其实不算影评了。
打算一集集扒一下closing和交叉盘问及其他。
S1第3集三星半推荐案件:原告证券公司副总裁,已婚女,告被告(该公司总裁)性骚扰。
他们一开始交往9个月,后来女的想顾及家庭提出分手,但男人继续纠缠。
原告辞职。
被告律师结案陈词:工作场所总有着爱情,可以说是大多数婚外情,大多数恋爱关系的发源地。
这很正常,分手也是。
作为一个女人,对于这类诉讼大量出现,让我感觉到被冒犯了。
性骚扰法例这个词听上去是中立的,但现在的性骚扰法例其实带有性别偏见。
它的存在是为了保护女性,给人的感觉是女性是弱者。
所有这些可以追溯到早期英国法。
女性由于心智上的缺陷而不能参与合同的制定。
(这个翻译我的理解是当时的女人不能工作哪位可以考证下….)今天的性骚扰法例是为了保护我们在公共场所不受骚扰,因为觉得我们不能忍受。
可我能忍受。
你能吗?
你呢?
我们真的需要消除工作环境的所有暧昧那我们就安全了?
这些法例认定我们在心理上和感情上就是脆弱的,我很讨厌这样。
有案子伸张了正义吗?
肯定有。
但这个案子,这位女士是成年人。
她和上司有了一段你情我愿的关系,最后不欢而散。
他受到了伤害,却仍爱着她,她却因此而告他。
她没有被解雇,她受过高等教育,是一家证券公司的副总裁。
她34岁,是专业人士。
她今天来告诉你们她不能保护自己。
她是在利用法律的偏见,宣称女性是两性关系的弱势。
我也是女性我可不是弱者,各位。
我不会开车走人,我会开车撞死他。
(这个梗是接前面原告律师说的话)请把这些人(指着原告被告),他们双方,真正当做成年人。
ChristinePauley:Love happensin the workplace all the time. In fact, it’s where most affairs start. Most relationships. It happens. So do breakups.Asa woman, I am offended by theonslaught of these lawsuits. As neutral as thelanguage may be, sexual harassment law is gender biased. It exists to protectwoman. It feeds into the perception that women are weaker than. It goes all theway back to common law where women were denied the right to enter intocontracts because we lacked mental capacity. Today’s harassment law is designedto protect us from sexual banter in the workplace because we just can’t take it. I can take it. Can you? Can you? Do we really needto cleanse the workplace of all sexual expression so that it’ll be safe for us?These laws treat us as if we were either psychologically or emotionallyimpaired. And I’m sick of it.Are some caseslegitimate? Absolutely. But here, this woman is a grown up. She entered into anadult consensual relationship with her boss. Itended. Perhaps bumpy. He’s hurt. He’s still in love. So she sues.Shewasn’t fired. She is a college-educated vice president of a brokerage firm.She’s 34 years old. She’s a professional.She’shere today to tell you that she can’t stick up for herself. She is here todaytrying to take advantage of a law that declares women to be the weaker sex. Notfor me, ladies and gentlemen. Iwouldn’t have gotten in my car and driven off. I’d have sooner driven over him.Let’s treat these people—both of them—as if theywere grown-ups.这部剧大多数的案子是有陪审团的案子(陪审团决定被告人是否有罪,法官量刑。
)。
正如该剧主角Alan Shore在前几集说的一样,庭审的关键是让陪审团相信你,那他们就会相信你说的话。
所以closing的一个关键是取得陪(陌)审(生)团(人)的信任。
