手写信

影片的开头，她就呈现一个优等生的形象，在学校与同学关系融洽，成绩优秀，老师也认为保送不是问题。

直到她走进了美雪的生活，她内心的阴暗面逐渐浮出水面。

她喜欢西村君，但却与西村君没有任何接触点，因此她走近美雪。

她的本我逐渐显露出来，朋友、老师、社团的同学都不理解也不了解，在别人看来就是一个病娇、怪人，或许是美雪因为疾病从小就没什么朋友，面对她的突然来袭，就算是怎样的行为都没有反抗，默默地包容这一切。

到后来她向美雪坦白自己是不怀好意地接近美雪，但美雪并没有很生气，只是和西村君一样说了“你的眼神没有光”这句话。

就如美雪给她的信中就说，她就是一个任性又不懂得克制的人，为了介入西村君和美雪之间去偷信件，上课的途中大摇大摆地走出课室，因为气愤冲上去打了西村君的爸爸。

这样不完美又难相处的人，美雪总是温柔以待，她的情感在美雪身上也得到释放。

最后她看到美雪的信，同样是不懂得克制地冲出课室去找美雪，这次，她的眼神里有光。

看完这部电影我突然想起美雪和小爱这两个人的关系有点像欅坂46的两首歌，“避雷针”和“怪人eccentric”。

“即使只有一瞬间也好，你有向我敞开心扉的话，我就不会忘记那个瞬间。

”刚开始小爱接近美雪的时候，以为只有美雪单向，到后来小爱看到美雪冲去车站的时候我认为已经是双向了，最后一幕，更确定是双向了。

我感觉是he的。

很多地方实在看不懂小爱的心理于是去读了绵失莉莎的原著，其实个人觉得影版对剧情的改编处理会比原著更好一些，从影版的角度似乎小爱和美雪最终完成了一场迷茫与救赎的回环：小爱自私任性又不懂克制，可以为了想要的东西不择手段、横冲直撞，她自始至终都希望在忽视中确立自己的存在性，而美雪作为被动的接受者，以近乎圣母般的包容成为小爱与西村的避风港。

她的温柔象征着一种无条件的接纳，成为他人投射情感缺陷的容器，她会说出“想要成为对别人有用的人”“希望为重要的人而活”，比起呵护她的西村，小爱更直接的触碰、弄乱她的身体、在性爱中对她赤裸的渴望…美雪的身体在小爱的手中失去了控制，但她也第一次得到了对身体的控制，病弱的身体不仅仅只能被小心翼翼对待，病弱的身体也会有欲望，就像暴烈的灵魂需要港湾，而温柔者也在被需要中确认自我。

最后，非常喜欢这个结尾，小爱读完美雪曝白的手写信，奔跑着冲进教室，在众目睽睽下盯着美雪说出那句“我们再睡一次吧”足够冲击足够躁动足够突兀，这是一场独属于青春期的暴乱

爱酱，你在想些什么呢？

给爸爸的贺卡上只写上「おめでとう」，那时候你心里一定装的是无所谓和不耐烦吧。

你是个十来岁的女高中生，你成绩优异但也充满了叛逆心理；你受男生追捧却只在乎那个沉默寡言又勤奋善良的少年。

但是我觉得你在乎的只有你自己，所有你给出的爱都建立在你无限地爱自己身上。

你爱那个少年，你问他「我就不行吗？

」，并且祈求他的目光、他的拥抱和他的亲吻。

但当他冷淡地落下吻之后，你却没有表现出高兴的样子。

正像他说的那样，你是虚伪的。

或许不用虚伪这一个词就概括你的全部，甚至用这个词来形容你那近乎霸道的爱有点儿过分，但它的确是，充斥着虚假的味道。

你迷恋他，却被他无情地拒绝，所以你找上他秘密交往的女友。

那女孩患有糖尿病，你便去阅读糖尿病的书籍。

你像制造偶然事件和たとえ搭上话一样，接近了那女孩。

你想知道，这女孩是哪里好。

你是个充满好奇并且想做什么就去做，完全不在乎他人心情的女孩，电影里用无数的事件描绘了你的这一特点。

所以那女孩没有朋友，你便接近她，成为她的朋友；你旁敲侧击他们是否有H过，得知他俩竟然未曾亲吻，你便卑鄙地说喜欢她，拿走了她的第一次，说「没关系，我第一次也是这样」，最后还line她男朋友说：我和她做了，两次。

