2024雷恩旅行电影节(Festival Travelling de Rennes)观影。总体上无功无过,题材和视角有一些特色。开头一段节奏有问题,不流畅,后面渐入佳境。视听语言上很保守,就是老老实实讲故事的状态。情节设计感有些强,不过表达出来的温馨与讽刺都比较完整和到位,尤其是文化的对撞和冲突(老一辈与年轻人、外省人与原住民、国内与国外……)刻画得颇为出彩。没有大的功过是非,但是小的亮点还是很多的,不说很优秀,起码不差劲。不知道为什么法国人似乎不买账,中途不断退场,片尾鼓掌稀稀拉拉,也没什么人等片尾字幕放完。可能对于他们来说本片的题材和其中的文化太过于遥远和陌生了吧。
传统与现代的纠缠与间隙从语言上就彰显出来了:熟悉日语和泰雅语的祖辈、精通泰雅语闽南语和普通话的父辈,以及掌握了英语的子辈;同时在电影最后,当宗教、历史与地域的文化节日相互碰撞,彼时发酵于原住民社群的多元意义得以展露更宏大的面貌。但是导演却并不旨在于此,更多的目光被「保守」地放置在了本土上,当无法被理解的杀猪典仪借由一个突然的闯入者之眼得到注释之后,选举与家庭的同一性被重新强调,横亘在乡村上空的先祖之魂也在不知觉间介入到一种现代性的想象中,与《核磁共振》互为参照。
7分。总归都是要告别的,不管是人还是传统。其实电影开始没多久阿公哈勇的离世,就预示着这个家庭即将发生变化。代表传统的人不在了,自然现代的因素会介入。孙女未婚怀孕,孙婿连泰雅语也不会说,土地重新划分,大儿子决定参加乡长的选举。本来还能在这个家庭的承受范围之内,但是从举债参选那时开始,这个故事必然是要走向不可控的结局。果然,大儿子竞争乡长失败,家里仅剩的土地被卖掉还债,家庭矛盾爆发,一家人的前景堪忧。还好,这个家最传统的孙辈还会弹口簧琴,还会传统的杀猪方式,这仅剩的文化纽带能带着这家人继续往前。家庭不会散,传统不会丢。
長期耕耘原住民題材的陳潔瑤,在"不一樣的月光、"只要我長大"。於"哈勇家"達到了個人目前的高峰。堪比張作驥全盛時期的"當愛來的時候"。溫暖卻不煽情,有著輕巧幽默。細膩描繪了一個泰雅族家庭在當今社會面臨的困境與重新凝聚。被現代文化(以及漢人文化)所拉扯改變的不只是家庭,還有部落,甚至是價值觀。她拍的並不是常見簡化/二元對比,而是更加複雜的處境。裡面引入"選舉"在原住民部落的探討亦是一大亮點。片中大部分是非職業演員,但調度出上佳的群戲!其中飾演家族重心的祖母(林詹珍妹)與搞笑擔當少年以諾(張祖鈞)尤為搶眼。
台湾泰雅族的故事,外国友人安迪,好惨哈哈哈
竞选和基督耶稣一样,都是对传统文化的迫害。
今年真是不論從韓劇還是電影都有觸及「早孕」議題,沒什麼大問題,但就是主題很無感,甚至嘰哩呱啦地聽得很疲倦,演員部分好喜歡以諾呀,屁孩小男生不就這樣XD
泰雅族人传统与现代的碰撞,通过地方政治选举和讲英语的女婿表现出来。好像第一次在台湾电影里看到下雪,想到“玉山白雪飘零”的歌词,台湾也是会下雪的,只不过那属于高山上的原住民。
对比起来才知道,万玛才旦还是不错的。
围绕家庭在讲述原住民电影,用温柔的,生活化的语气娓娓道来漫长人生的一小段故事。7.5
核心是先代文明与原住民族裔传统文化的冲突,以及家庭这个最重要的社会基层单元如何在磕磕碰碰中保持紧密。相比竞选线我更喜欢女儿线。
杀猪啦。爷爷离世、爸爸参选、女儿怀孕、外来女婿、少年刺猪、仪式杀猪。他们规则正在坚守,才让我们有幸看到。
原住民的内部矛盾与外部冲击,既猎奇又感觉很真实。阿莉真美
台湾的朋友曾经和我说过,台湾的一切都与选举有关。她是宜兰的,还和我讲了宜兰的选举有多好笑。原住民也有选举,但关于选举的体现比原住民要多,情感方面非常平淡,比较普通。
2024雷恩旅行电影节(Festival Travelling de Rennes)观影。总体上无功无过,题材和视角有一些特色。开头一段节奏有问题,不流畅,后面渐入佳境。视听语言上很保守,就是老老实实讲故事的状态。情节设计感有些强,不过表达出来的温馨与讽刺都比较完整和到位,尤其是文化的对撞和冲突(老一辈与年轻人、外省人与原住民、国内与国外……)刻画得颇为出彩。没有大的功过是非,但是小的亮点还是很多的,不说很优秀,起码不差劲。不知道为什么法国人似乎不买账,中途不断退场,片尾鼓掌稀稀拉拉,也没什么人等片尾字幕放完。可能对于他们来说本片的题材和其中的文化太过于遥远和陌生了吧。
9/11/2022 @ 電影中心[hkaff]。正如朋友所講用輕鬆溫暖手法去講實際很黑暗的事,最後係一家人最緊要齊齊整整(?
中国台湾地域风情画,将那里的乡村市井和少数民族特色呈现给观众看。观感较为平淡,无论是因选举而起的主线,再到女儿怀孕、不会说中文的准女婿登门、以及家庭冲突等,意在表达世俗对传统的冲击,以及原住居民对新事物欲拒还迎的态势,最终伴随着少不了传统仪式,一切照旧。
这类电影很难避免猎奇嫌疑,甚至那些民俗是否真的存在、是否被夸大都让人怀疑
导演的镜头好像有感情一样,始终是用温情、深情的目光注视着这一家人。即使是在起冲突的时候,我也会觉得,这家人没有办法被冲散。再大的困难,杀一头猪,喝一杯酒总可以解决了。
原住民選舉故事,因為不夠好所以自己出來選,劇本框架確實是入圍劇情長片中看起來最完整且有一點小感動的家庭生活作品。但你的問題在你的整個拍攝條件和品質不到位啊,沒有調出的攝影風格,沒有營造的聲音氛圍,選角上也是有待思考,當然素人演員的部分給過,只是好作品和好劇本的執行之間還是有不少路要走的⋯
因為看過另外一部原住民電影,所以對哈勇家我很寬容,寬容到完全不定義這是什麼類型的電影,比起電影這更有電視劇的感覺,一家人在山上的生活,有笑話也有生活中的苦悶和無奈,每個人都有自己的缺點,不過整體而言,就那個雪景和家人群像,我可以3顆星為了這個加一顆星,屬於還行的及格之作,什麼都講了又什麼都沒講的感覺