律师在陈述关键的论点“性骚扰法例带有性别偏见”时,每每说到法律/事实给人造成的影响、官感时会带入自己的感受,例如“被冒犯”“能忍受”“讨厌”。
她没有用“这么密集的案件会让女性觉得冒犯”“大部分人是可以忍受的”这样客观方式来陈述,因为这种陈述让人有种事不关己的距离感。
而律师说法立刻让陪审团有了代入感,和他们建立了联系(connection)。
再看这句“她今天来告诉你们她不能保护自己。
她是在利用法律的偏见,宣称女性是两性关系的弱势。
”这里是将原告方观点的影响(客观)加诸原告本人意愿(主观)。
律师完全可以这么说,如果这都是骚扰,那么意味着女性是弱势的,原告是弱势的。
但她借原告之口来说,对陪审团对于原告人被告人的感情倾向有引导作用。
梳理下律师的论证。
大家可以注意最后一句,closing的落点往往是短小而有力量的(往往说完就cue音乐了嘛)。
“请把他们当成年人”论点1:这是你情我愿的再平常不过的感情,不是骚扰。
他们是成年人有能力把控(付出和接受或拒绝)自己的情感。
论点2:性骚扰法例是有性别偏见的,把女性当成弱者。
原告是成年人不是弱者。
还有许多亮点比如蓝色的部分感受下【词汇】Onslaught:猛攻Banter: 戏谑Consensual:两厢情愿的Stick up for: 维护/保护某人(的权益) 本文出自微信公众账号“剧”会说话关注“剧”会说话,分析神剧的说话艺术搜索---剧会说话搜索---artofexpression
我对老人有无限的崇敬,他们智慧而平静,宽容大度,深邃似水。
有一次听周其仁演讲,如坐春风,醍醐灌顶,对身心都是极大的滋润;我喜欢看季羡林的文章,平静得就像缓缓流水,而心就浸泡在这水里,所有的感受过滤在心里,表面却没有一丝波纹。
坐在公交,或走在大街上,都可以观察到一些老人,他们雍容平淡,镇定自若,享受着生命里最后的好时光。
对于他们,美好的、苦难的都已经历,一切早已云淡风清 。
常感觉老人就该这样,空洞无物却又包罗万象。
然而,Denny Crane(美剧Boston Legal的男主角)不一样,he is old and crazy。
他执着。
他经历过最美好的,他深信自己还是这样美好;他坚持自己的原则,即便在最好的朋友面前也不求全;他纵情声色,却又痴迷于一个充满魅力的old lady--Shirley。
他癫狂。
他拿着枪到处乱跑,成天在嘴里念叨着自己的名字;他不在乎别人的看法,对他们的评价熟视无睹,只要他知道——自己是对的,我还是那样优秀的Denny Crane。
然而,不管怎样,他是一个老人。
轻微的老年痴呆,逐渐吞噬着他的智慧,但他不甘心,他在杰出与癫狂之间挣扎,他与自己抗争,与年龄抗争,他要说:"The best is yet to come."将一个内心丰富,如此传奇的老人写透彻,着实是一件难事,爱之越深,越难下笔描绘,斟酌再三,姑且尝试之。
【1】A Great Lawer.Denny 作为一个律师,打赢过六千多场官司,未输一场;他是波士顿和美国律师界的传奇,铁杆的共和党人。
看Denny打官司是种享受,远比Alan长篇大段的closing要轻松得多。
Alan的close更多的是出于对美国社会现实、human nature中阴暗的揭露和摈弃,所以他需要长篇累牍来联系、渲染、夸张;而Denny对法律体系、社会大众以及当事人内心的把握,远远胜过Alan,能够不动声色扭转乾坤。
某种意义上说,Alan是个法律体系的挑战者,他总试图指责这个体系存在问题;而Denny则是操纵者,他点住法律的罩门,让它顺从自己的意愿,如庖丁解牛,四两拨千斤。
比如那两兄弟被控谋杀的案子,当所有的证据都指向兄弟俩时,Denny巧妙布局,让兄弟俩相互指控,给了陪审团reasonable doubt,判定兄弟俩中任何一人有罪,都变成了mission impossible.还有那场利用传媒的力量,Denny把他私自乱拉电网,电伤小偷的当事人,打造成当代美国的“家园守护者”,将jury pool全都洗脑,从而不战而胜。
Denny的close正如我以前所说的那样,简短而穿彻人心,这来源于生活的积累和对人性的了解。
说服别人是门艺术,相信自己则是一种拿起这门艺术的前提。
当Denny成功为那位用铁铲抡死丈夫的女士辩护完时,他撑住桌子,半天没有出去见记者。
真正的强者,总要时刻表现出自信、果敢、无畏,然而内心的脆弱、犹豫、自我怀疑,只有他们自己明白。
【2】A Lovable Man.Denny 结过六次婚,几乎每次都是一场灾难。
然而他还是那么渴望爱情,怦然心动的时候,会豪不犹豫说“Marry me".最让我感动的是,当他已经探知Bev为钱和他结婚,依然毫不犹豫地与她一起,因为他确信这些爱的感觉就如同他砰砰的心跳,真切而让人沉醉。
当Denny和Bev最后分手的时候,Bev欢迎他到夏威夷的海边山上做客,Denny说:Denny Crane就是一座山。
我被深深地震撼——即便在这个时候,他依然留恋Bev,身影又如此巍峨。
一位好友对我说:爱情没有输赢。
这句话,我最近才明白。
总有人希望自己在爱情中付出少些,这样受到的伤害就会少些,或许失去了也可以爽快地说“我不在乎!
”可这样的爱情,太多算计,太多犹豫,哪里还有敞开心扉、单纯简单的快乐?
但像Denny这样的男人不一样,一颗强大自信的心,能让他爱得惊天动地,无畏付出,即便遇人不淑,潸然离去,背影同样从容不迫,令人回味。
真男人,莫不理应如此!
当我们在感情中受到如此多的挫折,还能够这样不计回报,不顾世俗眼光,try our best,哪怕失败,也无怨无悔么?