你真的很坏，尤其当你欺骗的那女孩是如此心地善良惹人怜爱，你便愈发地显得不可理喻。

但是你还是病了。

たとえ君也不是现实生活中那些讨厌的男生的样子，他冷静自持，面对你的诱惑和攻势，甚至你那可恶的挑衅一样的言语，他也没有动摇过。

他说：你眼里是没有光的。

你和他接吻后露出的笑容，比平时伪装的都要差几百倍。

你本来是个可以保送的优秀学生，但是你病了之后，便像所有鬱になった日本人一样，总是不管不顾地跑出教室，把饮料罐拉开，又把里面的饮料都倒掉，最后把饮料罐留在大街上。

你答不出古文小测试，对曾经的伙伴说出刻薄的言语。

美雪说「你真可怕 爱酱 你根本没在反省吧 做了这些事」你逞强地说「我当然会感到抱歉的啊」真的吗？

你自己也知道 没有感到抱歉吧。

所以在那之后，妈妈让你再给爸爸写点什么，在贺卡上，你本来是想敷衍几句的吧，但是你改念头了。

你想认真写点什么，最后却还是不知道写什么好，迟迟落不了笔。

你真的是很厉害的一个女生。

你可以不顾后果地从楼顶翻到教室里，只为找出美雪写给たとえ的手写信。

你也可以在他爸爸说出那种混蛋话后，将他一把扯过来一拳打在他脸上。

美雪真的是很好的一个女生，温温柔柔的，对你和たとえ都有着无限的温柔。

她这样珍视过你，可是你的眼里只有たとえ，你的心里被几年来自己不断构筑出的对他的幻想和渴求占满，直到最后拆开那封美雪写给你的手写信时，你才真正地被她触动吧。

她说，就算你和她相处的那段时光中只有忍耐和表演，但那些时光中哪怕只有一瞬的真心，她也不可能不珍藏。

最后是高三的末尾了，你又一次，在班里还在安排事情的时候不顾所有人，冲出了教室。

你跑到了美雪的教室，你蹲下来，对她说「我们再一起睡吧。

」这里翻译说的是「我们再睡一次吧。

」网上随手搜了一下，几乎所有的人都觉得你说的是“再做一次”，但其实你说的是「寝る」，而你在报复般地对たとえ说睡了他女朋友的时候，说的是「やった」。

我日语不好，不知道你最后对她说的意思是再睡一次，还是再做一次。

不过不论是哪种，你心里的天平已经变了不是吗？

而她的回答又会是怎么样的呢……总之，故事里的每个你们都会有自己无限的未来吧，这就是可以让我们想象，又永远不可能想象得到的了。

感叹感慨 女二的温柔善良真的是让人无法自拔她做在床边和女主说话时的温柔。

觉得那是女主已经慢慢卸下伪装，在自己喜欢的人身边才会心才会安静下来，困意便至。

那一幕很温暖，女二的眼神太温柔了，太打动人了。

女二的世界虽然孤单但是很温暖，有父母对她无边关心与疼爱。

还有第二场chuang戏的时候，啊啊啊啊啊啊，女二终于主动了一下，她也慢慢卸下心里的防备。

她该有多喜欢女主啊，会主动找女主去玩，看到女主会停下来关注。

她和男主就太不像恋爱了，柏拉图？

感觉他们就是彼此可以倾诉的对象是朋友是可以陪伴一起身边的家人，而不是恋爱，所以才想陪他去东京，陪他长大陪他脱离他父亲，这是惺惺相惜？

我依然觉得女二是真的对女主动心，是喜欢了，是全身心投入到这个喜欢当中。

她的主动说明了一切。

最后女二想坦白这个事情，她不想忘记，她想告诉男主，她喜欢上女主了，我想就是这样，女主主动了解女二，会想她打针时候的感觉，会告诉她，她的疾病不是罪，病了就打针吃药，是如同感冒一般是稀松平常的事情，那时起，女二也许就陷进去了，不再像第一次那样逃离。

