。
在宇宙中心呼唤爱的模式太老套。套了个伟大艰深的词来解释而已。
别老随便拿混沌说事……
白白浪费了一个好名字.
好消息是那个孩子不是你的;坏消息是你不能生孩子。
虽然挺狗血烂俗的,不过和我预想的不一样……话说Ryan Reynolds你完全不适合留胡子啊啊啊 ><
世道总多变换,坦然面对就好。编剧不错,平淡的生活暗伏炸弹
I Like It~!不错的剧情片
他还是太大度了。。太大度咯。。
生活原本就是混沌的~~
挺不错的喜剧,Ryan难得的没有露肉~~~好奇的是真的有多余染色体这种病症么?
感谢字幕组的童鞋!