【3】A Respectable Personage.Denny身上有些个人不能接受的毛病,他蔑视穷人,远离homosexual,sex过于随便;但这并不影响,我用另外的眼光,欣赏他身上那些可敬的优点。
他热爱自己的国家,坚持自己的信仰。
他穿上独立战争时的军装,为枪支辩护;他身着海军护卫队的制服,反对国家分裂;当他叙述老一代美国人,在二次大战的时候,如何忐忑不安,担心自己的国家灭亡,我的心也一点点被感动。
他珍惜友谊。
他不在乎其他所有人的眼光,但他care Alan。
他珍惜每天和Alan在阳台上喝whisky,品雪茄的时光;结婚的时候,他真诚希望Alan理解他爱的冲动;当别人都怀疑他是否依然杰出,他如此急切地需要Alan的信任。
事业上的成功,使得Denny如此受人尊重;生活中的小性子,则让他更为可爱。
他可以毫不犹豫地把彩蛋射向厌恶的环保主义者;他每天拿着枪,叫嚣乎南北;他为了展现sensitive的一面,在自己的面颊接上细水管,装作姗姗落泪……总觉这世上,最强大的又最脆弱的,莫不过于自己的内心——强大之处,在于他使你无所畏惧,不在乎世俗,只要自己确定;脆弱之处,在于永远敌不过那一小块温柔,被触动的时候,无处可逃。
或许老人,看多了,经历多了,越来越自我了解,自我承认,内心越来越强大,一切云淡风清。
但Denny不是,他永远有脆弱的那一小块,永远期待着下一次的美好与挑战。
当他被怀疑、遇到爱情、信仰受到动摇的时候,他会尽自己的一切力量,抓住爱情、捍卫理想;即便失败,依然巍峨雄伟——这样的温柔原本就需要极其强大的内心来支撑。
人生的乐趣,对我而言,莫过于此!
很喜欢这部戏,一向对法庭斗嘴+喜剧的类型无法抗拒。
尤其是其中的三个主角还真是活宝,虽然其他配角越来越怪诞诡异,不过,依然好看。
Denny Crane是个威名远扬的大律师,在45年中赢了6043个案子,从来没有输过。
他改编了很多笑话来歌颂自己:有一个人死了,到了天堂,看见一个穿西服的人在做结案陈词,就问那是谁呀?
圣Peter说:“哦,那是上帝,他以为自己是Denny Crane呢!
” 难得的是他虽然得了健忘症,也不忘自恋,即便威猛如张飞,也得扯破喉咙大喊几下才能退敌,而他老人家觉得只需轻报自己的大名:DennyCrane,然后就等着获胜了,他的养子也继承了这一宝贵的自恋,所以这俩父子见面的时候,我们就看谁的家门报得响了:Denny Crane: Denny Crane. Donny Crane: Donny Crane. Denny Crane: Denny Crane. Donny Crane: Donny Crane. Denny Crane: Denny Crane. Donny Crane: Donny Crane. Denny Crane: Denny Crane. Donny Crane: Donny Crane. Denny Crane: Denny Crane. Donny Crane: Donny Crane. Denny Crane: Denny Crane. 他可能会忘记自己,却不会忘记拔枪,有一次Alan在外屋被人劫持,Denny不顾众人劝阻抄起一把来福:没问题,我是前海军陆战队的,我是狙击手,嗯?
还是海盗?
我想不起来了,也许是飞靶射手,现在,我喊:“放”,你们就开门。
Tara Wilson: 你疯了!
Denny Crane: 放!
Denny对很多事都有另类的见解:射杀坏人感觉很好。
你们民主党不懂,美国人是垦荒者,我们的本性就是保家保钱杀坏人。
……环保者没好人,昨天不让我们放火,今天不让我们钓鱼,明天会说阿拉斯加不能钻井采油破坏风景。
小子,让我告诉你,我来这是享受大自然的,别跟我扯环境。
……你们怎么能禁吃红肉?
我们是食人族,我们一六二○年搭五月花号移居到这的祖先,上岸的第一件事就是吃几个印第安人。
他们为了赢得官司会不择手段,比如让一个黑人领袖Sharpton来引导舆论给法官施压以便让一个同性恋继续扮演圣诞老人:圣诞老人的形象已经被歪曲了几十、几百、几千年。
到了改变的时候了,给世界一个圣诞黑老人,让黑人从烟囱里下来给人们播撒欢乐和吉祥。
Alan Shore:[对Sharpton耳语] 同志,不是黑人。
Sharpton : 对同性恋的歧视必须停止。
让我们说我们支持同志权力。
让我们说我们接受同志。
拥抱他们,坐到他们的大腿上。
让宽容的银铃在这个圣诞摇响。
让人们坐在圣诞树下拆开礼物的同时拆除思想的路障。
我们需要你的英明,法官,就在今天。
让同志成为我的兄弟、你的兄弟,让同性恋当学校老师,当建筑工人。
给世界一个圣诞老同志,全能的主,全能的主,全能的主呀!
当法官不怕他的威名的时候,Denny还有一招:你知道我会干嘛,倒不是成心跟你过不去,但我会和你老婆上床。
Denny和Alan之间的友谊深厚得近乎可疑。
他们一起SPA,一起做面膜,他们穿一样的粉色服装参加化妆舞会。
Alan被夜惊困扰,请Denny夜里保护他,Denny的第一反应像个遭袭的小姑娘:你想方设法要把我弄上床是吗?
Denny:我希望你我结婚,……分头和别人结婚……我不是同性恋!!
Alan: 我听到了佛洛伊德所谓的潜意识。
Alan一向都是勇于尝试新鲜事物的,比如去德州不骑机械牛对他来说是不可思议的,就像去洛杉矶却不和Paris Hilton上床一样。
Alan Shore:你只需要知道我两点:我也是律师,我睚眦必报,我不守规矩。
Lester Tremont: 你说了三点。
Alan Shore: 看!
知道什么叫不守规矩了吧,这只是开始。
终于还是忍不住将BL的大结局看了!