女主最后那么颓废，估计是发现了自己喜欢上了女二，也陷进去了女二无边的包容与温柔，她的心安静下来了，却又不想承认这个事情，再次强迫自己认证有没有喜欢男主。

啊啊啊，啊啊啊啊啊，啊啊啊啊啊，啊啊啊啊啊太喜欢美雪了 她的温柔她的眼神她的东西她的包容。

这电影当成爱情片来看不如当成社会伦理片。

百合实际上就是一种去男性化，电影中，小爱和女二的父亲都没有登场，男主父亲登场却是一个糟糕父亲的角色。

小爱的性格在日本人文中，属于出头鸟的那种人，是不讨喜的类型。

就像男主数次面对小爱的台词：看不到你的真诚，你眼里没有光，讨厌你这种掠夺式的人。

女二也在最后说过同样的话，台词上，男主和女二共同给小爱传达了同一种意思。

第一幕：在千纸鹤树表白，男主说“感觉你是撒谎。

”小爱问“是指我的表白吗？

”男主回答：“是你这个人。

”第二幕：在最后的桥上，小爱向女二承认自己的所为，并道歉。

女二说：“你刚才说的都是假的吧。

”小爱问：“你是指我喜欢西村？

”女二说：“不，我指的是你的道歉，因为你眼里还是没有光。

”男主和女二同时提到了两次，小爱眼中没有光。

由此可见，小爱在男主和女二的心中，都是一个故作强大表演型性格的人。

而表演型性格实际上就是日本人的主流性格，但故作强大是少数。

我认为小爱可能代表了一种日本女性心中的压抑，对来自他人眼光的反叛。

但是这种反叛的后果，就是被人读成故作强大，表演性格，没有真诚。

所以小爱实际上是全片最脆弱的人。

然而讽刺的是，追求小爱的男生，却向小爱坦白说“我喜欢你的强势。

”小爱的强势不过是用来弥补自身的脆弱。

为什么说是逃避式女权，因为小爱即不想成为女二那样的妥协者，成为一个传统的乖乖女。

这里往深了看，就是日本的女性妇道。

但想要反抗却成了别人眼中的异类，不讨喜的人。

也就是独立女性。

这样进退两难之间，小爱面临一种选择，是做男人还是做女人。

做女人，就守好妇道，去爱上男人。

做男人，你可以继续独立，但会爱上女人。

影片的最后，男主和女二都向小爱抛出了橄榄枝。

小爱选择了女二，选择了爱上女人。

这也意味着，从荣格心理学角度上，小爱成为了一个男人。

小爱选择了抗争到底，不做传统的，日本社会中应该做的那种女性角色。

所以，女人爱上女人，是一种逃避式的女权道路。

“ 致小爱你好，你曾说3月出生的怪人比较多。

即使不像摇滚明星一样会死于27岁，但大家也都自认为差不多只能活到这个岁数。

在教室里这群对此下意识相信的人当中，我总觉得我会比他们活得更久。

也许这就是常年病痛带给我的预感，也许是3月出生的人独有的特质。

小爱，我是个不讨人喜欢的人。

念初中的时候，回到家里血糖也没有降下，即使又累又饿，但为了降低血糖，我还是先去泡了澡。

然后妈妈打开了浴室的门，“ 这就去洗澡了，血糖没事吗？

”，妈妈这样问着我。