对于太喜欢的东西咱通常得通过适当远离欣赏的方法来永远保持其在心中无限美好与回味无穷的感觉,同时避免失望失落厌烦等一系列伴随审美疲劳而必然产生的复杂的消极情绪的萦绕!
不过还是忍不住!
曾经一度觉得第四季结尾两个老胖子穿着背带裤一起go fishing就很好了,灯火辉煌下拖曳的两个摇摇晃晃的身影,感觉这种理想的生活方式无限延伸,Denny不会继续英雄迟暮,Alan永远舌战滔滔!
属于他们的传奇永恒不倒!
排斥为了有个ending而特意去做个回归主流价值观的俗套结尾,好在Denny和Alan为逃税和免责而进行的同性间的异性恋的开放性的婚姻(这个形容词好奇怪,像女人的裹脚布又臭又长啊!
)多少还是给了咱不小的惊喜,再次惊世骇俗地挑战着我们的世俗观念,不由得要祝福这对真心相爱的soul mate!
还能有比这更好的结局吗?
给不羁的Alan任何再完美的女人去结合在我看来都是可惜的,张爱玲的名言应该改成:世上最大的悲剧莫过于一个天才的女人或男人结了婚!
可正如Denny所说,只有金钱是永恒的!
如此般的修成正果,接受得五体投地。
当然这个结尾让很多脆弱的中国人崩溃,让Denny枪击,让Shirley因恐惧而攻击,让Alan吃不下饭地讲,讲,讲!
呵呵,感觉好荣幸阿,编剧太抬举中国人了!
相比之下不由得再次佩服老美的心理素质与宽容,被调侃了整五季才将其砍掉,什么大小社会问题被攻击了个遍,也没有像咱似的在片头强烈建议不要看,羞愤哪!
当然还是有遗憾,一直热切盼望Alan和Shirley这样精彩的男人和精彩的女人怎么地至少也得搞上一两回,要不女王蜂的头衔就有点小小的名不副实拉!!
算了,万事皆全何所乐!
好事哪能让Alan都占了呢?!
嫁给了无比富有的心灵伴侣,再有个永远可望不可及的yy对象,对精神生活也许更完美呢?
偷不着的乐,呵呵。
总得来说,结尾编得要比想象中好太多。
BL这样牛X轰轰的片子是自老友记以来唯一一部让我时不时有冲动要买一套碟珍藏的美剧,也是极为少数能常看常新,充满着智慧的闪光点,值得温故回味的好东东。
记得当初一路嬉笑怒骂地跟着这帮人,不断体会着思辨的乐趣,暗叹着原来高尚的品格未必要配合虚伪的高大全形象,惊艳于价值观原来可以这样聪明地输出与颠覆,只能说心服口服。
一直到S4E17,跟着Alan的思路想到Denny终将被阿兹海默夺走,眼泪那叫一个哗哗地流,突然一震,完了,居然动感情了!
再一想,可不是早动感情了,在赞叹Alan的宅心仁厚,Denny的宽容智慧的时候,在艳羡阳台时光的时候,在封Shirley做偶像的时候!
曾经为了更好地理解,去阅读美国历史政治文化的相关书籍,也开始关注艾美奖,还把James spade 的老片阿采访阿一顿狂翻,真是帅到不行阿!
最高兴的是,看前传The Practice时发现居然可以不用字幕也能懂个七七八八了!
林林总总,为这个片儿能做的真是史无前例了,如今终于赶在还没有彻底厌倦之前完美地自我结束了,怎能让人不百感交集呢!
特此废话几句,以兹纪念!
短评:两个人都很猥琐好色,贪图享受,且亦正亦邪。
欣赏此剧,就是欣赏一份独特放肆的风格。
为了衬托这种风格,作为法律剧,它的案子奇奇怪怪而且很难评价正邪,往往貌似正义的结尾忽然响起诡异的音符,然后提醒你另外的可能,而貌似阴暗的结局却令人看出一点光明;全剧极其侧重结案陈词(close),主角alan shore许多陈词都是绝佳的演讲。
所以,基本来说,这是一部非常男性化的作品,有些女生可能不喜欢,但是也许挺多男生喜欢这份炫耀和放肆。
这部电视剧虽然由于题材的原因在国内名气一般,但是获奖无数,评价相当好。
从此剧可以看到很多啼笑皆非的生活,美国本土的文化,以及一些特别的法理。
假如作为英语学习的题材,这部作品也是很有用处的,整部剧大量的法律等专业词汇绝对达到gre水准,而充斥着的各种有关性的俚语更是令人汗颜,假如你去其官方网站上搜索它全部的剧本就可以知道它的bt了;而alan shore金口吐出的优美的结案陈词,很容易让人产生一种冲动,在寂静的夜里自己也昂首挺胸秀出那一段慷慨激昂。
for ego!目前我存的版本:第一季:1-17 集 风软字幕 rmvb格式第二季:1-27 集 风软字幕 rmvb格式第三季:1-15 集 风软字幕 rmvb格式16-24集 字幕不佳 avi格式第四季:1-6 集 外挂双语字幕 avi格式呵呵,耐心等待更新。
To be honest,James Spader在前传The practice里面比在Boston Legal里面漂亮多了……怎么说呢,虽然确实比以前明显老了,但至少没有胖成个球,BL(Boston Legal)到了Season 5James胖的那简直是红果果的杯具……William Shatner同志,乃负有一定的责任啊……I stray from the point……就算如此,我还是认为Alan Shore在BL里面比在TP(The practice)里幸福多了……Let‘s start from beginning.《波士顿法律》(Boston Legal)是ABC剧集《The Practice》的衍生剧集,主要内容乃是讲诉Alan Shore在Crane,Poole&Schmidt事务所工作期间经历的各式各样的古怪离奇却又无比现实的案子and由这些案子所带出的律师道德,人类社会道德与法律的冲突、整合,这部片所指出的问题边缘而主流重要的是十分尖锐,直指矛盾的中心,但在某种程度上这部片却又无比的理想主义,那些与现实的擦边球有时打出的不同结果让人能够感受到主创编剧David E•Kelley大魔王对现实的调戏,而这些戏耍的桥段有更多是出于无奈(←和政治取向不同)。
当然,除了层出不穷的案子和政治言论,美剧里面少不了的乃是感情戏,主角Alan Shore和他最好的朋友也就是剧里男二号CPS事务所创始合伙人名字在墙上排第一的Denny Crane同学虽然因为性格原因两人表达方式不一,但两人都是不折不扣的大男子主义支持者,兴趣就是抽烟喝酒物化女人,所以两人都有不同时期的女友,最大不同应该是Alan的女友一般只能给他自己带来麻烦,Denny的却基本上都是能威胁到公司的颠覆性人物……本片最主要的感情线其实集中在Alan和Denny之间德友情上,这两个人物基本上可以说是本片最明显的政治标杆,Alan Shore的政治倾向在于民主党,而Denny Crane乃是一个不折不扣的共和党人。
虽然政治取向常常会让两人争执一番甚至大打出手(拿彩弹枪互射……不得不说那是Alan最出格的一次……Denny这个共和党倒是经常拿枪到处射人……),但并不影响两个人的感情,每集最后,Alan和Denny的阳台时间总是能让我们看到这两人对本集案子的一些看法和watch each other’s back的坚定感情。
说到这儿不免些题外话。
前面这几段着实把我憋惨了,我很少写文章没有用上腐的眼光,因为似我这种懒人也就只有巨大的爱才能将我对到写评论推荐片子的地步(何况这片还写了两次……前一次被网页吃掉了……),但在说到这两个人的感情的时候,我真的不想YY,不是YY有罪,而是这两个异性恋男人之间的爱着实已经超越了我所见过的所有爱情,让所有的BG、BL、GL都黯然失色,我意图告诉所有人这两个人的爱能够相濡以沫至死不渝,却又怕我解释不了他们的爱不是台湾电视剧里那些爱恨情仇。
他们能够把爱升华,不是腐,不是同人女的YY,是红果果的摆在那里的爱,但也无关爱情、也无关男男之爱,也不是简单的友情,对于他们来说那只是单纯的在他需要的时候站在对方身边就算是警察罪犯法官女人政治暴力疾病愤怒争执甚至是忘却甚至是神也不能动摇他站在他身边的信念,直到死亡把他们分开。
(←唉……我又穷摇了……)Alan Shore: Let no man tear asunder.Denny Crane: Till death do us apart.真的要对主创大魔王David E•Kelley致以敬意,不光感谢他创造了Boston Legal这部充满讽刺揶揄政治倾向大男子主义物化女性嘲笑政府无视规则鄙视生活才华横溢发人深思却又娱乐性极强(←会笑死人)的作品,还要谢谢他让我看到了什么叫做Noble的爱情。
饰演Alan Shore的James Spader和饰演Denny Crane的William Shatner都分别因为自己的角色获得了N次Emmy Awards,是唯二因为在不同剧集里面饰演同个角色而获得多次Emmy Awards的两人,除了看这两只活宝在剧里面插混打科,剧里面还有很多个性十足的角色,我最喜欢的女性是本剧的女王蜂,另一事务所创始合伙人Shirley Schmidt,女王殿下气势十足,是第一季时调来镇压Denny的,是Denny自称的“The One”,Alan和Denny还为了她举行摔跤比赛……(结果Alan被四秒秒杀……)可见女王十足,除了Shirley,第一季时与Alan一起从TP到BL的律师助理Sally也是我很喜欢的女性角色,她是少数能够触及到Alan内心深处的女性之一,可惜很快消失了。
(这也是BL一大特色……剧中人物经常无疾而终,谁让CPS事务所实在是太大了呢……)片中亮点很多,每季必有的化装舞会总是能surprise到所有人,Alan和Denny的火烈鸟装,Paul的爱因斯坦,Brad和Coho的Buzz实在搞笑到不行,细节中又流露出这个事务所的Geek固然多,但是Geek多到一个程度……嘛……那正常人才是怪人吧……2008年12月8日,Boston Legal结束了Season 5最后两集的播放,这部五季共101集的剧集在Fans不舍的注视下完结,令人欣慰的是Boston Legal没有像很多剧集一样没有结尾,这部在第五季开头就知道要被砍的剧集给了我们一个最完整的也是让所有人大跌眼镜却又发自内心微笑的结局,也是DEK大魔王在Boston Legal中给我们最后最好的礼物。
我不相信什么直来直去好吧,忘了告诉你我级别比你高我视权威如粪土好了,你们两个小男生玩够了吧?