我很气愤，使劲地敲打浴室的窗户，打碎了玻璃弄得满手都是血。

妈妈把我带到了医院，回来时我以为他们会凶我，可爸爸却一句责备的话语都没有，碎玻璃也已经被打扫干净了。

从那时起，我就明白了我不想为自己而活，更想为了重要的人而活。

迄今为止，我活得太任性了。

我出生的季节，我的病痛，都像我手上的掌纹一样。

谢谢你，告诉我被人触碰的喜悦。

你任性又不懂克制，即使你是计划好的，在我面前只是忍受与表演。

即使只有一瞬间也好，你有向我敞开心扉的话，我就不会忘记那个瞬间。

”

太喜欢这封信了，所以把它放在开头。

“我愿意为你用针扎瞎双眼”“作为条件，我失明的时候你要一直在我身边”“怎么样，有比起美雪更喜欢我一些吗？

”小爱，你比我见过的任何女孩都要尖锐美丽，无论喜欢上任何东西，你都会纵身跳入。

很讨厌别人把病态这个词用在你身上，人不为了自己追求的意义而覆亡，那无异于就是一团纯粹的肉泥，我喜欢你这个任性的人。

我很难把自己搁置旁观者的位置思考，面对你我总是赤裸的去感受，爱一个人就是会情不自禁的想去体验与你相关的一切，不是把目光投向你，而是顺着你的目光去追随。

因为怀着喜欢你的心情，所以如果我们的心无法连结在一起，我就会感到空虚。

你的眼睛在看着我吗？

还是看着谁？

我嫉妒嫉妒嫉妒一切你身边的人类器械笔迹和空气，一想到这里，我就拥有横冲直撞的蛮力，像狂舞的人偶开始革命，我为你折的千纸鹤树大厦将倾。

你为什么活着呢为什么不可控呢你为什么让我爱着你呢，每次看你的脸都想哭出来，我想通过毁灭你的一切焚烧你，你会记住我吗，不喜欢我也没关系，只要和你搭话和你见一面我就会开心。

好想用所有的空虚的碎片一般的你塞满我的脑子我的心，我的世界为什么不能只剩下你呢，我对你来说是像幽灵一样透明的没有意义的存在吗，感觉你作为承受我的爱的金杯太孱弱了，已经坏掉了，只看着我吧否则不要看着任何东西。

小爱，你的身上带着我追求的，纯粹而伟岸的空虚。

撒谎，眼睛失去光，即便我爱你也没办法做到对你真正的微笑呢。

这个世界除了我在乎的那一点东西，其余的一切我都只能毫无感情的去假装凝视。

因为我无休止的毁灭，原本喜欢你的心情已经被肢解蚕食，我的感情没办法和好如初了，我的世界再也不剩什么美好的感情了。

所以我交白卷，冲出教室飞奔，在大街上酗酒，窝在被子里消极，我这样极端的人终于也感到疲乏，一切的意义都已经无所谓了，如今的我在贺卡上连happy都写不出来了，腻味已经让我不能自己了。

除了人类作为兽的本能，没有任何东西可以刺激走近我了。

直到打开这封信以前，我都是这样的小爱。

谢谢你喜欢我的瞬间：“繋いでいた手たとえ君は気まぐれだとしても，僕のこの胸のドキドキは誰も邪魔できやしない。

”牵在一起的手，尽管只是一时兴起。

我心中的悸动是谁也无法阻止的。

原来喂你喝下那口果汁开始，我的爱恋就开始了…”