——————————————性格认同危机(表现为本源错位和角色混乱并引起极度焦躁的一种社会心态)——————————————没有什么人是不可取代的。
这句话极端了。
你在我心里是不可取代的。
希望你知道。
——————————————你觉没觉得其实你是有点在说自己?
去你的吧 别想钻进我的脑袋——————————————从你嘴里说出来真不好听——————————————我不知道你怎么执行法律但是,这不是我执行法律的风格——————————————————you alawys has nice out你总是能巧妙逃脱——————————————我一直为了我是个疯子感到骄傲嗯在这里我找到了同类——————————真是气势非凡的演说尤其是对于那些懦弱恐惧的人来说真是很有气势我遇见过很多律师跳到前面 暴跳如雷 挥舞拳头 很有激情 威力四射 不是吗?
但是你通过现象看本质……——————————————I am not that easyoh I am——————————————是来自你的个人经历得到的经验?
哦 那就是我的隐私啦——————————————性骚扰你是通过实践得来的嗯 是的 不像你是通过幻想得来的——————————————找故事去找一些有趣的故事唯一的目的就是把陪审团逗笑然后到了适当的火候把故事跟事实联系在一起不管多牵强多可笑然后就请求陪审团放人天晓得 他们都真的会照办一个好的故事就是你的机会——————————————你可以尽情的嘲笑我 但是你不能侮辱我的团队哦?
我确认一下 我是可以尽情的嘲笑你了是吧?
——————————————这并不是一个愉快的谈话,一般当我感到不愉快的时候,我会跟对方拥抱一下。
哦,不好意思我并不想给你拥抱嗯……那我给你一个可以么?
——————————————I care great deal for you我非常的在乎你——————————————I am afraid I can——————————————四仰八叉徘徊在误差内——————————————他又威胁你了?
我想这也是他的工作责任之一——————————————声明一下 我讨厌多愁善感——————————————居然知道我在这儿go to the cable去上电视he is human being 他是人类啊!
——————————————等感觉过期作废——————————————在波士顿犹太人屠杀纪念碑上铭刻者德国新教教士马丁.尼莫拉的一道短诗: 在德国,起初他们追杀共产主义人,我没有说话,因为我不是共产主义者;接着,他们追杀犹太人,我没有说话,因为我不是犹太人;后来他们追杀工会成员,我没有说话,因为我不是工会成员;此后,他们追杀天主教徒,我没有说话,因为我是新教教徒;最后,他们直奔我而来,没有人能够为我说话了。
THEY CAME FIRST for the Communists,and I didn't speak up because I wasn't a Communist.THEN THEY CAME for the Jews,and I didn't speak up because I wasn't a Jew.THEN THEY CAME for the trade unionists,and I didn't speak up because I wasn't a trade unionist.THEN THEY CAME for the Catholics,and I didn't speak up because I was a Protestant.THEN THEY CAME for me,and by that time no one was left to speak up.德文版本Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist. Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat. Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Gewerkschafter. Als sie die Juden holten, habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Jude. Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestierte. ——————————————朋友是大自然赋予的最好礼物——————————————亲爱的 你永远不要指望人们会为涉身事外的事情而操心但是 如果涉及他们本身的话 情况又不同了——————————————我不约会是因为……从低头换成抬头的角度看着他的眼睛说因为每次我发现我喜欢的人在床上都会让我失望——————————————脱掉你的裤子 明显你想跟我做爱 那么先让我看看你的本钱我不做这种资格审查的事情随你——————————————律师毫无诚意的时候陪审团总是能看出来——————————————你要表示你是对的,这才是强者之道你是对的,即使你被认为是错了——————————————此小姐亲切的称他为“杀手锏”——————————————我发现我们不做爱以后 谈话就少了而且老实说 我对此感到非常沮丧——————————————我需要你secondsseconds?
那有点短minutes怎么样?
怎么样?
我可以推进了么?
——————————————在夺走他的生活之前 我希望你听一听他的解释——————————————(当一个人没有安全感 他会更加倾向于社会认可)不好意思 我退化回到了小孩辩护的水平——————————————holly chrimas——————————————明年未必胜今昔——————————————我见惯了世间的肮脏——————————————告密者 通常的后半生一文不名 被排挤——————————————就如同 共鸣的咆哮——————————————那我就彻底的鄙视你和你那句 danny cane——————————————Alan往他兜里放了冰锥,文件包里放了萨达姆的照片danny拉了火警——————————————你知道你在干嘛么?
有时候我也不太知道。
没关系。
时不时的就让他们去猜吧
以自己要培养一下英文感觉为借口,最近又把Boston Legal翻出来看。
只收藏了第一季,因为我独爱Lori Colson。
似乎很奇怪。
因为看Boston Legal的人,一般来说都盯着那两个男人:James Spader(Alan Shore)和William Shatner (Denny Crane)。
说到女人,似乎没有人记得那个只在第一季出场的Lori Colson,一般就能记得Shirley Schmitt,最多也就是Tara Wilson或者Sally Heep,或者是后面连出n季的Denise。
当然,我也很喜欢Alan,也觉得Denny很可爱,更喜欢Shirley的精明干练,他们都是有魅力的人。
但是这种魅力即使高涨到令人崇拜的程度,或者能够让我从心底赞叹甚至羡慕,却无法让我喜欢。
思思已经对比表示了无数次的疑惑:Lori Colson仅仅是长得四平八稳那种中上姿色,没什么独特的气质,不性感,也看不出有特别的才华。
而我,倒是那种一天到晚挑剔得死去活来的人,为什么单独喜欢这样一个平凡女人?
恩,其实我也不知道。
或许就是因为自己过于挑剔,所以会喜欢那个非惊艳非天才的女人吧,那个在人们谈论Boston Legal的时候经常会忘记的女人。
理性、美丽、善良、正义,却从不过分,永远镇定温和。
呵,哪怕是强自镇定呢。
她有着与Alan一样的正义感,但是选择了更加温和坚定的方式来表现,而非像Alan那样嬉笑怒骂皆成文章。
这女人的眼睛实在是漂亮,不仅仅是外观上的大而有神,更多是眼底中如水一样深沉的温柔与包容,以及毫不掩饰的诚挚与坚毅。
她站在医院大厅大声叫着委托人的名字,然后沉稳地对面前的警察说:你看,他们都是我的见证人。
必须绝对真实的她纠结了很久仍然对委托人说谎,因为知道他听到真实情况之后一定会崩溃,然后面不改色告诉合伙人:我相信你也可以做正确的事。
她有与Alan一样耀眼的智慧,虽然她不会像Alan那样做精彩绝伦的closing,但是她可以想出用torts的原理去控告美国政府。
当然,一个仅仅有美德与智慧的女人无论如何不会招人喜欢,尤其是这个女人其实并不漂亮。
确实,并不能算漂亮吧,甚至不能算有魅力。
然而、就是觉得这是一个真实的特别的女人,美丽而不完美。
明明是白皙的棱角分明的脸庞,却因为略略翘起的鼻头而硬生生显得有点娃娃脸;明明是智慧的眼波流转,却因为眼睛的过于明亮澄澈而显得单纯无知;明明是颜色恰到好处的美丽金发,却常常只是随意披散或者拢在脑后;明明是非常纤瘦高挑的身材,却总是用保守的职业装裹得严严实实;明明是坚定而勇敢的,却不敢面对一颗玻璃眼珠。
尤其是,明明沉迷于Alan,却无数次地告诫别的女律师(其实本意是借此来告诫自己):危险人物要远离。
到这里,真的就变成一个可爱的女人了。
我也便一面笑着一面感慨:天下女人一般傻。
或许正是因为看到她的强自镇定,看到她内心深处各种纠结,看到她永远地掩饰着对Alan复杂的感情,才让人觉得真实吧。
Schmitt的到来,总算让她不那么孤独了吧。
以至于第二季她的突然淡出,让我再也没有看下去的欲望。
两位男主人公分别来自两党,坚持各自的人生观和信仰,对社会问题有着各自的理解,甚至在一些问题上水火不容,但是依然不妨碍他们互相支持并终结连理。
美国式的幽默,喜剧结尾又透着一点点哀伤。
老祖宗说“徒法不足以自行”,本剧以一个个鲜活的案例为支撑,却不局限于法律,它所透露的信息,让我窥视了整个美国社会的一角,真实的人性与生活。
我见识了繁华社会里的穷人,饥饿而麻木的啃噬同伴遗骸的乞丐;挣扎虚伪的富人,为了子女考入名校不择手段;心理崩溃的职场人,含冤几十年的复仇者,信仰各异的人们……繁杂的看不清真与伪,善与恶。
而主人公亦穷其一生探讨思考,即便答案可能无解。
比起某些动不动搬出白宫、华盛顿的美剧,此剧不过是“地方戏”,而三人律所再牛,最后也逃不过红楼梦式的结尾,引人唏嘘。
翻来覆去的来看,《BL》还是深深打动了我,一个囿于国内某法学院一方天井的我,这才是真实的美国,英美法的实际运行。
alan与mad cow,几乎是美国政治和社会生活的缩影,而不仅仅是法律界。
alan代表着年轻的新生贵族,对这个国家的制度和运行有自己的怀疑和思考,而不仅仅是无条件的拥护,即使他对很多问题依然困惑而无力。
他同情弱势群体,反感政府的一味强硬,具有儒雅而非暴力的处世态度,雅痞式的生活格调,在很多时候尽管力图掩饰还是感到无奈和孤独,对denny有如对师长的依恋和掏心置腹的友谊;而denny透露出时光洗脸而经久不衰的“联邦党人”习气,自豪而乐天知命,很多时候不经意间给予了alan最需要的安全感和支持,精神上和案件的法律技术上。
denny更加传统,爱国而激进,说话做事不考虑后果,因为在他看来一切后果都能轻易收拾。
可以说,denny在一切事情上都是极度自信的,除了一件事mad cow问题,他的死穴啊。
这种友谊,不是如胶似漆的密不可分,而是由两个独立体紧靠在一起,中间有个窄窄的距离,——大概就是阳台上两个沙发之间的那个距离,是二人对彼此不同信仰的尊重,但是同样是那两个雷打不动的沙发,保证了他们依旧是世界上距离最近的朋友。
美国式的友谊,理性与感性交织在一起,互相支持甚或激辩但不生分,近在咫尺也不失自我的一种微妙境界。
爱国激进而支持战争、枪械、死刑,说话不忌口种族性别等各种“禁区”的denny,一个典型的共和党老铁杆,虽然自大但是还是很man很man,透出宝刀不老的硬汉味道;而民主党人alan,是个反战而崇尚自由蔑视权贵的新一代雅痞。
言不由衷的他,总是被他的眼睛出卖。