首先感谢亿万同人字幕组的翻译🌹熬夜看了两遍这部电影，先说一下自己的喜好，真的很喜欢病娇女陷入纯真爱情的设定，虽然很神经有点hentai但就是莫名喜欢。

以下微剧透，介意慎看。

✨表面高冷的假笑交际花“病娇女主”，从一开始帮晕倒的女二喂饮料的时候就不自觉展现出跟平时很不一样的关心表情，我愿称之为一见倾心（只不过女主本人没发现）。

因为“病娇女”觉得男主很特别就想得到的执念和占有欲，再加上女主本来就不懂如何爱一个人的原因，让她把对男主长达几年的执念都报复到男主女朋友“温柔女二”身上，但是她没想到她那么冷漠那么假惺惺的演技竟然都被“温柔女二”全盘接纳了，慢慢地，“病娇女主”也变得柔软了一些。

但是对于男主占有而不得的执念还在（可参考病娇女的大女主台词：“成为我的人吧”），不撞南墙不回头（谢谢男主够坚定没就范）。

我觉得病娇女的改变是循序渐进的，从第二次在女二家门口紧紧地拥抱就可以看出女主已经开始对女二产生一种莫名的依赖感了（不完全是百分百的占有欲），我觉得“病娇女主”这个拥抱是在“温柔女二”身上寻找存在感和被爱感，因为她知道女二是喜欢她的，愿意接受她的一切过分行为（恃宠而骄）。

“病娇女主”从得不到就想发疯毁掉、讨厌妈妈对爸爸的好，变得开始理解、开始温和，慢慢地不再那么病娇了。

直到结尾收到“温柔女二”的表白信，病娇性格此刻全部崩塌，急迫想看见女二的表情可以看出（如图，眼睛明显放大，也是我最喜欢的片段），承认吧，女主就是爱上女二了，虽然表达方式很奇怪哈哈哈，但挡不住这就是happy ending！

这种爱与救赎，导演真得拍得很好，女导演很细腻，片尾曲也是百合主题曲大户“大森靖子”唱的，这次的词也很符合电影想表达的意思—病娇也值得被人温柔地爱，冰山也能被真爱融化。

最后，女主女二给我锁死🔒，🔑我吞了！

集美们，给我看！

看了评论解析更有了更深的理解，下文有剧透慎看。

很少写文章什么，写得不好见谅。

全片女主对女二的感情表达的暗戳戳的没有直接点明非常细节，比如像她看到朋友跟追她的男生去酒店的时候，她第一个去找的是女二，而且是她先抱住了女二这正暴露了女主对女二的感情的转变，而且女主不像第一次时单纯的玩弄女二甚至还有点嫌弃，反而她们俩都比第一次时更投入，女二也变得主动。

还有后面看到女二很着急跑的时候她因为担心毫不犹豫的追上去，这些细节都恰恰表明她喜欢上了女二。

与女主对女二的感情相反，女二对女主的感情真的很明显，不管女主对她做什么她都不拒绝，她变得她很在意女主非常关注女主。

还有前期女二都是写手写信给男主，最后变成写给女主这样的转变不就是隐喻爱的转变，其实爱的转变也不太恰当，因为我觉得女二跟男主就是那种好友的感情，像那种包办婚姻，相敬如宾的感觉，而对女主的感觉就不太一样。

还有后来女二对女主的影响也很细节，就比如女主在影片前面他爸生日的时候很敷衍的写给爸爸的贺卡，把妈妈说的话放耳旁风，到后来被女二的真诚温柔所感化后学会了认真思考写给爸爸的贺卡内容，学会看和妈妈相似的指甲盖等。

最后女主意识到自己对女二动心的时候她不愿承认，而且为了验证自己的感情去找了男主发现了真相之后开始颓废。

结局看到女二的信她再也克制不了对她的爱，去找女二然后说了那句羞耻的话。

互相救赎的故事，虽说结局是开放的但我感觉偏HE。

无比渴望这个帅哥消失这个弱鸡南忍就像他的名字（即若）一样影响观感不喜人设 非上升真人这是一个非典型三角恋拉丝剧情剪不断理还乱此片给我最大的剧情感受就是一对柏拉图式情侣齐心协力治好了睡了女2的女1的反社会型人格障碍这种病的基础症状就是不负社会责任 漠视或侵犯他人权利和没有负罪感 八嘎 完全是typical case 我希望她可以联系心理医生至今不太明白霓虹国的+-套路在无数次站反之后我已经开始不敢轻易下判断了 比如异邦人 比如献身魔王（说起来心很痛 是完全被欺骗的脆弱的内心啊）不过这个剧情真的会亲切的令人想起一些高中往事：操场上早恋的xql、天台上吹的风、传过的书信、送过的廉价但倾注了许多心血的小礼物、翻过的墙、还有并没有告白的黏腻的粉色情思或欲望。

那个，两情若是久长时，又岂在公公母母。

有一说一真的很喜欢女导演营造出的氛围无论是BL还是GL那种若即若离的朦胧感尊的很令人上头在合适的时机开的车也会让人坦然接受是的 一切都是水到渠成的是的 我们再睡一次吧虽然别人会用戏谑的眼光审视我 但不在教室里在众目睽睽之下说出这句话我会死掉的[摊手]

一位百合推荐给我的，之前我不止一次跟她说过近些年这类电影沽名钓誉的多，认真细腻的少，尤其政治正确风气影响下，虽然有天然矛盾以产生戏剧冲突，但真正能拍出同性之细腻之美，很少。

她也说，明明她们之间有很多美好的事，就想和她看个甜甜的电影，看的过程中被甜到忍不住去吻一下她的那种，可很多电影过分聚焦她们的痛苦……本片一反俗套，讲的是女主对男二求而不得，于是把男二女友掰弯，自己却弯了的故事（没用校园欺压套路）。

女主设定强势，独立性高，能力行动力强，为达目的会用手段，思维方式现代，不被老派思想束缚，因此她的思维和行动碾压了同龄人，比如女二就说她可怕，男二说她什么都假，但女主一针见血指出了女二和男二的不切实际的想法和行为，且她打了男二的爸。

两位女性角色的典型形象，全片会明显感觉到现代和传统的碰撞。

剧情和设定都很有趣，但成片质量有较大缺陷，尤其是光，但凡换个摄影指导或者加灯光师，不至于如此，预算绝不是理由。

剧本好好打磨，人物转换自然一点，细节更多点，让主角提高一个年龄段，加预算，换个摄影指导，去国际上拿个奖不成问题。

最喜欢的一句台词：明明已经这个季节了，早上起来却发现墙上有只蚊子，蚊子没有吸我一滴血，我却一巴掌把它拍死了。

颇有太宰治之风。

后来我问她：这故事也不甜吧？

她说：是不甜，但很有趣呀。

我一下意识到她们这样心态放松、享受生活的人，性别什么的无关紧要，到哪里都能以一种舒服的姿态相爱，祝她们幸福。

查了下，原来是改编，小说原著作者绵矢莉莎很厉害，之前《最终幻想女孩》也很有趣，都是小说原著>剧本>导演，看来改行编剧不能操之过急，或许找个合适的导演更好，她的故事，最差也得配陈英雄（《挪威的森林》）滨口龙介（《夜以继日》）或者吉田惠铺（《蓝色》）这样的，可能资历不够，故事又小众吧，我不知道制片人抱着什么心态以揠苗助长的方式来做这部电影，完全可以再等等，再争取一些预算。

这么好的故事，少点报酬，也是有人愿意帮的。

往大了说，这是一个继承了民族文化和心理，加入现代思想的碰撞，一反陈腔滥调并对流行思潮有一定反思的故事。

就这样被拍出来了，非常可惜。

这种情况，制片人应该改变策略，先去联系一个有一定知名度寻求好剧本好角色的演员，说服演员，跟演员共同努力为该电影争取更多资源。

（从《天麻》真人版出来的几个新人女演员，山田杏奈电影感和演技综合起来较高，出演本片女主，脸还是瘦点好，比如她《天麻》中的形象）