我一直以为看一个人要看他的眼睛,denny的眼中除了自信就是对mad cow的恐惧,还有看到美女就色色的变心心眼,无他;而alan的眼中游移着太多太多情愫,质疑政府和它的官员没商量,质疑司法制度本身和正义之所在,质疑爱与感情,思索什么是友谊,追求与逃避,困惑与忧虑……太多太多杂七杂八的想法在他脑中转动,只有在和denny阳台对话时才有孩子气的平静。
两党之迥异,但让我怀疑在美国的巨大政治舞台上,根本就是一出大戏,甲胜乙败,只是一种策略或者大的“表演”,从未殊死斗争过,你方唱罢我登场,二者之间有一个安全距离,但至少这个距离比他们离世界上其他任何力量都更近,仍是最近的“朋友”,而这种矛盾的交融,就形成了美国。
在第三季里,某年的万圣节时,正当老板容许在办公室里穿戏服的喜气洋洋的逗乐日子里,一队墨西哥乐手来到了Denise门前,奏起轻快的乐曲。
Denise和Alan都被吸引到门口去观看,一边乐呵呵的以为这是老板准备的节日惊喜。
但是在乐手唱起“Ces’t la vie”的时候,Denise手中的马克杯砰的落下。
她意识到这是Daniel为她送来的特别谥告。
演员表现的很有张力,那一瞬间的表情就像是真的明白到相爱的人用他自己的方式宣告永诀。
这一段看了一遍又一遍,每次都不禁嗟叹。
在Dirty Sexy Money里有一段对话是这样的。
“可不可以再多留一会,我们享受最后一次的美好时光?
”“我们最后的美好时光已经过去了。
只是那时我们都没有意识到。
”真的,很多时候,我们都不知道最后一次见到彼此是什么时候。
可能上一次的欢乐,就是别离的笙箫。
并不是大家都有机会去说farewell的。
整个事务所被alanize,The Practice里很多宝贵的东西失掉了
Who doesn't love Alan Shore??
The allure of bad boy boils down to one word - vulnerability - the confidence to open up to and survive failure, judgement and criticism. That is ultimately appealing to both sexes.
欣赏不到剧里律师的专业和帅气,仿佛还物化和轻视女性
http://www.qire123.com/occident/boshidunfalv/#baiduhd-pl-list 塑料頭,兩集棄。
denny crane!
里面的女性角色好傻,男的感觉强多了,女的就是只会愣在原地。看了几集,里面的女的各种问题和智障,优柔寡断,剧里果然还是男权社会。第五集脐带血黄头发这个傻逼女律师欺骗客户,还说脐带血被毁了。这什么傻逼啊,编剧想显示女性都这么傻逼,情绪化,没有职业素养? 看到这一幕真tm恶心死人了。两倍速看剧看到第五集就看不下去了
每次法庭辩论都很激动人心,Alan每次眨眼张嘴然后又闭上瘪着嘴咽下一口唾沫都让人感觉突然青葱而脆弱,还有这男女关系……sheryl也很棒啊风韵犹存的女人。1.3/6/8/9/10*/11/13/14/15/17|2.2/3/6/7/8/9/*10/13/17/23/24/27|3.2/4-13/16/17/18*/20/22/24|4.1/16/17*|5.4/7/10/12/13***
一群人对着一些虚构的,随心所欲构建的叙事,还能当成真的打怪升级一样的,在这牛逼牛逼的,也是可怜。大概是因为他们的真实人生太过压抑,需要假借带入别人,来爽一次吧。
allen的close做的很棒。
就还挺讨厌过于自我的法庭桥段,即使是在美国,这样上法庭也是要被法官乱棍打死的好吗。
not that into it
是挺好看的,但是看不明白说他多么多么好好在什么地方,嗯,是我的问题。还有,豆瓣出什么问题了?为毛五星占绝大多数分数是个4.9?只有这个是五分制的么?
看了第一集…接case,分配case,搜集证据说明事实打嘴仗。黑人神父不请自来扰乱法庭秩序的一通bb,denny明明睡了最大客户的老婆还把客户一通骂…反正就是谁鼓动了情绪谁就赢了呗。
ALAN SHORE太性感了啦~~~跟DANNY CRANE简直就是一对活宝儿~~~里面所有女人的身材都忒好了吧……
the fringe
弃。。剧情平淡,也没有抓人眼球的主角。。主要是因为看完The Good Wife和Silk再回过头来看这个剧真是不行。。或许它在2004年是出彩的吧。。
不得不说…美剧的一季实在是太TM长了!
造作,弃。
一直都是我最喜欢的美剧之一